Нидерланды – Испания
Поэт, прозаик, переводчик, рецензент, журналист, редактор. Окончила факультет журналистики КГУ (Кишинёв), училась в Высшей школе переводчиков г. Утрехта (Нидерланды). Автор 7 книг стихов и переводов и 2 книг прозы. Лауреат и финалист конкурсов: имени Ольги Бешенковской (Германия), Дюка Ришелье (Германия), Международного литературного фестиваля (Прага), «Музыка перевода» (Москва), «Лучшая книга года» (Германия), Премии имени Игоря Царева, лонг-листер Бунинской премии, Волошинского конкурса, Премии «Белла» и др. Широко публикуется в разных странах.
Однажды я попросила маму рассказать мне её жизнь. Рассказать как-бы постороннему человеку, журналисту, всё что было и всё что есть… Вот что она поведала
Затейник июнь раздобыл акварель
салатно-зелёную, синюю,
и в той синеве затянул менестрель
канцону свою соловьиную.
Беспрепятственна речь переспелой листвы, беспрерывен её монолог. Слушать, слышать её, от себя поостыв – ради воздуха строк. В остролистый ракитник уткнусь головой, в его тёплый массив.
Nov 21, 2015 Rate: 3.76 606761
Dec 06, 2012 Rate: 2.81 277062
Nov 23, 2015 Rate: 3.74 189827
Jul 01, 2012 Rate: 4.35 159546
Sep 07, 2013 Rate: 3.31 152640