ГЛАВА 1
Так получилось, что моя эмиграция началась с Майами. Прилетели мы в Майами из Нью-Йорка 14 января. Температура воздуха в Нью-Йорке 14 по фаренгейту, а в Майами 104 по фаренгейту. Вышли из самолета, мы в дубленках и в свитерах, встали посреди зала, я, жена и ребенок. Нас никто не встречает. Говорю супруге: «Отойди в сторону, в углу два кресла и там разденьтесь.» Сняли дубленки и свитера. Ну что делать? Нас ни кто не встречает, мы не знаем что делать, куда ехать мы не знаем. Прошел час, зал вокзала опустел, я вышел на улицу и окунулся в ад. Жара, 105 градусов по фаренгейту, 100 градусов влажность. Я покурил и вернулся в зал. Ребенок спал у жены на руках. Она смотрит на меня вопросительными глазами, я пожимаю плечами и сажусь рядом.
Молчу и боюсь сказать какая температура на улице, прошло еще полчаса. В зале появляется старушка и ходит по рядам, смотрит и все время протирает говорит на ломанном польско-русском языке.
«Вы прилетели из Нью-Йорка?»
«Да», ответила жена.
«Значит я приехала за Вами. Я волонтер», она назвала имя, но понять его было не возможно.
«Спасибо», сказали мы.
«Мы вас давно ждем».
«Ничего страшного. Я волонтер не на ставке», пробурчала она.
Передо мной стояла женщина 80 лет, от силы 35-40 кг, рост 145-150 см.
Что можно сказать - чистый одуванчик.
«Так, берите вещи и следуйте за мной».
Она так быстро пошла, что мы за ней не успевали. Мы вышли на паркинг, она подошла к огромному кадиллаку, открыла багажник, в который мы могли поместиться втроем, вместе с багажом. Мы бросили вещи в багажник, сели втроем на заднем сиденье, а она уселась впереди, и мы ее потеряли. Было впечатление, что машина плывет, а рулевого нет. Мы смотрели по сторонам, нам было интересно, даже ребенок не произнес ни одного слова. Наконец машина выкатилась на набережную, перед нами открылась панорама атлантического океана.
«Это Майами-бич», сказала одуванчик. Я вас везу в отель, вы там пару дней отдохнете, а потом я за вами приеду.
Она умолкла, а мы любовались океаном, отелями, которые проплывали мимо нас. Мы даже не обратили внимание, когда автомобиль остановился.
«Выходите, мы приехали», сказал одуванчик.
Открыла дверь и юркнула в отель. Через 5 минут, из отеля вышел мужчина, 65-70 лет.
«Добро пожаловать», сказал он, с хорошим украинским акцентом.
Мы поздоровались.
«Меня зовут Бен», сказал он и нагнулся к моему сыну.
«Как тебя зовут men?»
Ребенок ответил и уткнулся к маме в юбку.
«Ну, а вас как зовут?»
«Меня зовут Феликс, а жену София».
«Очень приятно!», улыбнулся, в его лице было море симпатии.
«Вот ваш ключ от 11 комнаты, по коридору направо».
Мы попрощались с одуванчиком и пошли в свою комнату. Что я увидел, меня повергло в шок. Две узкие кровати, посредине тумбочка, небольшой внутренний шкаф, на нем двухкомфорочная плитка, в коридорчике маленький туалет с душевой, в котором могли поместиться только маленькие китайчики. Поставить наши чемоданы было негде. Кое-как мы их поставили, но проходить, нужно было, втягивая грудь. Жена была в шоке. «Давай выйдем отсюда и посмотрим, где мы находимся и заодно перекусим».
Мы пошли по коридору и увидели женщину в купальнике, она открыла дверь, противоположную от входа, и мы увидели чудесную панораму. Перед нами лежал чудесный пляж, похожий на Одесскую лузановку, чистый мелкий песок, океан почему-то показался мне синим-синим. Мы провели чудесную неделю невзирая на все относительные трудности и неудобства быта. Мы с утра до вечера проводили время на пляже и это в январе. К нам никто не приходил, нас никто не искал. Хозяева гостиницы были чудесные люди и относились к нам хорошо. На 8 день хозяин сказал, что вам нужно искать квартиру, так как ХИАС заплатил за 10 дней.
Мы расстроенные, утром пошли на пляж.
«Ну что будем делать?»
«Что, что? Будем искать квартиру».
«Когда?»
«Ну после обеда и пойдем»;
Мы постелили подстилку и сели. Возле нас сидела немолодая пара с ребенком 4-5 лет. Наш ребенок моментально стал с ним общаться. Я позвал сына.
«Дима подойди».
«Что папа?»
«На каком языке ты общаешься?»
«На каком? На русском».
В это время, женщина встала и подошла к нам.
«Здравствуйте! Вы Русские? Мы тоже. Очень приятно!», сказала она и представилась. Я не расслышал ее имя.
«Моего мужа зовут Лев». В это время мужчина встал, он был плотного телосложения, похожий на штангиста, с головы до ног покрыт черными волосами, он смотрелся как медведь. Он приятно улыбнулся и представился: «Сам Лев Козаков», и не останавливаясь добавил: «Надо же, на пустом пляже оказалось две пары с детьми и русские».
Его жена тут же взяла инициативу в свои руки и стала расспрашивать, где, когда и где мы живем.
Я извинился и сказал: «Ребята очень хочется искупаться, пока нет солнца, у нас сегодня очень много дел. Нужно срочно искать квартиру, а то выпрут на улицу через пару дней».
Лев обратился ко мне и сказал: «Давай возьмем детей и пойдем купаться, а женщины пусть поговорят, о своем о женском».
Мы пошли, дети остались барахтаться на мелководье, а мы отошли. Океан был теплый, спокойный.
«Просто чудо», сказал я.
«Да, это точно». И тут же последовали вопросы, как в отделе кадров.
«Я вижу Лев, ты как минимум начальником отдела кадров работал».
«Нет хуже, я начальником управления был».
«Да, чувствуется», сказал я.
«Да, приходилось этим заниматься, любил сам принимать на работу, от рабочего до инженера и начальника участка. Всегда хотел знать людей, с которыми мне придется работать».
«Да, не даром, тебя зовут Лев, хватка у тебя львиная, прессуешь меня».
«Хочется знать людей, с которыми общаешься. Но мы еще пообщаемся.
Хоть ты моложе меня на 10 лет, но ты мне нравишься».
«Ты тоже не подарок, но думаю и даже уверен, что мы подружимся». И тут же перешел на другую тему.
«Не волнуйся, моя жена сейчас не работает, так что поможет вам».
Так на другом конце света, на пустом пляже, мы встретили людей, которые стали нам очень близки.
Конечно, с квартирой, были большие сложности. В то время Майами Бич, представлял город одних стариков, которые здесь селились из-за климата. Ленлорды не хотели брать семьи с детьми и молодых тоже.
Одуванчика-волонтершу мы больше не видели. Уже прошло 10 дней, но квартиру мы не сняли. Хозяин видел, что мы нервничаем. Подошел ко мне и сказал: «Феликс, я вижу, что вы хорошие ребята. Я знаю, что происходит в этом городе. Снять квартиру с детьми очень сложно. Не волнуйтесь, если проживете еще несколько дней, плату с вас я брать не буду, так чтобы вы были спокойны».
Как же быть спокойным, если деньги на исходе, а еще нужно заплатить за квартиру.
«Do not worry!», сказал он.
«Я попробую уладить, позвоню куда нужно».
На следующий день, нам повезло, и мы попали на хозяина, который говорил на польском и на русском.
Он сказал: «Приведите ребенка, я на него посмотрю». Мы не поняли ничего, но привели к нему ребенка. Он с ним поговорил, потом вышел к нам и сказал, вот ключи от однокомнатной квартиры, на втором этаже, можете заселяться, плата 180 долларов в месяц. Если у вас сейчас нет денег, отдадите позже.
«У нас есть 180 долларов».
«Ну въезжайте».
«Мы бы въехали, но у нас нет кровати».
Он посмотрел на нас и сказал: «Дайте ключи». Открыл дверь квартиры, она была обставлена: спальня не первой свежести, в гостиной стоял приличный диван, журнальный столик, тумба под телевизор. На кухне стоял стол, четыре стула, он открыл шкаф, там лежало четыре кастрюли, две сковородки. Он открыл другой шкаф, там стоял полный набор столовой посуды, открыл еще один шкаф, там стоял чайный и кофейный сервис. Это тостер, показал он на столешницу. Я думаю, все в порядке, жить можно. О забыл, завтра привезу телевизор с работы. Мы с женой переглянулись и сразу стало легче на душе.
Позже мы с ним разговорились. Он был в России, когда немцы оккупировали Польшу и русские получили западную Украину, он был арестован и вывезен в магаданские лагеря. Вот такое у него было знакомство
русскими. Но он тут же поправился: «Очень люблю и уважаю русских людей, но очень ненавижу ваш коммунистический режим». В 1946 году был отправлен в Польшу по договору о возврате заключенных. С Польши, тут же за фрахтовался, на какой-то корабль, матросом. Корабль вез какие-то грузы на Кубу и обратно должен был загрузиться тростником. На Кубе он взял экскурсию, влюбился в нее и решил, что дальше ему ехать не куда. Семья погибла, и он один на этом свете. И этот рай для него! Вернулся на корабль и попросил расчет. Вышел с корабля и пошел посмотреть вокруг. Шел и заглядывал в окна, в основном это были кафе, ресторанчики, булочные, сапожные, ателье, но вдруг на противоположной стороне, увидел куклы в окне. Он заинтересовался, перешел улицу и долго стоял смотрел на них.
Он не просто заинтересовался куклами. У отца и матери в Польше была кукольная фабрика и он в детстве много помогал им в этом бизнесе. Он знал толк в куклах, но эти ему показались намного лучше, чем куклы его родителей. Он еще бы стоял и любовался, но на пороге показался хозяин лавки и сказал что-то на испанском.
я ему ответил: «ай м нот фирштейн инглиш».
«Откуда вы?» Он посмотрел на меня, на мой нос и заговорил со мной на чистом идиш. Я ему тут же ответил. Он спросил у меня: «Хотите подняться в мой магазин? Ты такой молодой. Откуда ты?»
«Я матрос, был на корабле и захотел остаться здесь».
«Почему ты так долго смотрел на куклы?»
«Мои родители занимались производством кукол, и я работал там тоже. Ваши куклы мне очень нравятся, они намного интереснее, чем выпускала наша семья».
Он накрыл стол, мы сели, поели. В конце вечера он спросил, где я остановился.
«Еще нигде».
«Тогда ты останешься ночевать у нас. У нас места много, у меня
шестеро детей и все спальни свободны».
«А где же дети?»
«Дети выросли, поженились и разъехались в разные страны. Только раз в году, мы собираемся вместе. Один сын доктор, живет в Нью-Йорке, второй сын в Канаде, занимается строительством, хорошо зарабатывает, есть еще три дочки, замужем и живут в разных странах, мужья богатые люди».
«Тогда не пойму, где шестой?»
«Шестой умер».
Больше вопросов я ему не задавал. Проснувшись утром, за завтраком, он сказал: «Слушай Генрих, может быть ты останешься здесь, будешь жить у нас и работать?»
Лучшее предложение я и не мог мечтать.
Если, Феликс, говорить короче, то через три месяца я стал менеджером фабрики, на которой работало 50 кубинцев. А еще через три месяца хозяин заболел, и я полностью вел эту фабрику. Через некоторое время хозяина забрали в госпиталь, а через неделю доктор отозвал меня в сторону и сказал: «Я не хочу волновать мать, а тебе как сыну скажу, что он отсюда уже не выйдет, ему осталось две-три недели максимум».
Я был очень расстроен, что вот только наладилось в моей жизни что-то все идет прахом. Я думал, что скоро останусь без работы, хозяин умрет и что делать. Прошла неделя, вторая, на третью неделю я пришел в госпиталь. Сидел незнакомый мужчина и жена хозяина. Хозяин позвал меня и сказал: «Слушай». Мужчина достал из портфеля бумагу и начал читать. Это было завещание.
Я уж точно не понимал все нюансы происходящего, но смысл он пересказал. Что по 1 миллиону долларов я даю каждому ребенку, перевести завтра. Все остальное остается жене, сколько не озвучил. Фабрику я оставляю Генриху, если фабрика проработает 1 год он даст моей жене 30% от дохода, если проработает два года, то даст 20% от дохода и также если три года он отдает те же 20% от дохода и получает половину стоимости здания. Если этот бизнес проработает 5 лет, то он получает все здания в подарок. Такого царского подарка я не мог себе представить. Короче, я стал очень богатым человеком. Фабрика проработала много-много лет. Правда здание фабрики конфисковало кубинское правительство. Счастье, что все свои деньги я держал в американском банке. Разница между бывшим хозяином и мной была небольшой, он и я приехали с двумя чемоданами, но была деталь у меня в банке было больше, чем 2 миллиона долларов.
Мы устроились более или менее хорошо. Дом находился в трех кварталах от океана, все как в сказке, только не было работы. Жена Льва устроила мою супругу к одной профессорше университета. Муж ее умер, он был сенатором в Вашингтоне. Она преподавала английский в университете. У нее были в прислуге кубинки, которые ее обслуживали. У нее были парализованы ноги после автомобильной аварии. Но общаться с кубинками было тяжело, поэтому она попросила жену Льва, найти интеллигентную женщину, с высшим образованием, за 1000 долларов в месяц. Моя жена приходила домой и говорила, что я больше не пойду на работу.
«Что случилось?»
«Я не могу получать деньги за то, что меня кормят, не просто кормят, а самым лучшим, и еще в придачу учат языку».
«Не понял».
«Что не понял? Я прихожу утром, мы садимся завтракать, нас обслуживают две кубинки. После завтрака она сажает меня, напротив, и начинает урок английского языка часа 2–3. Потом прогулка, во время которого продолжается урок на конверсейшн. Она учила как вести беседу, как вести себя везде, как писать апликейшн, чтобы устроиться на работу. Феликс меня кормят самым лучшим, меня учат, я больше так не могу». « «Дурочка, учись пока есть возможность. Есть такие люди как твоя леди». «Да, действительно она леди».
перебивался временными работами, так продолжалось до июня. В июне в Майами сущий ад, жара 105 по фаренгейту, 105 влажность. Я сидел на диване и обливался потом, когда кто-то постучался в дверь. Я не мог подняться. Кто-то настойчиво продолжал стучать. Проклиная все на свете, я поднялся с дивана и подумал, кого там могло привести в такую жару, кому я мог понадобиться в чужом городе, в чужой стране. Открыл дверь , и я увидел Козакова, стоящего в униформе, с надписью на груди «Арленхаус».
«Лева, что случилось? Ты остался без работы?»
«Нет Филимон. Не стой как вкопанный, проведи в дом и напои стаканом холодной воды».
Усевшись в кресло и выпив стакан холодной воды, он вытер платком свою физиономию.
«Знаешь у меня перерыв, и я приехал, за простым советским безработным, чтобы дать тебе возможность, поработать на благо Америки и немного на свое. Потому что, много платить нам эмигрантам, не положено по штату, но на первое время хватит прокормить семью и заплатить за квартиру. Так что давай одевайся и поехали».
Я знал по рассказам, где он работает, с его начальником я познакомился две недели назад. Тот делал party. Он просил Льва привезти его русских друзей. Джим так звали его шефа, вообще он был итальянец, но он был похож на нашего Ваню. Белобрысый, курносый, плотного телосложения, небольшого роста, таких у нас в России миллионы. Мы сели в машину, она была раскаленная, как металл для ковки.
«Казаков, куда нас занесло?» и закрыл глаза и провалился куда-то в бездну. Я начал приходить в себя от потока холодного воздуха, от кондиционера направленного на меня Козаковым. «Приведи себя в нормальное состояние, еще два квартала и мы приехали».
Пока я соображал куда мы едем, машина проехала мост и остановилась перед проходной. Лев толкнул меня рукой в бок: «Не повезло, на начальника полиции нарвались». Двухметровый здоровенный, с красным лицом, не понятно, от чего от пьянки или от солнца.
«А, Лев, кто у тебя в машине?»
«Это новый работник, едет на интервью к шефу».
Он обошел машину, открыл дверь и скомандовал: «На выход».
Я продолжал сидеть. Лева ткнул меня в бок: «Вылезь, двигай маслами».
Я выполз из машины. Я видел, что он большой, но сейчас увидел, насколько он большой. Этот мужик, в униформе, с огромным наганом, марки магнум на боку.
«Оружие есть?», гаркнул он. Я не понял.
«Оружие есть?», крикнул Лева из машины.
«Нет», прошептал я. Его огромные ручищи скользнули по моему телу, мне стало ужасно неприятно, когда его руки коснулись моих щиколоток.
«Чист»
Мой рост 182 сантиметра вес 85 кг, но сравнению с ним я ощутил себя паршивым маленьким щенком.
«Он пусть постоит здесь, а ты Лева езжай в офис и возьми пропуск».
стоял возле проходной, полицейский зашел в караулку, и я увидел через окно еще двух охранников. Снаружи стоял мощный кондиционер, который надрывно жужжал. Я подумал, как этот мотор выдерживает такую жару.
повернулся, передо мной был разводной мост, вокруг вода, прямо за мостом открывался удивительный пейзаж. Красивая дорога, с двух сторон газоны с красивыми цветами, которые были посажены четкими геометрическими фигурами, потом большая площадь и три здания возвышались, как три адмиралтейских шпиля.
Сколько же в них этажей? Я стал считать этажи и насчитал 22 этажа в каждом и это на маленьком острове.
Кто-то просигналил, я повернул голову. У шлагбаума стоял шикарный кадиллак с открытой крышей, там сидел мужик точно, как в детском фильме про Мистера Твистера. Круглое лицо, лысая голова, тяжелый подбородок, и огромная сигара во рту.
Он что-то сказал охраннику, и они начали смеяться, но это было мало похоже на смех, это было похоже больше на ржание молодых жеребят. Он опустил глаза и увидел меня сидящего на корточках у шлагбаума. «Ой, янг мен вот из ю дуинг? Что ты сидишь в такую жару?»
Я поднял глаза и хотел что-то сказать, но не успел.
«Эй Чарли, что он здесь делает?»
«Ждет пропуск, пока Лев принесет»
«Чарли, не хорошо держать человека на таком диком солнце, давай я
его отвезу в офис».
«Он русский, пришел устраиваться на работу».
«Русский, тем более отвезу. Под мою ответственность».
«Как хочешь Баб». Повернул голову ко мне и сказал: «Эй бойчик,
запрыгивай в машину». Я поднялся и не знал, что делать.
«Садись, садись, мы поговорим с тобой по-русски. Я сел в кадиллак, и
мы бесшумно поплыли по дороге.
«Когда ты пришел до Америки?», спросил он, с таким не понятным
украинско-польским акцентом.
«Недавно», буркнул я.
«С какой ты губернии?»
«Я не с губернии! Я с Одессы».
«Ты шутишь? Ты знаешь я тоже из Одессы»
«Как? Вы родились в Одессе?»
«Нет, я родился в местечке под Одессой». Я не понял, что он сказал, но
переспрашивать не хотел.
«В местечке был погром, и мои родители бежали до Одессы. В Одессе
мы прожили пару лет. Но я всю жизнь люблю этот чудесный город. Я даже
сейчас вспоминаю эти годы, прожитые в Одессе. Это были лучшие годы в
моей жизни. Я помню Ланжерон, Аркадий. Мы были не всегда сыты, но зато
были свободны и счастливы, проводя целые дни на этих пляжах. Я приходил
домой и сидя засыпал. Отец брал меня на руки и ложил меня в постель и
приговаривал: «Берчик, ты такой худой, как глиста в обмороке.
Что же это будет?»
Он остановил машину в тени рядом с домом, где на стене большими
буквами было написано Офис. Вытащив платок и вытерев свою лоснящуюся
физиономию, продолжал: «Ты знаешь это?»
«Что это?»
«Ну этот, погром?»
«Я не видел, но читал и слышал от людей, родителей».
«Я думал, что ты не знаешь, что это такое. Я помню, это мне часто
сниться, этот страх».
9
В это время на пороге офиса появился Джим: «Ой, I am sorry man». Феликс, я
тебя не узнал.
«Идем со мной», сказал Джим.
Баб повернулся ко мне и сказал: «Я думаю, что мы с тобой подружимся». Я
открыл дверь и сказал, что я рад нашей встрече.
Баб нажал на газ, и машина плавно поплыла по раскалённому асфальту.
«Пойдем в мой офис», сказал Джим, положив руку на мое плечо,
развернув меня в противоположную сторону от высотки.
В стороне стояло здание внушительных размеров. Мы зашли в зал, там
стояло три огромных турбины, издающие шум, как реактивные турбины. Мы пришли в комнату, которая мне напоминала кабину самолета вся в контрольных индикаторах. Лева стоял спиной и записывал показания приборов.
офисе Джим сел за стол, положив ноги на него, закурил сигару. «Лева, сделай свежее кофе и угости гостя. Сегодня гостя». И тут же
подвинув стопку бумаг: «Тебе это нужно заполнить и подписать. Я понимаю, что ты не сумеешь заполнить. Я тебе помогу, но завтра».
вдруг неожиданно он стал петь нам дифирамбы: «Как хорошо проводить пикники с русскими ребятами, они умеют пить и хорошо проводить время».
Лева принес кофе, Джим налил по рюмке прекрасного итальянского бренди, и сказал: «Ребята у нас сегодня совещание в сокращенном составе»,
стал ржать.
Мы полдня провели в офисе, говоря про рыбалку, самолеты, машины. Мы прилично надрались, и скоро нужно было ехать домой. И вдруг Джим ударил себя по лбу и сказал: «О гад, Лева быстро за мной, мы на крыше оставили провода подключенными. А ты Феликс пройди по острову и ознакомься».
Они ушли, а я пошел знакомиться с островом. Слева стояли яхты, катера. Лодки. Я пошел вокруг острова. Людей не было видно, только охранники ездили вдоль острова на электромобилях. На другой стороне я увидел мужчину, вынимающего фотоаппарат из ящика. Потом он одел широкоформатный объектив на фотоаппарат, установил треногу, вставил кассету в фотоаппарат, и сказал: «Все готово! Будем ждать!» И пошел к скамейке, стоящей за кустами. Я подошел поближе, и увидел сидящего Баба,
сигарой во рту.
О янг мен, мы сегодня второй раз встречаемся. Это хорошо. Алекс, ты знаешь своего нового работника?»
«Нет, я его никогда не видел. Так я тебя познакомлю», сказал Баб. «Очень приятно!» и протянул руку.
«Меня зовут Алекс». «Я Феликс».
10
«Наш бой», прокомментировал Баб, выпуская тучи дыма, и зажмурив
глаза.
«Садись. Мы ждем заката. Составь нам компанию».
Я сел и посмотрел на небо, оно плыло словно яркими языками
облизывая горизонт.
«Да, нигде в мире нет таких закатов, как в Майами».
Подошел к камере, щелкнул три раза и вернулся к нам на скамейку.
«Я вчера, дал новую ставку инженера Джиму, видно под не он и взял
еще одного человека».
«Он гуд мен!», ответил Баб.
«Алекс, я хорошо разбираюсь в людях», сказал он.
«Добро пожаловать в нашу команду!», сказал Алекс. Он подошел к
аппарату, щелкнул раз десять и сказал: «На сегодня хватит, завтра еще
нащелкаем».
«У тебя здесь семья или ты один?», обратился ко мне Баб, пыхтя
сигарой.
«Я не один, с женой и сыном».
«Сколько лет сыну?»
«8»
«Ты меня разыгрываешь», улыбаясь сказал Баб.
«Ты очень молодо выглядишь».
«Баб, мне 31 год».
«Алекс, сколько ты ему дашь?»
«Ну, 19, максимум 23».
«Ты проиграл мне! Ему 31 год». Они начали смеяться.
«В такую жару я могу тебе поставить не 1, а 5 бокалов. Вот сейчас
соберу аппаратуру, и мы пойдем в бар».
Но в бар мне не пришлось с ними идти, так как появился Лев. Он
поздоровался со всеми и сказал: «Можно ехать домой».
Я извинился, попрощался и мы пошли к стоянке для автомобилей.
«Лева!», окликнул Баб.
«Это твой друг! Ты знаешь, мы с ним из одного города».
«Я даже не знал, что ты имеешь русские корни», удивился Лев.
«Сейчас, когда вы заговорили по-русски, для меня был большим
сюрпризом. Когда мы еще поговорим по-русску», передразнил его Лева.
Мы шли по аллее, благоухающей неповторимым запахом тропических
растений.
«Лева, что мне делать? Я, в этих приборах ничего не понимаю. Ты
технарь, от рабочего до начальника управления».
«Успокойся! Я их не ремонтирую, если они выходят из строя их меняют.
Я как-то отремонтировал прибор и сказал Джиму, что здесь работы на 50
минут, а стоят они 250 долларов. Так он мне такой ликбез устроил на целый
11
день. Это целая наука, она тебе сейчас не нужна. Я тебе расскажу на досуге.
Это все связанно со страховкой, если я туда влезу и что-то взорвется, то мне
кранты, а если прибор имеет заводскую пломбу, то за это завод
производитель отвечает. У завода есть страховой полис на эти приборы. Так
что, легче и дешевле купить новый, чем иметь проблемы, если что-то
случится. А вообще, не бери в голову, будешь работать со мной, у нас работы
на полгода. Нужно заменить все моторы в трех зданиях, а их тысячи, плюс
еще крыша, бойлерная, компрессорная, рестораны, бары, гаражи. Так что
будь спокоен работы хватит на полгода, а потом и оглядимся и что-нибудь
начнем делать свое».
Утром я приехал рано, на проходной лежал пропуск. Я поехал на
паркинг, где вчера стояла Левина машина. Пошел по острову посмотреть, как
он расположен, где, что и как. Я вышел на огромную веранду над водой и
увидел парня, одетого в такую же униформу как у Левы. Он что-то делал,
нагнувшись над сеткой. Я подошел поближе. Он поздоровался со мной и
спросил: «Ты новый работник?»
«Да», сказал я.
«Ты русский?» спросил он, со страшным акцентом. «Я немного говорю
по-русски, раньше говорил лучше, но сейчас позабыл. Я кубинец. Раньше
много времени проводил с инструкторами летчиками, которые преподавали
и обучали меня летать».
«А что ты делаешь с этими сетками?»
«А это краболовки. Сейчас заброшу, а к обеду будет много крабов. И
мы устроим сабантуй и будем тебя обмывать, как говорят русские».
«Как тебя зовут?»
«Рикардо»
«А меня Феликс. Можно тебя называть Фил или Филипп. Ну мне лучше
Фил».
Так с этого дня я стал Филом. Рикардо оказался отличным парнем, у него была своя философия жизни, и он меня предостерег от многих ошибок.
«Давай, смотри как я заправляю краболовку. Мы дежурим каждое утро. Кто-то из наших приезжает и забрасывает ее перед работой. И тебе придется раз в две недели приехать пораньше и забросить краболовку».
Он объяснил и показал, как прикреплять кусок протухшего мяса и опустил ее в воду.
«Теперь идем в офис. Мы подыщем тебе униформу временную. После обеда приедет портной, снимать с тебя мерки и через неделю ты будешь иметь свою униформу. Семь комплектов».
Пока он меня наряжал появился Лева. Увидев Леву Рикардо сказал:
«Твой друг готов к бою, только не хватает автомата и патронов».
«Сейчас мы ему выдадим», из-за спины Левы послышался голос Джима.
12
«Рикардо, дай ему свой инструмент, и он головой будет отвечать за
него. Феликс зайди в офис», сказал Джим.
Я зашел в офис, на столе лежали бумаги, уже заполненные.
«Вот здесь нужно расписаться». Я расписался.
«Теперь можешь идти работать. Лева тебе все объяснит».
«Лева, я готов».
«Бери инструмент и пошли».
Мы зашли в лифт и поднялись на крышу.
«Вот смотри, эти 5 моторов нужно снять, напряжения нет, можешь
снимать».
отсоединил землю, снял плюс/минус, стал откручивать болты, но они не поддавались. Я был мокрым, как после проливного дождя. 4 болта не могу открутить, таким хорошим инструментом. Я не заметил, когда Лева подошел и стоя наблюдал за мной.
«Феля, на возьми и протянул баллончик-спрей. Это Вифорий. Побрызгай хорошо на болты и пойдем перекурим, когда придем с перекура, ты их легко открутишь».
Пошли на черный ход и опустились на один этаж. Здесь было прохладно. Сел на ступеньки и закурил. Сделал несколько затяжек, я обомлел.
«Лева, это там лежит похоже на человек». «Ну и пусть лежит».
«Как это лежит?»
«Это наркоман! Он сюда приходит, чтобы уколоться». «Ему нужно помочь» «Ничего хорошего ты не услышишь, одни маты. Я уже много раз
пробовал ему помочь. Ты только не расспрашивай его. Ты еще увидишь молодую девку, она тоже приходит сюда уколоться. Кстати, это дети Баба, с которым ты имел честь познакомиться».
«Лева, а что этот мужик из себя представляет?»
не знаю! Ты за один день больше пообщался, чем я за полгода. Все, что я знаю о нем, что он очень богатый человек, но глубоко несчастен. Жена при мне отдала концы, благодаря этим деткам, а он ни очень берет в голову по этим деткам. Он все что мог, перепробовал, потратил миллионы долларов на лечение, но все напрасно.
Дети очень красивые у него, но больны на голову».
встал и пошел вниз по ступенькам. Передо мной лежал парень, не понятного на вид возраста, может 24, а может 30 лет.
Лицо его бледно желтого серого цвета, глаза открыты, но зрачков не было видно, одни белки. Мне стало не по себе. На нем была красивая рубашка, хорошие брюки и очень дорогие туфли. Впечатление было такое, что он умер. Пока я его разглядывал, я не обратил внимание, что его глаза смотрят
13
на меня. Я перевел взгляд на его лицо и увидел удивительные, синие как
ультрамарин глаза. Они меня изумили.
«Кто ты?», спросил он.
«Я новый мейтен».
«Как тебя зовут?»
«Фил».
«А тебя?»
«У тебя акцент. Откуда ты?»
«Я русский».
«О, мой фадер тоже из России».
Он говорил, но ни один мускул на его лице не дрогнул. Я спросил его:
«Тебе нужно помочь?»
Он сказал: «Лучшее, что ты можешь сделать это свалить отсюда и не
мешать мне получать удовольствие. Иди пока я еще не вошел в струю».
Я медленно поплелся наверх.
«Ну что я тебе сказал? Да, он тот еще подарок, сегодня ты хорошо
отделался, в следующий раз не подходи, как делают все рабочие. Здесь
бывает его сестра, та сумасшедшая по-своему, уколется и начинает
мастурбировать и звать мужиков, чтобы ее трахнули. И говорит им: «Я буду
платить, дай мне в рот».
«Слушай, а как же люди?»
«Люди уже привыкли. Но их могут выселить отсюда. Один из трех
домов его. Он постепенно выкупил все квартиры, когда люди продавали.
Люди его уважают и понимают, насколько он несчастен, а в-третьих его все
боятся и говорят, что в молодости он был большим мафиози».
«Может быть и был большим мафиози, но теперь на отдыхе», сказал я.
«Но в это мире не бывает бывших», буркнул Лева.
«Ты меня понимаешь, пошли работать».
До конца дня меня не отпускала мысль об этом парне. На следующий день
утром, Баб гулял возле нашего офиса. Я приехал на работу и столкнулся с ним
лицом к лицу.
«Я жду тебя», сказал он.
«Ты ведь познакомился с моим сыном».
«Да!», сказал заикаясь я.
«Не волнуйся и не заикайся, я знаю, что там делает мой сын».
«Да», пролепетал я.
«Он сказал, что ты отличный парень»,
«Как он мог знать, будучи в таком состоянии», вдруг вырвалось у меня.
«Кстати, он в таком состоянии помнит кто ему помог или обидел его. Ты
Феликс не расстраивайся по этому поводу, у меня есть еще один подарок, это
моя дочь, она тоже наркоманка. Они довели мою любимую жену до
тяжелого инфаркта, от него она и скончалась. Я закаленный в жизни, я все
14
могу перенести, а она не смогла. У меня была тяжелая жизнь, на руках умер
отец, через год умерла мать, когда мне было 10 лет. Я похоронил многих
своих друзей, теперь я должен похоронить своих детей, тогда я смогу
отправиться на тот свет, с чувством выполненного долга».
«Баб, зачем вы так говорите, вы выглядите молодо и вам жить и жить».
«Феликс, что ты скажешь о человеке, которому все прилично надоело и
он устал от этой жизни?»
«Я тоже устал, только усталость у нас разная. Иногда тоже хочется
нажать на курок и дело крышка. И что будет, если мы все начнем нажимать
на курок, когда мы устаем. Так мы осиротим землю нашу. Бог дал нам жизнь и Бог должен забрать ее», сказал я ему в глаза.
«Ты говоришь очень правильно. Я глубоко религиозный человек и это меня держит на этом свете. Слушай, ты нуждаешься в деньгах, я тебе помогу.
хочу, чтобы кто-то был счастлив. Может быть, я многих сделал несчастными, поэтому Бог наказал меня моими детьми».
«Баб, вот что я тебе скажу, моя мать говорила, что чужие деньги не приносят счастья, во-вторых я здоровый человек, мне немногим больше 30 лет, у меня есть голова, руки, ноги, я не инвалид, чтобы мне помогать. Я еще и гордый».
«Феликс, у вас у русских есть хорошая пословица: «На гордых воду возят».
«Говори что хочешь, но денег я у тебя не возьму».
«Но я хочу помочь тебе, твоей семье, твоему сыну, жене».
«Как ты не понимаешь Баб, для этого у них есть я и это мой долг заботиться о них».
«Как ты говоришь, ты прав», он посмотрел на часы было без 5 минут 8. «Я пошел на завтрак».
«А я пошел на работу. Приятного вам аппетита!», и пошел в сторону офиса.
«Бай!», вдогонку крикнул Баб.
Прошла неделя, я его ни разу не встретил. Лето. Многие ушли в отпуск. Так что меня сняли с программы «Замена оборудования» и перевели на вызовы. Как-то я получил вызов и даже не сообразил, что это квартира Баба.
поднялся на 22 этаж, мне открыла дверь молодая красивая женщина. «Заходите».
поставил ящик с инструментами у двери, пошел в комнату и спросил: «Какая у вас проблема?»
« У меня лично, большая. Идемте, я вам покажу».
как последний лох пошел за ней. Она зашла в комнату, закрыла дверь
халат медленно сполз на пол. Она стояла голая в чем мать родила. Ее руки скользили по ее молодой упругой груди.
15
«Вот моя проблема, я нуждаюсь в сильной и нежной руке. Вы не могли
бы помочь мне».
«Послушайте, я инженер, а не мужчина по вызову».
«Какая разница», сказала она.
В это время хлопнула входная дверь. Она со скоростью звука накинула халат.
«Дора, где этот парень, который пришел по вызову?»
«О, ты уже успела его уложить в кровать».
«Нет папа, он ремонтирует кондиционеры, плиты, а не человеческие души».
Я вышел из ее комнаты, посреди зала стоял Баб.
«Она еще не успела тебя соблазнить?»
«Нет, меня трудно соблазнить, если я этого не хочу. А если захочу сам кого
угодно соблазню».
«У тебя логика настоящего мужчины».
«Что у вас не работает?»
«Мотор, который гонит воздух в мою спальню и в телефонную
комнату».
«Покажите мне».
Он открыл двери, и мы оказались в спальне, она была обставлена
уникальной мебелью. В огромной спальне было еще несколько дверей.
«Это дверь в ванну, это в джакузи, но там все в порядке. Но ты
посмотри. То, что я увидел было ванной с бассейном, джакузи, биде. Все
было сделано со вкусом и обложено плиткой, которую я больше не видел ни
где, а цветом просто чудо. Я вышел, он спросил: «Нравится?»
«О, Баб, это сказка».
«Эту сказку сделала моя жена».
Он открыл еще одну дверь, и мы очутились в АТС.
«Баб, что это?», не удержался и спросил я.
«Это АТС на 250 номеров, но сейчас у меня только 120 и 50
добавочных».
Я не стал уточнять, что такое добавочные. Посередине стоял стол
уникального дизайна и огромное кресло, напротив стоял холодильник. Я
открыл его, но он не работал. Я понял, что-то с электричеством. Провернул
тумблер, он был мертвый.
«Баб, где у вас ящик с предохранителями?»
«А он в коридоре».
Я открыл ящик, попросил включить свет, и методом тыка стал искать
нужный предохранитель, нашел, вытащил.
«Баб, мне нужно идти в офис, так как такого с собой у меня нет».
«Ты иди, а я что-нибудь придумаю».
Я его не понял и пошел в офис. Лева был дежурный по смене в офисе.
«Что случилось?»
16
«У Баба, не работает предохранитель, на котором сидит ванна и АТС».
Лева с удивлением спросил: «А что такое АТС?»
«АТС, это автоматическая телефонная станция. Да Лева, у него целая
станция. Короче Лева, я тебе потом все объясню, дай мне предохранитель».
Лева нашел нужный мне по ампиру предохранитель.
«Давай шуруй, если пригласит к столу не отказывайся, обидится. Один
раз я отказался, так он полдня Джиму душу изливал. В общем ты на боевом
дежурстве, сколько продержит столько там и оставайся. Мы тебя прикроем,
если будет вызов».
Если честно, я был очень голоден. Пошел вставил предохранитель на место и начал закручивать болт на крышке ящика. Влетел Баб и сказал: «Все готово, пошли».
«Подождите, я только закручу болты».
Он повел меня в столовую. Я чуть не выпал в осадок, на столе стояла бутылка столичной водки, черная икра, белужий окорок.
«Сейчас мы по русскому обычаю попьем русской водки и закусим черной икрой».
«Я помою руки и вернусь».
Когда вернулся, водка была разлита в стаканы, правда хрустальные, до краев.
«Я помню в России пили водку в стаканах. Правда?»
«Да, правда!»
«Ты тоже можешь пить со стаканов?»
«Со стаканов и стаканами».
Поднял стакан и произнес: «За ваше здоровье Баб!» «И за твои успехи на американской земле!»
30 лет мне было легче выпить стакан водки, чем сегодня выпить стакан воды. Спокойно выпив стакан водки, поставил его на стол и закусил огромной черной маслиной, ни один мускул не дрогнул на моем лице. Он внимательно следил за мной, потом выпил сам и на его лице не дрогнул ни один мускул.
«Вы Баб жили всю свою сознательную жизнь в Америке, а пьете как будто всю жизнь прожили в России».
«Если честно Феликс, я никогда так не пил. Просто ты дал мне, хороший урок и я его должен был повторить».
«А кто научил вас разливать водку в стаканы?»
«А я это помню с детства. Я видел, как в трактирах извозчики пили водку стаканами».
«Хорошая у вас память!»
«Ты знаешь, мне уже много лет, но я все помню, как вчера это было». «Баб, если у вас такая хорошая память, могли бы вы мне рассказать всю
вашу жизнь ничего не скрывая?»
17
«Могу, если ты будешь сидеть за столом как сегодня и каждый раз,
когда я буду рассказывать, ты будешь пить как биндюжник».
«Так это до упаду», сказал я.
«Баб, вы интеллигентный человек и не можете напиваться до упаду».
«Вот сегодня, я тебе расскажу свое детство, о местечке, где я родился.
Раньше, чем я начну, я принесу еще бутылку водки».
Он принес бутылку водки, открыл, налил себе и мне по полстакана
водки.
«Так слушай. Я родился в бедной еврейской семье. Мать была дочерью
кузнеца. Отец был сыном раввина. Дед кузнец поставил условие, что Гершел пойдет работать в кузницу. Так мой отец, стал подмастерьем кузнеца.
родился на свет в плохое время, когда мне было 6 лет я, узнал, что такое погром. Как-то бегал с мальчишками по улице и услышал, как кто-то кричит истерически: «Геволд». Через несколько секунд появляется тетя Голда, которая бежит как сумасшедшая и кричит: «Геволд! Погром! Погром! Ганувым!». Я ничего не понимал, стоял как вкопанный, а навстречу летели казаки, размахивая шашками. Тетя Варя, женщина с огромными руками вдруг, бросилась мне наперерез, схватила меня на руки и причитая: «Боже, спаси дитя!» бросилась в погреб. Там она меня захавала под картошку, накрыла соломой и предупредила, чтобы я не подавал голоса, пока она не придет. Меня охватил такой страх, что я на время потерял дар речи. Это меня и спасло. Я слышал, что кто-то кричал: «Эта женщина принесла его во двор. Ищите, ищите». Кто-то затопал по лестнице, у него была палка, обмотанная материалом, она давала слабый огонь, зато коптила хорошо. Он пошарил по подвалу, открыл бочки, выругался и стал выбираться. На лестнице он поскользнулся и плюхнулся рядом со мной. От страха я обмочился. Все вокруг стало мокро и меня стало трусить, зубы выбивали азбуку Морзе. Он поднялся, чертыхнулся и полез наверх: «Ничего здесь нема!»
«Должен быть здесь. Варвара ты куда его подевала?» «Я его никуда не девала» «Архиповна видала, что ты его несла на руках»
«Так я его с дороги забрала, чтобы его не помяли, не затоптали копытами, до калитки донесла и поставила»
«А он куды побежал?» «До речки побег» «К речке!», сказал старший.
«Мы его на речке поймаем». Молодцы чубастые вскочили на лошадей и поскакали к речке. Тетя Варя тихо зашла в погреб и позвала меня: «Берчик, Берчик».
«Я туточки!»
«Тихо сиди тут, до тех пор, пока я не приду»
18
«Хорошо», сказал я, продолжая стучать зубами. Тетка Варя ушла и мне
стало страшно, мыши устроили такой визг, что я уши стал пальцами
зажимать. Сколько прошло времени я не знаю, только проснулся я, от
материнского плача. Мать стояла над отцом и плакала. Я был на руках у
Ивана-соседа, тети Вариного мужа. Отец лежал бледный. Я не понимал
ничего. Иван отпустил меня на пол, зашла тетя Варя. Мать стояла на коленях
и повернулась к ним и поклонившись, сказала: «Спасибо вам, что Берчика
спасли! Спасибо!»
«Потом благодарить будешь, займись мужем», Иван нагнулся над
отцом, повернул его на живот, а на спине было огромное пятно крови. Иван разорвал рубаху, и я увидел огромный шрам на всю спину.
«Это его, шашкой перекрестил гадюка Степана сын, Васька. Я сейчас самогоночки принесу», и тетя Варя убежала. Через несколько минут она вернулась с большим бутылем. Иван взял бутыль и налил на рану. Отец застонал.
«Значит живой»
«Дай Доре тряпки, пусть намочит и положит на рану. Жить будет!» сказал Иван. Не успели привести отца в чувство, как прибежала Голда и закричала: «Гершеля убили!»
Мать стояла на коленях, как вдруг очутилась возле отца, глаза ее были закрыты, она стала бледная, а губы синие, лежала она как мумия. Иван нагнулся налил самогон на палец и медленно провел ей по губам. Она медленно открыла глаза.
«Что здесь происходит?», спросила она. Все молчали.
«Голда, подсоби», сказала Варя и они подняли мать с пола, положили на кровать. Иван порвал тряпки на бинты, намочил самогоном и положил на рану отца. Отец стонал.
«Варвара, принеси подорожник», сказал Иван. Через минуту Варвара принесла подорожник. Иван смочил его самогоном, потом смочил рану и положил подорожник на рану и стал перевязывать.
Иван обратился: «Гершель ты меня слышишь? Ты меня видишь?» Ответа не было. Меня колотил озноб, зубы выбивали такие звуки, что мне стало страшно, я сорвался с места и помчался в сарай, упал в сено и как будто провалился в бездну. Сколько я пробыл в сарае не помню, когда я вышел из сарая, то увидел огромное сборище людей, у многих я видел слезы на глазах, они громко говорили, как положено евреям сильно жестикулируя руками. Они обсуждали события сегодняшнего дня. Солнце уже было за горизонтом спускались сумерки. Я зашел в дом, мать и Варвара, что-то колдовали над отцом.
«Берчик, где ты был так долго?»
«В сарае», ответил я.
19
Мать наклонилась и поцеловала меня, щеки ее были мокрые. Я
поцеловал ее, но сказать ничего не мог.
«Я заберу Берчика к себе», сказала Варвара.
«Пусть Иван накормит и спать уложит».
«Хорошо»
Варвара позвала Ивана и сказала: «Забери ребенка отсюда, отведи домой,
накорми и положи спать». Иван положил огромную руку мне на плечо и мне
стало хорошо, страх прошел.
«Пошли Берчик», сказал он.
Народ по прежнему , стоял на улице и галдел.
«Берчик, ты сильно голодный?»
«Да, с утра ничего не ел. Кушать очень хочется»
Мы зашли к Ивану в хату, пахло луком чесноком и хлебом. На стол он поставил огромную тарелку с борщом, в которой плавал огромный кусок свинины.
«Что мне делать? Это же не кошерно?» Иван почесал затылок. А я смотрел на эту тарелку с большим куском мяса и у меня потемнело в глазах, я пошатнулся, но Иван поймал меня и посадил на табуретку, которая стояла у стола. Я пришел в себя и пробормотал два слова с еврейской молитвой и рука самопроизвольно потянулась за ложкой. После нескольких ложек борща
положил себе кусок свинины в рот и почувствовал себя на седьмом небе. Я блаженствовал, тарелка была пуста и меня охватил страх: «Что я скажу матери и отцу? Что я ел свинину?».
Иван улыбнулся и сказал: «Это же будет завтра Ты Берчик иди спать, а завтра будет утро. Доживем до утра и там посмотрим». Он положил меня на тапчан, и накрыл пуховым одеялом и сказал: «Берчик, ничего не бойся в моем доме, спи. Я пойду, посмотрю, как твой отец».
Утром я проснулся, когда солнце уже было в зените. Значит полдень. Тетя Варя колдовала у плиты.
«Как ты себя чувствуешь сынок?» «Ничего, хорошо!»
«Мы сейчас с тобой покушаем» И я поплелся на повитре, это так у нас говорят, когда идут в туалет, уточнил Баб. Когда я вернулся тетя Варя стояла с большим кувшином и полотенцем. Она сняла с меня рубаху и начала поливать водой.
«Ой Берчик, ну и воняешь ты. Твоя рубашка впитала все запахи подвала, она кинула ее на пол и сказала: «Я ее постираю». Мы сели за стол, она подала яичницу на свином сале, пахло очень вкусно и опять меня охватил страх.
«Варя, что я скажу маме и папе?» и снова начал шептать молитву. «Слухай меня Берчик, если ты остался живой, значит у тебя на роду написано, жить тебе большую и долгую жизнь. А будешь ли ты
20
кашерным или не кашерным, это не важно, самое главное в Бога
верить, он всегда с тобой сынок. Он вчера тебя спас!»
«Это ты, тетя Варя спасла меня».
«Нет, это Бог, я лишь помогла Богу и тебе. Кушай Берчик, у вас
все равно ничего нет в доме. Я мать тоже накормила этой же
яичницей».
«А как отец?»
«Он открыл глаза, но говорить пока не может. Думаю, к вечеру
заговорит. Пьет он много, значит скоро и кушать будет. Ты кушай, кушай». Мы
с ней покушали, она забрала тарелки со стола и сказала: «Ты пока никуда не
выходи! Никуда, я скоро вернусь!» Так я прожил три дня в их доме и все
время ел трефное. На четвертый день, Иван, отвел меня домой. Отец сидел
на кровати, похудевший, лицо было желтое, под глазами синяки. Я стоял и не
мог подойти к нему. Мать подошла и шепотом сказала: «Берчик, подойди к
отцу». Я обнял его и слезы покатились по щекам.
«Папа, папа, тебе больно?»
«Сейчас нет, но ты сильно не обнимай меня». Я отошел, начали
заходить люди. Они сидели и рассуждали, что же будет дальше.
Я подумал, хорошо, что зашли люди и мне не нужно рассказывать отцу, что
ел свинину. Я вышел на улицу, стоял чудесный день. Я вышел за ворота, мать
догнала меня: «Никуда не выходи за ворота, будь хорошим мальчиком»
Прошло три недели, пока мой отец смог ходить. В один из вечеров, сидя за
столом отец сказал: «Мы будем уезжать! Мы уже с матерью решили.
«Куда?»
«В Одессу, там живет мой двоюродный брат, он имеет портняжский
гешефт. Мы поедем к нему, а там посмотрим, может он меня куда-нибудь
пристроит. Так что готовься, мы отъезжаем в Одессу, очень скоро»
Глава 3
это время зашел парень и Баб прервал свой рассказ. Когда я обернулся, я узнал в нем в нем того парня, который лежал на лестничной клетке. Он был бледный, кожа на лице была пергаментная, руки тряслись. «Садись Роджер» Он сел. «Возьми покушай что-нибудь»
«Нет, кушать мне не хочется» Он взял бутылку водки, налил рюмку и выпил. Лицо немного зарумянилось, он смотрел на меня каким то отчужденным взглядом, потом резко спросил: «Ты тот парень, что был на лестничной клетке?»
«Да», сказал я.
«Спасибо! Ты давно приехал в Америку?» «Нет, несколько месяцев!»
«Хорошо! Good luck! » сказал он и встал. «Я должен уйти», обратился он к Бабу.
21
«Иди, от твоих похождений я устал»
«Ладно, мы объяснимся позже» и удалился. Баб опустил голову. Я
молчал.
«Ладно на сегодня хватит, в следующий раз я тебе расскажу про жизнь
в Одессе»
Я был рад, что посиделки закончились. Я посмотрел на часы, было 4.30.
Я вошел в офис, Джим с улыбкой спросил: «Все сделал?»
«Нет, не все, зато наелся и напился за того парня»
Джим юмора не понял, зато Лева быстро врубился, и сказал: «Значит
выпил и за меня». Вечером мы переоделись и каждый пошел к своей
машине. Лева меня окликнул: «Феля, давай возьмем детей и пойдем на
пляж».
«Вечером на пляже, это рай!»
Прошли тропические дожди, работы было невпроворот, забились сливы на
крыше, кое где потекла крыша. В общем весь доблестный коллектив трудился
как пчелки. Я забыл про Баба окончательно, он ни где не появлялся. В один
из дней я ждал лифт, когда кто-то сзади сказал: «Здравствуй Феля!»
Я обернулся, стояла дочка Баба: «Я вела себя плохо, хочу извиниться»
«Извинения принимаю», отшутился я. «Ничего, бывает и похлеще» сказал я.
«Ты хороший парень. В Америке ты недавно и тебя может шокировать
поведение некоторых женщин в этой стране»
«Россия и Америка, здесь никакой разницы, а женщины везде
одинаковые»
«А в России есть женщины, которые ведут себя как я?»
«Есть. В России все есть»
«Тебе здесь нравится?»
«Где здесь?» уточнил я: «В Майами?»
«Я имею в виду Америку»
«So, so» ускользнул я от прямого ответа.
«Почему So, so?»
«Да потому, что я не в своей тарелке»
«А что я не понимаю этот юмор»
«Это русский юмор, он почему-то плохо переводится с моей
интерпретацией, чтобы оно звучало». Лифт открылся, и мы сели, я нажал на
21 этаж.
Она спросила: «Ты бы мог когда-нибудь прийти ко мне на чашку кофе?»
«Нет, не могу, я женат» Она как-то кисло улыбнулась: «Понимаю,
только женился»
«Нет, я уже 9 лет как женат»
«Я бы никогда не подумала, ты выглядишь очень молодо». Лифт
остановился, я попрощался и вышел. Закончив свою работу, я спустился в
22
офис, выпил чашку кофе, закурил сигарету. В офис зашел Баб и сказал: «Мне
дочка сказала, что тебя видела и извинилась за свое поведение».
«Баб, не бери в голову, я и не обижаюсь на нее, разве можно
обижаться на женщину».
«Правильно Феликс». Мы вышли с ним на улицу.
«Я имею большую проблему со своими детьми. Да ну их. Ты знаешь, я
бы хотел, чтобы мы продолжили наш разговор и воспоминания. Я чувствую,
что мне это необходимо как психотерапия»
«А что вас держит, пойдите к психиатру, он вам поможет»
«Нет ничего не подумай, что старик поехал на всю катушку».
«Я говорю правильно, я ничего не думаю, просто я плохой
психоаналитик и помочь вам не могу»
«Нет ты глубоко ошибаешься. Я чувствую, что после наших посиделок
мне стало как-то легче»
«Видно мне надо, чтобы кто-то меня выслушал. Я пытался рассказать
это моим детям, но им это не интересно. Да им вообще ничего не интересно. Деньги, гульки и наркотики, вот их вся жизнь. Я хорошо осознаю, что я их уже потерял. Феликс давай на этой неделе продолжим»
«Хорошо. Но в рабочее время я не могу»
«Ты не волнуйся, я все устрою»
В понедельник придя на работу, я увидел Рикардо разбирающего заявки.
«Феликс доброе утро! Вот у тебя есть одна заявка лично для тебя. Главный менеджер лично написал послать тебя и только тебя. Он бросил заявку на стол.
«Спасибо Рикардо, ты настоящий друг»
Поднявшись к Бабу в квартиру, я увидел, что стол накрыт еще лучше, чем в
тот раз.
«Сегодня, у нас будет хороший день для воспоминаний. Детки сволочи
разъехались кто куда, один в Нью-Йорк, другая в Канаду»
Он налил водку в фужер из-под вина: «Ну поехали, так в России говорят» и
поднял бокал. Выпил залпом, как хороший алкаш, достал маслину
пережевал.
«Вот теперь я готов. Так слушай. Дорога в Одессу была для меня тяжелая. Мы ехали на подводе, меня так укачивало, что я бесконечно рвал. Кушать практически не мог. Мама приговаривала: «Что же это будет? Ты совсем схуд, так мы тебя не довезем до Одессы». Но все обошлось. Мы доехали и поселились у нашего родственника. У него было четверо детей, три пацана и одна девочка. Район, где мы поселились, назывался Молдаванка. Ты знаешь, где в Одессе Молдаванка?»
«Да конечно! Все что на севере от Старопортофранковской называется Молдаванка»
23
«Правильно», сказал Баб и почесал затылок. «Вот сколько времени
прошло, ты новое поколение, а ты знаешь, что такое было»
«Она и сейчас существует» сказал я.
«Там при советской власти жили евреи»
«Ок, Феликс за это надо выпить»
Он налил по фужеру водки. «Ты кушай, на меня не смотри, я хорошо
закусил»
«Баб можешь продолжать»
«Мы жили на улице Костецкой, нам всем было очень тесно, но мы
жили очень дружно и весело. Родственники устроили отца в кузницу, на новом рынке. Отец был хороший кузнец. У хозяина стало много клиентов, и он начал платить достойно. Мать стала работать у родственников в портняжеском гешефте. Его жена там тоже работала. Так что мы были предоставлены сами себе. Я был самым маленьким из них, они меня таскали за собой, Лева был самый старший из них. Он был крупным пацаном, 13 лет, но выглядел на все 16 лет, высокий очень широкий в плечах с огромной патлой рыжих волос. Сема был худым болезненным ребенком, на мой взгляд самым умным и добрым ребенком, он всегда, где бы мы ни ходили, держал меня за руку и всему меня учил, рассказывал об Одессе. Он был моим первым наставником и учителем. Он научил меня читать и писать по-русски,
также преподавал мне идиш. Говорить я мог, а вот читать и писать учил меня он. Третий брат был Эдик, очень нервный и драчливый, он дрался со всеми пацанами на улице. Кстати, первые уроки по боксу дал мне он. И не только по боксу учил он меня. Он бредил французской борьбой, он тренировался на всех пацанах на улице, его не любили, но уважали. Если кого-то нужно было защитить, от ребят с другой улицы, он был первым. Четвертым ребенком была Муся, она не была ребенком, она была хозяйка в доме. Ей все не прекословили, и слушались пацаны и даже родители. Когда все приходили домой с работы, Муся готовила и подавала на стол. Ее мама всегда приговаривала, что бы мы делали, если бы Муся не была такой хозяйственной. Утром Муся всем давала задание, что где купить, она была не только хозяйкой, но и хорошим финансистом. Она научила меня считать и торговаться и в общем уму разуму, что и пригодилось в моей жизни.
По субботам родители не работали и всей гурьбой уходили на целый день. Мы покоряли Одессу, где мы только не были и на Ланжероне и в порту на белых камнях Гюздорф и на фонтане. Мы получали огромное удовольствие гулять на приморском бульваре. А какой зеленый французский бульвар. Я так полюбил этот город, что он мне и сегодня снится. Ты знаешь Феликс, я ничего лучше в своей жизни не видел. Оперный театр, Одесский цирк все это я не могу забыть. К зиме мы сняли квартиру в этом же доме. Через год хозяин отца собрался уезжать в Америку. Отец выкупил у него кузницу и стал хозяином. Материально нам стало очень хорошо. Через год отец стал болеть
24
и мне приходилось с ним ходить на работу, я разводил огонь в горне и крутил
его, чтобы поддерживать огонь. Постепенно я не только стоял у горна, а стал
делать какие-то вещицы сам. Отец и помощник удивлялись, как я быстро
научился делать подковы, костыли и мелкую утварь. Мне нравилось стучать
по раскаленному металлу, я получал огромное удовольствие. Металл
поддавался мне, и я мог из куска болванки сделать изделие.
В один прекрасный день пришло письмо от папиного напарника из Америки.
Он писал, что устроился работником к хозяину, но через 6 месяцев открыл
свою кузницу, купил помещение и оборудование. Работаю по 12 часов, но не
успеваю, клиентов очень много, и я хотел бы видеть тебя компаньоном. Отец прочитал письмо, положил его на полку и больше о нем не вспоминал, до тех пор, пока в Одессе не начались волнения. Город переходил из рук в руки, то белые, то красные, то бандиты.
Сегодня красные вводили деньги, потом белые другие деньги, Петлюра опять другие деньги. Мы работали, но не могли прожить. Отец начал брать за работу натурой, то яйца, то рыбу, иногда и мясо, и фрукты. Отец стал замкнутым и угрюмым, тяжело работал, но толку не было.
Он полез на полку и достал письмо, положил в карман, а вечером написал письмо своему бывшему хозяину. Что он писал, я не знаю, но через 6 месяцев пришло разрешение на въезд в Америку. Родители стали собираться, отец продал кузницу, пришел домой и сказал: "Берчик, ты тоже готовься, мы едем в Америку". Я с огромным сожалением покидал Одессу. Все пожитки были собраны, отец объявил, что завтра мы едем в Америку, а сегодня у нас прощальный ужин. Я вышел во двор и сообщил ребятам, что мы уезжаем. Мы сидели на лавке и вспоминали наши походы и как хорошо нам было вместе.
"Ладно, Берчик, ты только не скучай," сказала Муся.
"Мы еще встретимся когда-нибудь или где- нибудь," и поцеловала мою щеку, долго не отпуская. Я почувствовал, что она плачет, и ее соленые слезы текли по моей щеке. Тогда я не мог представить, что только с ней мне придется встретиться через много-много лет. Мальчишки пошли домой. Родители уже сидели за столом, вечер прошел за обедом быстро. В этот вечер все за столом плакали и смеялись.
На утро папа/отец позвал извозчика, мы погрузили свои пожитки. Извозчик, огромный дядька, поднял меня на руки и посадил на подводу. Весь двор провожал нас по Старопортофранковской. Эта улица была границей между Молдованкой и городом.
Там все с нами попрощались, и дальше мы поехали одни. Отец помог матери забраться на подводу и сам забрался на нее. Извозчик огрел коня, и мы помчались по гулкой одесской мостовой. Через час мы въехали на пристань,
причала стоял огромный пароход. Две его трубы выкидывали клубы черного дыма, людей на причале было уйма. В углу играл оркестр, в это
25
время трап начал отпускаться. На первой палубе появился усатый человек с
рупором в руках. Он объявил, что посадка начинается: первыми на палубу
поднимаются пассажиры первого класса, потом пассажиры второго класса,
потом третьего класса, потом палубные. Я спросил отца, какие у нас билеты,
он долго молчал, потом сказал: "Палубные". Прошло более двух часов,
раньше, чем мы поднялись на борт. Матрос проводил нас до места, где мы
могли оставить свои вещи, и показал на странные стулья, на которых можно
было то ли сидеть, то ли лежать.
"Размещайтесь, путешествие будет долгим. У вас есть теплые вещи?" -
спросил он.
"Зачем?" - спросил его отец, ведь сейчас август». Матрос почесал
затылок и сказал: "Мы проплывем не одно море, не один океан, мы пройдем
другие параллели и меридианы, и по ночам будет достаточно холодно".
Отец, видно, ничего не понял, потому что не переспросил его.
"Счастливого пути" - и пошел к лестнице и начал спускаться, потом
остановился и сказал: "Ресторан за углом, а в другой вам ходить
запрещается", и соскользнул по перилам вниз.
Мы остались одни, рядом была еще одна семья, у которой были дети моего
возраста. В это время прогудел гудок, и человек с рупором объявил: "Посадка
окончена. Мы отправляемся в порт Одесса, прибытие - Нью-Йорк". Два
маленьких буксира потащили огромный пароход к маяку. Оттащив нас за
маяк, буксиры отшвартовались и поплыли в порт. Пароход задрожал, загудел
и плавно стал набирать ход. Одесса оставалась за бортом. Я смотрел на
удаляющуюся Одессу, и слезы текли у меня по щекам.
Прошло несколько дней. Мы прошли Босфор. Я подружился с соседними
ребятами, и мы целыми днями устраивали гонки по палубе. Через две
недели мы оставляли Лондон. Пароход неумолимо шел на севере. Отец
начал кашлять, еще неделю у него пошла кровь и поднялась температура. Его
осмотрел судовой доктор и сказал, что ему осталось жить еще пару дней.
«Ранение от шашки сильно повредило его легкие, а сейчас надейтесь только
на Бога, это воспаление совсем не кстати».
К ночи у него началась агония, он горел огнем и бредил, кровь шла без
перерыва, остановить ее не было возможности, хотя врач просидел с ним
всю ночь, но помочь он ему не мог. Утром все кончилось, отец закрыл глаза и
больше их не открывал. Мать была как изваяние из гранита, но ни одна слеза
не проронилась из ее глаз.
Пришли матросы, завернули отца в большие простыни. Два часа он лежал на
палубе, мать сидела перед ним и качалась взад-вперед. К полудню пришел
капитан и сказал, что не может держать труп на корабле, а до первого порта
5-6 дней ходу. Так что мы должны похоронить по-флотски.
"Хорошо", сказала мать.
"Мы можем его отпеть", сказал капитан, "У нас есть поп на корабле".
26
"Нет, не надо", вмешался сосед. "Я все устрою. Я рабай".
"Хорошо, у вас есть один час, чтобы попрощаться с ним, через час
придут матросы и предадут его океану". Рабай отпел отца.
"Приступайте", сказал матросам.
Матросы подняли отца на руки и пошли на нижние палубы. Постояли минуту
у борта, потом кинули труп за борт. Матросы перекрестились, мать достала
бутылку водки и налила матросам по чарке. "Благодарствуем", пробурчали
матросы и пошли. Мать положила мне руку на плечи.
"Теперь мы остались одни. По еврейским обычаям ты становишься
главой нашей маленькой семьи. Детство кончилось, жаль, что так рано тебе придется стать взрослым".
это время подошел помощник капитана, он обратился к матери: "Это капитан от имени пароходства предоставляет вам бесплатное питание, а от него лично он передает конверт". Мать поблагодарила помощника, он повернулся и ушел. Держала конверт и не решалась в него заглянуть.
"Мам, открой конверт, давай посмотрим, что там".
Она медленно открыла его и вытащила гербовую бумагу, в которой сообщалось, что такой гражданин умер во время рейса с диагнозом (и похоронен в океане). Свидетели, доктор, капитан, помощник расписались. Мать еще раз заглянула в конверт и достала бумагу. Мы стояли и рассматривали ее. Рабай подошел, мать попросила его взглянуть на эту бумагу. Он посмотрел и сказал, что это 50 долларов. Спасибо Богу, он вас не оставит и дальше. Мать положила 50 долларов в конверт и положила его за пазуху.
Оставшись одни, мы уже не гонялись по палубе, сидели как взрослые и рассуждали, что будет дальше. Вот, например, языка мы не знаем, а работать мы еще маленькие, но что-то мы должны делать. Мы так подружились и дали слово, что не бросим друг друга.
один из дней мы стояли на носу и увидели берег на горизонте. Только подумали: "Америка ли это?" Как вдруг в рупор разнеслось: "Граждане пассажиры, мы прибываем в Америку. Мы будем в Нью-Йорке через 5 часов. Всем собраться и ничего не забыть на корабле, а также объявляю, что выходят первыми пассажиры первого класса, затем второго, потом третьего. Последними выходят палубные пассажиры. Все остальные объявления слушайте по мере приближения парохода к порту."
Мы радовались, что скоро спустимся на землю. Корабль нам прилично осточертел. Когда пароход начал пришвартовываться, в рупор объявили: "Граждане, приготовьте документы и визы. У кого не окажется документов с парохода, не выйдет."
Наконец, мы дождались. Нас пригласили на выход. В конце трапа стоял огромный дядька с усами, как наш Иван Поддубный, и кричал "Пейпер, Пейпер!"
27
Когда мать показала документы, он что-то стал спрашивать у нее. Мать
растерялась и ничего не могла ответить. В это время подошел помощник
капитана, объяснился с ним на английском языке, потом взял у мамы конверт
и предъявил справку о смерти отца, и нас пропустили.
Мы вышли в огромное помещение, где на столах стояли буквы, незнакомые
нам. Мы стояли растерянные и не знали, куда нам идти. В это время подошла
женщина и на русском языке сказала: "Я вам помогу."
Она взяла документы и сказала: "У вас особый случай - виза у вас на троих, а
вас двое." Она подошла к столу, где сидел розовощекий дядька, который
говорил на русском языке. Он внимательно прочитал документ, взял
огромную печать и стукнул по документу. "Добро пожаловать, вы свободны и
можете идти", - сказал он.
"Хорошо", - сказала мама. "Идти, но куда?" Мы медленно пошли туда,
куда пошла основная масса людей.
"Берчик, куда мы идем, я не знаю».
Когда мы вышли на улицу, с двух сторон стояли встречающие. Мы шли и
думали, вот было бы хорошо, если бы нас папин друг встретил. Только я
подумал, как кто-то схватил мать за плечо, и они начали обниматься. Я видел
его только спину, но, когда он оглянулся, я узнал друга отца. Он поднял меня
на руки и сказал: 'Как ты вырос'. Опустив меня, он стал смотреть по сторонам.
Я не вижу..."
Мать подняла глаза, полные слез, и сказала: "И никогда не увидишь... Что
случилось?"
"Ты не расстраивайся, твой друг умер по дороге сюда", ответил я. Он стоял как вкопанный и не мог поверить в то, что случилось.
"Ты знаешь, Феликс, я что-то устал. Надо сделать перерыв", сказал он. "Баб, мы просидели целый день, выпили цистерну водки, съели тонну
еды, а на улице уже темнеет. Пора мне и честь знать, нужно зайти в офис.
Может, меня уже уволили за такую работу", сказал Феликс.
"Не расстраивайся, никто тебя не уволит, пока я живой", заверил я его.
«Баб, но домой мне все-таки идти, надо дома жена и ребенок».
«Это святое», сказал Баб и наконец-то встал со стола, протянул мне
руку.
«Спасибо тебе, что имеешь терпение слушать маразм старого человека».
«Баб, это не маразм, это жизнь, это твоя жизнь и довольно интересная. Мне нравится, я с удовольствием слушаю твои рассказы, они очень увлекли меня».
«Это только ягодки, как говорят русские. Я тебе честно расскажу свою жизнь».
28
«Я надеюсь, что сумею тебя выслушать, а когда-нибудь на старости
пойду на пенсию и напишу книгу про твою жизнь».
«Дай бог!», сказал Баб, и мы пошли к лифту.
Выйдя на улицу, я посмотрел на залив. Стоял чудесный закат, алые языки
лизали небо. Такое впечатление, что оно горит. Я сел в машину и долго не
заводил мотор, как завороженный смотрел на небо.
Прошла еще неделя, я не встречал Баба. Меня честно подмывало подняться к
нему, но я не имел никакого права делать это. Я уже стал волноваться, может
что-то случилось с ним или с детьми.
Рано утром, когда я заправлял краболовки, кто-то окликнул меня, обернулся
и никого не увидел. Я еще раз повернулся, посмотрел на аллею, ведущую к
пирсу, но она была пустая. Опять кто-то окликнул меня, я посмотрел в
сторону залива, и на меня надвигалась яхта, бесшумно скользящая по воде.
На носу стоял Баб с огромной сигарой. Яхта резко развернулась и встала
поперек пирса.
"Доброе утро, молодой человек", сказал Баб.
«Доброе утро, Баб», ответил я.
«Отличный у вас рулевой, такой пирует сделать в этом месте, надо быть
большим профи».
«А мы других не держим. Вот он уже 20 лет следит и рулит моими
катерами и яхтами. Я вижу, ты дежурный сегодня, заправляешь краболовки.
В обед приду, скажи Джиму, пиво за мной». Он дал знак, и яхта резко
развернулась и понеслась.
К обеду я задержался на вызове, когда я вернулся, офис стоял гул, это Баб
всех развлекал рассказами и анекдотами. Пару крабов мне оставили, но пиво
выпили. Я взялся за краба, и Баб спросил: "Ты расстроился, что они выпили
все пиво?"
"Нет, Баб, я не расстроился, а краба я могу есть в любое время суток, с
пивом, без пива, с водкой и без водки. Обожаю крабов», сказал я.
Обед кончается, но никто не собирался на работу. Я толкнул Лева и спросил:
"Мы на работу идем или работа закончилась?"
"Как видно, да, работа закончилась». Баб сегодня вернулся с Владом,
он был по бизнесу и, как видно, удачно.
«Отдыхай, расслабляйся", ответил Лев.
Я посмотрел на Джима и понял, что они с Бабом выпили не только пиво.
Я вышел на улицу закурить, навстречу мне шел посыльный из ресторана.
"Куда доставить это?" спросил он.
"А что у тебя там?"
"Бутылка коньяка и 24 бутылки пива."
"Думаю, к Джиму в кабинет занеси", сказал я. Он отдал честь и
удалился. Через минуту он появился с улыбкой до ушей. Я ему сказал: "Что,
Баб дал хорошие чаевые?"
29
"Ага", сказал он и побежал. Я так продолжал сидеть на улице, через 15
минут вышел Баб.
«Что ты, Феликс, сидишь здесь обиженный?»
«Нет, Баб, я не обиделся. Там очень шумно, а у меня немного болит
голова».
«Ну что, мы сейчас полечим!» - засмеялся и вернулся с большой
рюмкой коньяка и огромной клешней краба.
«На выпей, и все пройдет, и настроение поднимется!»
Я выпил коньяка и закусил крабом, и голова действительно прошла.
«Вот видишь, я хороший доктор»
«Да, да, ты хороший доктор клизматолог!»- он сначала не сообразил, а
потом начал ржать.
«Ну, молодец, мне это нравится. Сегодня у меня очень хороший день, и
мы вместе проведем вечер в ресторане»
«Нет, Баб, извини, но я сегодня приглашен на день рождения».
«Жалко».
«Но извини, Баб, ты развлекаешься экспромтом, а люди заранее
пригласили, и я не могу отказаться».
«Я все понял, - сказал Баб."
Я его обманул, никакого дня рождения не было и не могло быть, потому что в
этом городе я никого не знал, кроме Левы.
"Хорошо, Феликс, завтра вызову тебя, и мы посидим", сказал я. Я ничего не ответил и продолжал сидеть.
"Ну ладно, банкет продолжается", сказал Баб, и он пошел в офис. На стене висел телефон, он набрал и заказал три коробки пива. Так и прошел день, все надрались и нажрались, и никто не хотел ехать домой, работали аж до 10 вечера. Наконец-то Рикардо сказал, что пора домой.
"Да, да", пробурчали все, и он пошел на выход. За ним потянулись все остальные, Баб как капитан.
Провожал всех. Наконец, все сели по машинам и кортеж дружно двинулся к проходной. На утро в офисе было шумно, все обсуждали, как Боб нам устроил хорошую вечеринку.
переодевался, когда ко мне подошел Джим. "Зайдешь ко мне в офис?" В 7:55 утра все стали расходиться. Я посмотрел на мой журнал ордеров на работу, вызовов не было. Я пошел к Джиму. "Привет, Джим, что случилось? Ни одного ордера в моем журнале."
"Донт, вори. Ты имеешь один ордер на весь день", ответил Джим. «С Бабом?» «Да», Джим начал хохотать.
«О Лаки мен! Хорошая работа тебя ждет, пить водку и кушать». «Нет, Джим, ты не забыл, что надо еще слушать и реагировать».
30
«Гоу-гоу, если что-то будет необычное, я тебя заберу, а если все будет,
как всегда, придется сидеть до конца дня».
Я взял ордер и ушел. В 8:05 я позвонил Баб, стоял в спортивном
костюме.
"Доброе утро", я поздоровался с ним.
"Хорошее утро."
"Правда?"
"Проходи."
Одним глазом я уже заметил, что стол был накрыт. Домработница наводила
последний штрих на столе. Она тонко нарезала хлеб. Она это делала для меня, потому что Баб хлеб не ел.
Мы вышли на балкон, с которого открывалась чудная панорама с птичьего полета. С 22 этажа все смотрелось абсолютно иначе. На журнальном столике стояли кофе и коробка сигар.
"Давай попьем кофе, а потом позавтракаем", предложил я.
сел в удобное кресло, приложил чашку ко рту и почувствовал, что значит настоящий кофе. Честно говоря, с тех пор я никогда не пил такого кофе. Баб закурил сигару, затянулся. Глаза его были закрыты, и чувствовалось, как человек получает удовольствие от первой затяжки.
Мы молчали. Я курил сигарету, запивая кофе и любовался панорамой.
выпил кофе и поставил чашку.
"Баб, спасибо, я получил огромное удовольствие от кофе. Честно, никогда не пил такого."
"Это специальный кофе, мне присылает друг. Это целая наука - его вскармливают животным. В общем, это целая наука", ответил Баб и сменил тему. Только через много лет я узнал, как приготавливают этот кофе.
"9 утра, пора завтракать. Заходи в столовую", сказал Баб.
Там уже все было накрыто. На столе стояла черная и красная икра - лососевая и осетровая нарезка.
"Когда вам подать горячее?", спросила домработница.
"Думаю, через час", ответил я.
Он, как всегда, налил водку в винный бокал под самую завязку. Мы выпили, закусили, опять выпили и опять закусили.
"Джени, можно подавать горячее", сказал Баб.
Подали типа антрекота - говядину, которая таяла во рту. Чуть позже он сказал: "Сегодня я тебе расскажу, как я становился бизнесменом в Америке. Так, где мы остановились в прошлый раз?"
"Ты остановился на том, что папин друг не мог поверить, что папа умер", напомнил я.
"Да, да, я вспомнил."
Мы пошли, и я видел расстроенное лицо папиного друга. Он шел и бил себя по ляжкам и что-то приговаривал.
31
Когда мы вышли с порта, мама показала ему бумаги, и мы пошли получать
багаж. На таможне мы встретились с ребятами, и оказалось, что мы едем в
один район и будем жить на соседних улицах.
Папин друг снял нам квартиру в доме, где хозяином был старый еврей. Он
имел газетный киоск или стенд, как говорят в Америке. Жена его умерла, и
он остался один. Дом оказался дуплексом, входы в квартиры были
отдельными, но двор общим. У нас была двухкомнатная квартира с большой
кухней и туалетом в доме, что для меня стало большим сюрпризом. Через
два дня к нам зашел Шмуль, так звали хозяина. Он сел за стол и сказал
матери, что знает, что произошло, но на этом жизнь не кончается, нужно жить и растить сына.
"Завтра пойду в школу и оформлю документы, чтобы он мог посещать ее. А тебя устрою на какую-нибудь работу", сказал Шмуль.
вышел на улицу, пошел изучать район, где же мы живем. Только вышел за угол, как кто-то окликнул меня.
"Берчик, я рад тебя видеть!", сказал Рабай, стоял и улыбался. "Вот здесь мы и живем", и указал на забор.
"А мы живем второй дом за углом."
"Как здорово, что мы соседи! Заходи к нам с удовольствием». Мои друзья были в восторге, когда увидели меня. Мы обнялись, и Натан произнес: "Бог помог нам, что мы снова вместе!"
Меня пригласили поесть с ними. Потом я пошел домой, мать уже была одна. "Берчик, где ты был?"
"Мама, ты не поверишь, мои друзья живут за углом, это здорово, теперь мне не будет скучно."
"Хорошо, Берчик, иди спать, уже поздно."
"Хорошо" и улегся в кровать, которую мне принес Шмуль.
Через два дня я пошел в школу, заниматься было тяжело, английский шел с трудом. Зато после школы я помогал Шмулю разгружать газеты и разносить по домам, кто заказывал. Через 3 месяца Шмуль оставлял меня одного, я сам заказывал газеты и рассчитывался с поставщиками, а также вечером сбивал кассу. Лишние деньги, которые мне давали клиенты, которым я разносил газеты, я ложил в кассу. Шмуль скоро обнаружил лишние деньги, но мне ничего не сказал.
Как-то вечером мама сказала, что нужно занести деньги за аренду Шмулю. Она взяла деньги и пошла к Шмулю. Ее долго не было, и я заволновался, пошел к Шмулю. Когда я зашел, мамино лицо светилось от счастья. "Какой ты у меня хороший и взрослый. Заходи и садись, Берчик."
"Твоя мама пришла и принесла деньги за аренду, но я не взял, потому что ты их честно заработал. И с этого дня вы за аренду платить не будете. Ты будешь помогать мне, как и помогал до этого, и это будет в счет оплаты квартиры».
«Спасибо, Шмуль."
32
"Ты, Берчик, честный мальчик. Чтобы ты всегда был честным в бизнесе,
и это тебе поможет достичь высот."
Наступила зима, стало холодно, и стоять возле Шмуля было холодно. Я взял
10 газет и побежал по улице, выкрикивая новости. "Новости, новости!" За 5
минут я продал 10 газет. Вернулся и схватил всю пачку, и побежал на
соседнюю улицу. Я продал всю пачку очень быстро и вернулся за новой
партией. И продал ее тоже быстро.
Шмуль сказал: "Мы все продали, пошли домой." Матери дома еще не было.
«Берчик, ты не против, я приглашу тебя в дайнер?»
Мы зашли, сели за стол, к нам подошла официантка: "Что будете есть?"
"Для молодого человека - стейк френч фрайз и кока-колу. Хорошо, Берчик?»
«Хорошо», ответил я.
Руки мои дрожали, ведь это был первый ресторан в моей жизни. Хорошо, что
Шмуль не обращал внимания на мои руки. Постепенно я успокоился,
проглотил стейк, и на душе стало хорошо. Шмуль медленно ел, не
разговаривал. Я нарушил тишину: "Я сделал заказ на 50% больше."
На другой день, бегая по улице, я продал все очень быстро.
"Неплохо у тебя получается."
"Неплохо, но у меня есть идея. Как ты смотришь на то, что я подключу
своих друзей и захватим весь район?"
"Да, Берчик, ты прав, голова у тебя варит."
Вечером я пошел на переговоры со своими друзьями, рассказал о своих
планах, и они согласились.
Я вернулся к Шмулю и рассказал, о чем мы договорились.
Он сказал: «Мне 78 лет, а ты молодой. Дерзай, делай, что хочешь, но сам я со
стороны посмотрю, как у тебя получится».
На утро следующего дня я заказал в три раза больше газет.
"Берчик, ты понимаешь, что если мы не продадим, то мы потеряем
деньги."
"Увидим", я сказал.
Я вызвал свою команду и закрепил за каждым территорию, и никто из них не
может работать на другой территории.
За три часа мы продали все. Шмуль был в восторге, глядя на нас. Вечером я
рассчитался со всеми, и все были довольны. Дистрибьютор, который нам
поставлял газеты, сказал, что мы стали продавать газеты в 3-4 раза больше.
"Я тебе дам дисконт, но при одном условии: ты сделаешь большой
стенд и будешь продавать и журналы. Хорошо?"
"Хорошо", по рукам сказал я.
На утро он привез газеты и поставил на них цену на 20% ниже, чем мы
платили раньше. Я пошел к Шмулю и сказал: "Могу я с вами посоветоваться?"
и показал квитанцию.
33
Шмуль снял очки, посмотрел на меня и сказал: "Сана ваган. Ну и, Берчик, как
ты сумел с этого крахобора получить такую скидку? Ты понимаешь, сколько
денег мы будем зарабатывать?"
"Да, понимаю. Вот мое предложение: нужно сохранить эти 20% для
этого нам нужно перестроить наш стенд. Я уже поговорил с Иосифом,
строителем. Он хочет 100 долларов, чтобы его перестроить и увеличить.
Я дал согласие, и он завтра начнет завозить материалы, а через 3 дня все
будет готово, и мы начнем торговать журналами».
Шмуль протер глаза и сказал: "Делай, что хочешь, я здесь 30 лет работал и не
знал, сколько можно зарабатывать".
«Шмуль, это еще не все».
«Что ты еще придумал?»
«Когда стенд будет готов, мы купим разрешение на продажу сигарет и сигар».
«Ок, Берчик, иди спать, завтра много работы. А как в школе?» «Так себе, английский пишу с ошибками».
«Ты, Берчик, учись, не всю жизнь тебе продавать газеты. Хватка у тебя львиная, далеко пойдешь».
ушел, а ночью мне снился новый стенд. Шмуль стоял в стороне и улыбался. Иосиф перестраивал стенд. За 2 часа мы продали все газеты. В конце дня я со всеми рассчитался, все получили на 20% больше. Шмуль не вмешивался в мои расчеты с друзьями, но по дороге домой он сказал: "Я ждал, пока ты рассчитаешься с друзьями. Ты поступил очень мудро и справедливо. Я тебя уважаю и горжусь, что у меня такой компаньон".
«Я думаю, что вы в чем-то ошибаетесь. Я не ваш компаньон. Я беру себе столько, сколько и другим даю».
"Нет, Берчик, я не ошибаюсь. Вот здесь 300 долларов, я их держал. Они честно тобой заработаны. Положи их в банк. В бизнесе нужно иметь деньги на черный день. Может настанет такой день, когда ты не сможешь продавать столько в день. Но для того, чтобы удержать дисконт 20%, тебе придется иногда закупать за свои деньги".
"Понял", буркнул я.
Через 3 дня стенд был готов. Шмуль сиял, лучший в Нью-Йорке. Мы продали все газеты, за 2 часа до школы, а Шмуль с утра до 4 часов продал 100 журналов. В 4:15 он сказал, что у нас торжественный день, и вся компания идет в ресторан. Компания платит за всех и за все.
Мы зашли в ресторан, где собираются местные бизнесмены. Шмуль заказал для всех шикарный обед. Позже к нам подошел хозяин ресторана и сказал: "Шмуль, тебя можно поздравить. У тебя шикарный стенд, и команда у тебя молодая".
"Да, команда первый класс. А вот новый президент этой команды. Берчик представься»
34
Я поднялся и думал, что сгорю от стыда.
«Новый стенд его заслуга. И с этого дня он командует парадом»
«Поздравляю Берчик» сказал хозяин ресторана.
«Торт с меня», он позвал официанта и сказал: «Принеси ореховый торт,
это от меня новому президенту».
Все в ресторане обратили внимание на то, что происходит за столом. Сидят
дети и говорят о бизнесе.
Я был очень горд, что Шмуль доверил мне этот бизнес.
Мы работали 360 дней в году, и только на еврейские праздники и то большие
нас были выходные. Бог простит за то, что мы, еврейские дети, работаем в шабот, хотя мои друзья были детьми рабочих.
Прошло 2 года, материально я и мама чувствовали себя очень свободно. Мама не работала в праздники и в выходные, тем более по вечерам.
У меня на счету в банке было 1000 долларов. Шмуль сказал, что никогда за всю свою жизнь он не собрал 1000 долларов».
"Феликс, я тебя утомил, сегодня пора и честь знать. Давай выпьем на посошок, как говорят русские».
"Все вы знаете, что говорят русские", сказал Шмуль.
"Я много знаю, что говорят русские. За мою жизнь у меня в бизнесах много работало эмигрантов".
Мы выпили и закусили. Он пошел провожать меня. По дороге мы встретили Джима, он улыбался и сказал: "Браво, Феликс, справился с работой".
"Не то слово, просто отлично. Джим, в следующий раз, когда получишь от меня ордер, пришли его».
«Хорошо», сказал Джим. Я попрощался с ними и пошел к машине, обернулся и посмотрел на них.
Они дружно шли по аллее. Баб положил Джиму на плечо руку, они что-то оживленно обсуждали и жестикулировали.
В Майами мы хорошо проводили время. У нас был ритуал: после работы встречались с Левой на пляже, разговаривали, а дети получали большое удовольствие от океана. Позже мы шли кормить детей пиццей, а сами сидели на улице, попивая пиво.
По субботам мы ходили в Краб Хаус, мой самый любимый ресторан на 79 улице. А по воскресеньям мы каждый раз ходили в новый ресторан.
Жизнь входила в русло, я стал спокойнее, эмиграция немного отступала, мне казалось, что я здесь живу уже много лет.
Прошла неделя, вызова от Баба не было. Лева меня подначивал: "Что, твой друг тебя забыл?"
«Я думаю, что не забыл, но у меня такое чувство, что что-то случилось». К обеду мы двигались к офису, нас догнал Джим и сказал: "Ребята, у Баба большие неприятности. Дочь перерезала себе вены в Нью-Йорке и Баб сейчас с ней".
35
"Да, Феликс, у тебя интуиция, только сейчас сказали, что у него что-то
случилось".
Настроение у меня испортилось. Но через пару дней я увидел в журнале
ордер на работу от Бабы.
Я поднялся, позвонил Бабу, он открыл мне дверь. "Мои соболезнования, но я
думаю, что все уже хорошо".
"Да, очередной мешигаз от моей дочери".
Я устроил ее в частную клинику после госпиталя. Может быть, ее вылечат от
наркомании, но я в это мало верю. Ей уже больше 40 лет, а ума нету. Ты не
представляешь, сколько раз я ее лечил, сколько она стоит. Давай поговорим
о другом, ну ее. Лучше расскажи, как у тебя дела.
«Все хорошо, Баб».
«Ты уже адаптировался?»
«Я не знаю, адаптировался я или нет, но чувствую себя увереннее».
Мы пошли на балкон, там дымился кофе. Его аромат приятно
раздражал мои ноздри. Я вытащил пачку сигарет и закурил. Баб дымил
сигарой. Пришла домработница и спросила, что накрыть на завтрак.
"Накрыть водку, черную икру, маслины, украинское сало и шримпы».
«Хороший завтрак», - сказал я, «Но он похож на ужин».
«Баб, вы думаете, что я хожу целый день голодный?»
«Нет, я так не думаю. В Америке, кто работает, не ходит голодный.
Просто я люблю пить водку с тобой. А где водка, там должна быть хорошая
закуска», - и налил в большой винный бокал водки, под самую завязку.
Баб взял тарелку с маслинами и вышел на балкон.
«Феликс, возьми бокалы с водкой, пока она будет накрывать, мы
выпьем».
Мы махнули по бокалу водки. Баб стал философствовать о жизни, я молчал.
Через 20 минут стол был накрыт, мы переместились в столовую.
«Давай вернемся к нашим делам. Ты помнишь, где мы остановились?»-
«Да, конечно, на том, как вы обмывали ваш новый стенд».
«Как-то однажды, я зашел в тот же ресторан выпить колы, сел за
барную стойку, рядом сидели два представительных мужика. Они о чем-то
громко говорили. Говорили о том, что итальянец строит фабрику по
производству подсвечников, бра и люстр и ему нужно будет много бронзы и
металла.
«Мы можем много заработать».
Я сидел и думал, если кто-то строит, значит он знает, что делает. Я
вышел из ресторана, пошел на стенд, взял газету и стал читать, где написана
стоимость металлов. Я вырезал расценки на металл и положил их в карман. Я
не знал, для чего я это делаю. Прошла неделя, как-то Натан сказал: "Было бы
хорошо достать тачку." Я спросил его: "Зачем?"
36
"Я думаю, что мы могли бы оборудовать эту тачку и возить на ней
журналы, газеты, сигареты. В общем, передвижной стенд," - ответил Натан.
"Это хорошая идея, подумаю, где взять тачку или хотя бы колеса, а
остальное мы сами сделаем. Ты знаешь, я вечером посоветуюсь со Шмулем,"
- сказал я. Вечером я пошел к Шмулю и рассказал ему идею Натана. Он ее
одобрил.
"Шмуль, а где можно достать тачку или колеса?" - спросил я.
"Ты знаешь, новая тачка - это очень дорого. Можно поискать на джанк-
ярдах," - ответил Шмуль.
"А где находятся эти джанки?" - спросил я. Он мне объяснил.
“Хорошо, Шмуль - завтра я пойду туда». Я пошел спать и всю ночь мне
снились горы, меди и бронзы, а не тачки. Утром я поехал на джанки, зашел
на первую.
«Где хозяин?» спросил я рабочего, который собирал металл.
“Иди прямо и увидишь офис, он там.” Я зашел в офис, за столом сидел
огромного роста мужчина.
“Здравствуйте”
“Доброе утро” - он встал. Я почувствовал себя лилипутом.
“Чем могу помочь мен?”
“Мне нужна тачка или колеса”
“Пошли я тебе покажу, тебе повезло, там в конце стояла тачка в
хорошем состоянии. Тебе придется только поменять пару досок”.
Мы шли по аллее, справа были надписи- Металл, Бронза, Стекло, Писсуары,
Унитазы, Лес и самая разная утварь.
“Сколько?” - спросил я. Он посмотрел на меня сверху вниз и спросил –
“Как тебя зовут?»
«Берчик»
«А меня Джовани»
“Для чего тебе нужна тачка?”
«Работать», серьезно ответил я.
“Что у тебя нет родителей?”
“Мать есть, отец умер”
“Ну хорошо, 5 долларов” - сказал Джовани. Но, как меня учила Муся,
всегда нужно торговаться.
«Это дорого», —сказал я.
“Ну хорошо, 3 доллара.”
“2,50 и по рукам.” Он посмотрел на меня и подал свою огромную руку,
и начал хохотать.
“Бери.” Я дал ему 2,50. Он взял деньги, посмотрел на меня и вернул 50
центов, сказав: "А это купи маме цветы и еще что-то".
“Хорошо, сэр, обязательно это сделаю.”
«И скажи ей, что у нее хороший сын».
37
Я взял машину, и мы пошли обратно по аллее. Когда подошли к надписи
"Бронза", я спросил: “Сколько стоит медь и бронза?”
Он спросил, для чего тебе цены на эти металлы. Я не ответил, а задал еще
один вопрос:
“Сколько у вас паунтов бронзы и меди?”
“2000 меди и 3000 бронзы.”
“Хорошо, я вернусь к вам завтра.”
Я забрал машину и пошел домой. Пришел к полудню, и сказал Шмулю: «Я
пойду покушать, а потом зайду к тебе. И скажу Иосифу, чтобы он починил
тачку и построил на ней полки для журналов, газет и сигарет.
«Иди, Берчик, ты большая умничка».
Я зашел домой, сел, покушал. Положил перед собой вырезку из газеты и стал
изучать цены на металлы. И был поражен разницей в цене, и я подумал, что
можно здорово заработать. Поев, я направился к Иосифу и договорился с
ним, что он завтра все сделает. Потом пошел в магазин и купил краску и
кисть. Через день я встал рано и стал приводить тачку в порядок, потом я ее
покрасил. Пришли ребята, они были очень довольны моей работой. Шмуль
одобрил работу.
"Шмуль, я хочу поговорить с тобой о чем-то."
"Берчик, что у тебя есть еще одна идея?"
"Да, но не по поводу газетных дел."
Я показал цены на медь и бронзу и рассказал всю правду, что услышал в
ресторане, потом сказал цены на джанке.
"Ну и что?"
"Я хочу скупить всю медь и бронзу, не только на этом джанке, но и
везде, и хочу стать монополистом. Так что, когда они построят фабрику, у
меня будет весь металл, и я его продам им. И думаю, что мы хорошо
заработаем».
“Почему ты думаешь, что я пойду с тобой в этот бизнес?”
“Ведь ты сказал, что я твой компаньон, и если ты мой компаньон,
значит, ты пойдешь со мной и в этот бизнес.”
“Хорошая у тебя логика. А ты уверен, что мы заработаем? А если мы
прогорим?”
“Если мы купим металл до того, как они начнут его покупать, то мы
заработаем.”
“Да, Берчик, у тебя хорошие молодые мозги, и ты очень рискованный.
Если честно, мне терять нечего. Я очень стар, и мне не долго осталось топтать
эту землю. Ради тебя пойду.”
“Хорошо” - сказал я. На утро я поехал на джанк, на один, на второй, на
третий - везде цены были почти одинаковые. Я вернулся к Джовани.
"Зачем вернулся, молодой человек?" - спросил он.
"Я хочу арендовать у вас четверть вашего джанка."
38
"Для тебя это 10 долларов в месяц."
«Это дорого», как учила Муся, надо торговаться.
"Берчик, а у тебя деньги есть?"
"Есть. Я дам сразу за три месяца вперед, если вы дадите хорошую
цену."
"9 долларов."
"8 и по рукам."
"Хорошо," - сказал Джовани. Пишите контракт. Он сел и написал
контракт. Я достал 24 доллара и положил на стол. Я положил контракт в
карман, но про медь и бронзу не сказал ему ни слова.
По дороге я зашел к Иосифу и сказал, что мне нужно построить забор.
Показал контракт и план, где нужно ставить забор.
"Мы ударили по рукам."
"Хорошо, я начну завтра."
"Ок," - пришел к Шмулю и доложил о проделанной работе.
"Хорошо, быстро ты делаешь работу." Через 4 дня Иосиф пришел к
стенду и сказал:
"Все сделано, молодой президент." Я вытащил деньги и рассчитался. "С тобой, Берчик, приятно работать, у тебя есть слово." Шмуль сидел и
получал удовольствие от таких разговоров.
"Что дальше?"
"Будем скупать металл». Завтра начну. Пошел в банк и снял деньги. А утром явился к Джовани.
«У меня есть предложение к вам, сер.”
“Что сейчас ты хочешь купить?”
«Бронзу и медь».
«Вы сказали стоимость паунта. А если я куплю у вас все, что есть, сколько вы мне уступите?»
“20%”, - сказал Джовани.
“25% и по рукам.”
“Надо подумать.”
“Думайте, повернулся и пошел.” Я пошел на другой джанк, зашел к хозяину и предложил ему цену на металл при условии, что заберу весь. Он постоял, потом спросил: “Как ты будешь рассчитываться?”
“Наличными.” Я вынул из кармана 300 долларов. “Хорошо, когда будешь вывозить?” “Хоть сейчас.”
“Поставьте весы и скажите рабочим, чтобы они стали перевешивать металл.”
“Хорошо.”
39
Я сидел и внимательно наблюдал за весами, и когда все было перевешано до
последнего грамма, я сказал, чтобы его рабочие позвали извозчика, чтобы я
мог сегодня увезти металл. Через час приехал извозчик, я договорился с ним
и стали грузить металл. Еще через час я уехал. Когда я въехал на подводе,
Джовани сказал: “что же ты ушел?”
«Я ушел, чтобы вы подумали.»
“Я согласен.”
“Хорошо, ставьте весы и скажите рабочим, пусть все перевешивают. А
потом пусть складируют на моем участке.”
“Хорошо, Берчик.”
За один день я скупил весь металл на двух джанках. Я вернулся домой и
рассказал Шмулю, что купил металл на 25% дешевле, чем он хотел.
"Ай да Берчик! Саванаган! Иди спать, ты ведь очень устал."
"Ничего, усталость пройдет."
Прошла неделя, и я скупил весь металл в Нью-Йорке. Шмуль спросил, что
дальше.
“А дальше нужны деньги.”
“Зачем тебе деньги, ведь ты скупил все, что можно в Нью-Йорке?”
“Шмуль, нужно скупить все, что есть в соседних городках и штатах.”
“Ты с ума сошел, Берчик.”
“Может быть, но я это сделаю.”
“Где ты возьмешь деньги?”
“Попробую одолжить.”
“А кто тебе даст?”
“Завтра что-нибудь придумаю.”
Утром я пошел к Рабаю.
“Берчик, что случилось?” - спросил Натан.
Мне нужно поговорить с твоим отцом.
“Он ушел, но скоро вернется. Давай пока попьем чай.”
“Давай.”
Мы сидели на кухне и пили чай. Я рассказал, зачем мне нужны деньги.
“Берчик, послушай, все деньги, которые я заработал с тобой, я не
потратил ни копейки. Я дам тебе и распоряжайся с ними, как со своими.”
“Это хорошо, но, если я провалюсь с этим бизнесом?”
“Берчик, ты же рискуешь своими, и мы с ребятами дадим тебе все, что
с тобой заработали, чтобы ты закончил все, что начал.”
У меня на глазах появились слезы, но эти слезы были благодарности к моему
другу. Между прочим, мы дружили всю жизнь, и он умер в прошлом году. Он
был самым доверенным человеком в моей жизни. Мы много прошли с ним
вместе.
40
На утро Натан принес деньги, и я поехал скупать все, что было вокруг Нью-
Йорка и Филадельфии. Я скупал до тех пор, пока доставка стала очень
дорогой и было не выгодно возить, потому что далеко.
Прошло 3 месяца, и Джовани потребовал рент.
Я принес ему деньги. Он сидел в офисе и пил чай.
“Как дела?”
«Хорошо», —сказал я.
“Ты врешь, у тебя тонны металла лежат. Ты потратил уйму денег, и еще
за рент платишь.”
“Ничего, пусть лежит.”
“Берчик, смотри, чтобы ты не просил забрать металл обратно.”
“Не волнуйся.”
«Вот она безотцовщина. Самодур, ты, и некому тебе надавать по
заднице»
Я засмеялся и сказал: "Поживем и увидим."
“Ты очень самоуверенный.”
“Такой, как есть.”
В один прекрасный день явились представители фабрики и сказали, что им
нужно купить бронзу и медь.
"У меня металла нет", сказал Джовани, "но есть один молодой человек,
у него есть металл и довольно много".
"А как его найти?"
"Я могу дать адрес, где у него бизнес", - сказал Джовани и написал
адрес с газетного стенда.
Шмуль сидел, когда подошли два молодых человека и спросили, как найти
Баба.
"Кого не понял?" - спросил Шмуль.
"Баба, который имеет металл".
"А, понял. Он должен быть здесь через 15 минут".
Они сказали, что будут в баре ресторана на соседней улице.
"У нас есть предложение к нему".
"Хорошо, я передам ему, он вас найдет".
Только они отошли, пришел Берчик.
"Слушай, они будут в ресторане на соседней улице".
"Я пойду".
"Стой, пойди переоденься. Ты теперь бизнесмен, одень костюм и галстук. Иди и слушай меня".
"Хорошо, как скажешь".
пошел в ресторан. Когда я вошел, хозяин ресторана сказал: "Хеллоу, президент".
"Добрый день. Здесь должны ждать меня".
41
"Я думаю, вон те два господина, потому что я всех остальных знаю, а
этих нет".
Я подошел. "Господа, вы ждете меня? Здравствуйте, я Баб".
"А мы Виктор и Джерри. Мы хотим поговорить с тобой по поводу
металла".
Я быстро начал думать, какую цену нужно назвать. Как раз пару дней назад я
подсчитывал накладные расходы, и они оказались достаточно большими.
"Господа, сколько вы хотите купить?"
"А сколько у вас есть?"
"У меня есть столько, сколько вам нужно. Предложите цену."
Они назвали цену.
"Нет, господа, я думаю, что вы шутите."
"Нет, мы серьезно."
"Тогда я думаю, нам с вами нужно попрощаться."
"Что ты думаешь, ты один имеешь металл."
"Может и нет."
Я взял бумагу, на которой было написано, сколько у меня есть бронзы и
меди, и написал цену намного выше, чем предполагал продать. Они были
растеряны. Я повернулся и ушел. Прошло три дня, и они вернулись.
"Если вы хотите торговаться, то считайте, что разговора не будет."
"Да, ты конечно молодец, скупил весь металл в округе."
"Если вам не подходит, можете возить издалека."
"Ладно, садитесь, будем говорить серьезно."
"Ты знаешь, что мы построили фабрику?"
"Знаю."
"Вот туда и будешь поставлять металл."
"Господа, все заберете самовывозом. Я не собираюсь его вам вывозить.
Вам нужно возить, когда мне было нужно, я возил. Теперь вам нужно вы и
возите."
Я сказал и от своей наглости чуть не провалился.
"Молодой человек, ты не боишься, что мы можем что-то применить и
ты сам отдашь металл?"
"Так разговор окончен." В это время подошли ребята.
"Натан, слышишь, они мне угрожают."
Натан посмотрел на них и сказал: "Если с ним что-то случится, мы вас из-под
земли достанем, а вашу фабрику сожжем." Он так сказал, что их
передернуло.
"Ладно, подписываем контракт."
"Только через нашего юриста", сказал Натан.
"Хорошо, завтра мы приедем и будем подписывать у вашего юриста."
Они уехали.
"Послушай, Натан, у меня нет юриста."
42
"Пойдем к моему отцу». Мы пришли к рабаю и сказали, что нам нужен
лоер.
«Хорошо, я сейчас скажу Лохману, чтобы он вас принял. Что вы от него
хотите?»
«Подписать контракт».
«Хорошо, Натан знает его адрес. Завтра пойдете к нему, а сегодня я ему
скажу».
На утро все ребята были на месте. Натан стоял и что-то торчало у него под
пиджаком.
"Натан, что у тебя там?"
"Кусок дерева, пусть думают, что там револьвер."
"Это хорошая идея," сказал я.
Все положили по куску дерева под пиджак, и так мы их встретим. Они
внимательно посмотрели на нас и спросили: "Что это, еврейская мафия?"
"А что вы думаете? Есть только итальянская."
"Ладно, где ваш лоер?"
"Здесь два квартала," и мы двинулись. Я шел в окружении ребят. Мы
подписали контракт. Лоер сказал, что он хочет увидеть деньги в банке, а
потом они могут вывозить металл.
"Хорошо," сказали они.
На завтра деньги были на счету. Я дал ключи от своего склада. Послал одного
парня на Джанку, чтобы сказать Джовани, что я продал весь металл и придут
люди его вывозить. Так закончилась моя эпопея с металлом, и я заработал
уйму денег. Принес долю от дохода Шмулю. Он посмотрел на кучу денег и
сказал: "Берчик, я и так стал хорошо зарабатывать, когда мы построили
новый стенд. Я стар, и мне эти деньги не нужны. Забери их себе, ты честно их
заработал."
"Но вы мой компаньон."
«Понимай так, что я дал тебе их, чтобы ты вложил в новый бизнес».
"Хорошо, я их вложу в бизнес, когда найду, во что."
На утро я пришел к Натану и положил на стол деньги, которые я взял у него, и
его долю. Натан налил чай и сказал: "Садись, Берчик, давай поговорим. У
меня есть хорошее предложение».
«Первое, ты возьмешь эти деньги, чтобы вложить в новый бизнес.
Второе, нужно поговорить с ребятами, у них тоже есть деньги, и если мы
соберем много денег, то мы сможем купить много бизнесов. Мы должны
держаться вместе, тогда нас никто не сможет пугать и шантажировать.
Вместе мы сила»
"Понял," ответил я.
«Нужно купить оружие. Все может быть. Я возьму на себя ребят.
Поговорю, хотят ли они идти с нами. А ты, Берчик, ищи, что нужно купить. Ты
43
должен быть свободным и заниматься бизнесом, а мы сами разберемся со
стендом.»
"Хорошо», на этом мы и договорились.
Все, что сказал Натан, мы воплотили в жизнь. Вот я тебе рассказал еще одну
историю. Давай выпьем и закусим, а потом разбежимся. У меня еще одно
важное свидание с банкиром. Мы выпили, посидели.
«Я пойду одеваться».
Через 10 минут явился Баб. Он выглядел как Мистер Твистер: хороший
костюм, туфли, во рту сигара, только не хватало котелка. Мы пришли на
паркинг и разъехались. Я поехал домой, и так закончился еще один день. Вечером мы гуляли по Линкольн роуд, и дети начали просить, чтобы мы их повезли в Орландо. Там есть Диснейленд.
Мы с Левой переглянулись. "А вы откуда знаете, где Диснейленд и что это такое?"
"Знаем, знаем, мы по телевизору видели."
“Хорошо” - сказал Лева, в следующие выходные поедем. Как раз неделю назад Лева купил новую эмпала.
«Мы ее обкатаем и детям покажем Диснейленд», сказал Лева.
“Хорошо” - Феликс.
“ Нужно спросить наших женщин “. И в это время наши дамы выплыли из магазина одежды.
“Девочки, как вы смотрите, если мы через неделю поедем в Орлдандо?”
“Мы не против любого путешествия” “Вот и договорились”
“ В пятницу после работы выезжаем. Я попробую договориться с Джимом чтобы в пятницу у нас был короткий рабочий день.“
“Думаю, что с Джимом мы договоримся”. В пятницу в обед Джим объявил: “Лева и Феликс вы свободны и желаю вам хорошего путешествия “.
“Джим, ты хороший друг”
“Хорошо гайс, с вас бутылка и начал смеяться точно, как у нас в России” Мы переоделись, вскочили в машины и укатили домой. Мы были уставшие после этого путешествия, но получили огромное удовольствие. В понедельник утром я просматривал журнал, у меня было 5 вызовов, я взял инструменты и пошел к лифту, он был занят. Наконец - то лифт открылся и из него выплыл Баб.
44
«Феликс, привет! Я тебя искал в пятницу. Джим сказал, что вы с Левой
поехали в Орландо».
«Да мы хорошо провели время».
«Я сейчас пойду к Джиму и сделаю тебе ордер на завтра».
«Хорошо» ответил я.
«Мы посидим, поговорим о твоем путешествии». Лифт медленно
поплыл вверх.
Наутро я нашел только один ордер на работу и это был ордер Баба. Я совсем
обнаглел, пошел не взяв инструмента, даже для вида. Я позвонил, мне
открыла домработница.
«Феликс, ты подожди в гостиной, он на телефоне все утро. Сынок, что
ты будешь кушать?»
«Мне все равно»
«Ты знаешь, что я могу ставить на стол только деликатесы. Я очень
хорошо готовлю. Я могу для тебя что-нибудь приготовить, вкусное?»
«Сделайте на свое усмотрение»
«Хорошо, я сделаю русские пирожки, Баб их тоже любит. А пока
Феликс, я налью вам чудесное кофе». Я сидел на балконе и любовался
чудесной панорамой и не обратил внимание, когда зашел Баб. Он сидел
тихо, наблюдая за мной. Я обернулся и увидел его улыбающегося.
«Я уже 10 минут наблюдаю за тобой. Ты сидел как изваяние»
«Да Баб, на такую красоту можно смотреть часами».
«Как вы погуляли?»
«Мы как как мы, а вот дети получили большое удовольствие»
«Да, этот проект очень хороший для детей и взрослых. И для тех кто
туда вложил деньги Диснейленд, это долгоиграющий проект, который долго
будет приносить прибыль». В это время зашла домработница.
«Баб все подано».
«Спасибо» сказал Баб. «А мои выродки дома?»
«Нет сэр, они не ночевали дома».
«Ну тем лучше».
«Идем я хочу выпить и забыть, как я мог вырастить таких выродков».
Он налил фужер водки и не дождавшись меня вылил его в свое брюхо и ни
один мускул не дрогнул на его лице.
«Извини, что не дождался тебя. Просто настроение такое, что хочется
броситься вниз с этого пентхауза».
«Ой Баб, я даже не мог подумать, что ты такой слабый, ведь люди с
такой биографией закалены жизнью».
«Но в жизни наступает такой момент, что что-то надламывается и не
хочется жить».
«Баб, я не психолог, но я точно знаю, что такие люди как ты жизнь так
не заканчивают».
45
«Дети свели на тот свет мою жену, теперь взялись за меня».
«Баб, у них своя жизнь, у тебя своя. Они уже взрослые, черт с ними.
Давай выпьем и хорошо закусим». Так мы и сделали. Я сидел и рассказывал
одесские анекдоты, настроение у него улучшилось.
«Баб, я еще четверти не знаю про тебя, а ты собрался бросаться с
пентхауза».
«Давай идем на балкон, нам принесут кофе, сигары и мы продолжим».
Нам принесли кофе и сигары. а я достал сигареты и закурил.
«Так вот меня ребята запустили в свободное плавание. Мое дело
теперь находить бизнесы, которые могли приносить прибыль на вложенные деньги. Как-то я зашел в наш дайнер, заказал стейк и колу, раньше, чем мне принесли стейк хозяин присел возле меня.
«Берчик, как здоровье Шмуля?»
«Так вроде ничего, только ноги у него очень болят».
«Ребята у тебя хорошие и дружные. Что вы будете делать дальше, ведь все знают, что вы хорошо заработали на бронзе и меди?»
«Будем вкладывать во что-то, пока не знаем».
«Знаешь Берчик, мой сын закончил медицинскую школу и уехал на юг и просит нас приехать к нему. Мать уже четыре раза ездила к нему и долбит меня каждый день: «Давай переедем к нему. Я присмотрела несколько хороших помещений для открытия дайнера». Что мне делать, я уже 30 лет веду этот бизнес, продавать его? Не знаю, не хочу! А из моих знакомых никто не хочет покупать, я мог бы дать объявление, но тогда придут итальянцы, а я не хочу, чтоб его купили, они ведь это еврейский район. Они и итак скупили полгорода».
«Гершель, не расстраивайся, я куплю твой дайнер, то есть мы купим. Ты можешь быть уверен, мы тебя не опозорим. Да Гершель, мы завтра пойдем к лоеру и все оформим».
«Да ты даже не спрашиваешь, сколько я хочу».
«Мы дадим тебе столько сколько ты хочешь, я знаю ты лишнего не возьмешь».
«Я хотел 7000 долларов, но вам отдам за 5000. По рукам»
«По рукам!» Я съел стейк и пошел к стенду. Натан увидел меня издалека и пошел мне навстречу, подал руку и сказал: «Я по твоим глазам вижу, что у тебя есть хорошая новость».
«Хорошая или плохая решать вам»
«Тогда пошли к Шмулю». Вошли в дом Шмуля, поздоровались, он провел нас в столовую, поставил чашки и налил чай. Сел и сказал: «Ну колитесь, что вас привело ко мне средь белого дня». Натан сказал: «У Берчика есть хорошая новость, но без тебя он не рассказывает».
«Ну давай, валяй, рассказывай».
46
«Шмуль, я обедал сегодня в дайнере у Гершеля, он собирается
переехать к сыну на юг».
«Я слышал об этом, ну и что?»
«А ничего, мы покупаем его дайнер». Шмуль и Натан переглянулись, но
ничего не сказали.
«Мы покупаем его за 5000 долларов». Они опять переглянулись и опять
ничего не говорят. А я продолжал: «Завтра, мы пойдем к лоеру, оформлять
документы. Пойдешь ты Натан и Шмуль».
«Все хорошо, но кто будет руководить?»
«Это не проблема» ответил я.
«Даже ты Натан, на первое время, а потом подберем из наших девочек».
«Но никто из нас не может готовить и подавать, стоять в баре».
«Ну и не надо. Мы ничего не будем менять и никого не будем увольнять. Все будет так как было. Заказывать продукты и иметь дело с поставщиками будешь ты Натан. Ты пойдешь на неделю к Гершелю, и он тебя поднатаскает. К этому времени документы будут готовы. Шмуль ты выпиши чек на 5000 долларов для Гершеля и чек для лоера, сколько он скажет».
«Хорошо» сказал Шмуль.
«Берчик, я тебе верю и думаю ребята тоже».
«Гуд лак Берчик» сказал Шмуль. На утро они пошли к лоеру, захватив с собой Гершеля. А я пошел к стенду. Ребята, как всегда, приняли товар и начали торговлю.
«Берчик, чего ты такой задумчивый?»
«Я не задумчивый, я нервничаю, вам Натан ничего не сказал?» «Он сказал, что они со Шмулем идут к лоеру, вот и все».
«Тогда давайте дождемся». К двум часам на горизонте показалась троица и я пошел к ним навстречу. Они начали поздравлять меня, что сделка произошла и что через 5 дней корпорация пополнится новым бизнесом.
«Поехали пообедаем и выпьем за успешную сделку».
«Я не против, но нужно собрать ребят»
«Не беспокойтесь, идите я с Наумом всех быстро соберу». Вот и корпорация вся в сборе. Гершель соединил два стола, и мы все уселись.
«Прошу вас молодые люди, чтобы я не краснел за вас». «Постараемся» сказал я. Все дружно сказали, что постараются. Прошло
три месяца, Натан уверенно руководил дайнером, рассчитывался с поставщиками и аккуратно носил выручку в банк. С тех пор как мы купили бизнес стало больше молодых клиентов и бизнес стал приносить больше, чем денег мы не ожидали. Был хороший солнечный день, мы сидели рядом с дайнером на лавочке, напротив стоял большой верхаус. Натан смотрел на него и сказал: «Когда-нибудь мы купим этот бизнес. А сейчас я не вижу, что
47
там что-то вывозят, завозят, но это не отразилось на нашем бизнесе. Мы
торгуем на 1,5 раза больше, чем Гершель».
«Натан, у меня есть одна мысль и если она окажется положительной
мы будем еще при одном бизнесе». Натан не спросил, о чем я думаю. Я
попрощался и прямиком пошел к агенту по недвижимости. Зашел к нему, за
столом сидел мужчина лет 30 и просматривал какие-то бумаги. Я стоял, он не
обращал на меня внимание. Я кашлянул, он поднял один глаз и сказал: «Чем
могу помочь?»
«Я хочу получить кое какую информацию о недвижимости». Он
отложил бумаги.
«Молодой человек, детям я не даю информацию. Придете с отцом». «Вы меня неправильно поняли. Я член корпорации, которая недавно
купила Гершеля дайнер, где вы регулярно обедаете».
«Я слышал о вас, простите, но никогда не видел. Это вы прокрутили сделку века с медью и бронзой. Вас представляет лоер, который ведет все мои дела. В таком случае я рад с вами познакомиться. Я не думал, что вы настолько молодые».
«Это не важно. Меня интересует верхаус напротив дайнера».
«А, так владелец объявил банкротство, он погорел на текстиле и закрыл бизнес».
«Простите, сколько стоит этот верхаус?»
«10000 долларов, сейчас им владеет банк. которому он должен деньги».
«Как вы думаете, банк уступит в цене?»
«Не знаю, но банк очень маленький, больших запасов у них нет».
«Вы получите комиссионные с 10000 долларов, но я должен его купить за 5000 долларов».
«Это невозможно!»
«Но вы сами сказали, что банк очень маленький и ему нужны деньги для оборота».
«Пожалуй ты прав, можно попробовать. Скажи своему лоеру, чтобы подготовил документы, он знает какие, а я со своей стороны попробую поработать с банком, но у меня есть условие: «Часть комиссионных вы отдадите кэшем»
«Какую часть?»
«50%»
«Нет вопросов, договорились, по рукам». Я развернулся и пошел к лоеру.
«Берчик, что тебя занесло ко мне?»
«Дело сэр. Вы знаете агента по недвижимости Энди Заскина?» «Да конечно, я веду все его сделки».
48
«Хорошо, подготовьте документы на покупку верхауса нашей
корпорацией».
«Какой верхаус?»
«Знаете верхаус напротив дайнера?»
«Да конечно, я знаю хозяина, он обанкротился. Верхаус на продаже. Я
как твой партнер и лоер хочу знать, для чего тебе этот верхаус?»
«Пока, я скажу только одно, банк владеет этим зданием и хочет 10000
долларов, но я предложил 5000 долларов. Но Энди, получит комиссионные
за работу с 10000 долларов, 50% кэшем».
«Хорошие комиссионные».
«Когда мы можем предоставить корпоративные документы?» «Завтра».
«Да учтите, мы покупаем за кэш не в кредит».
«Понял. Ты Берчик хороший бизнесмен. Я удивляюсь, такой молодой, без образования, но дашь фору любому лоеру и агенду недвижимости. При таком раскладе я не буду спрашивать для чего тебе этот верхаус. Раз покупаешь значит ты уже все решил. Я в тебя верю. Иди, завтра утром я сам отнесу документы Энди». Мы распрощались, и я ушел. Прошло 5 дней, я стоял у стенда и смотрел как Наум рассчитывался с поставщиками. Поставщик, развернулся ко мне лицом и сказал: «Наум не хуже тебя выкручивает мне руки за каждый цент. Хороший ученик».
«У нас все ребята способные»
«Будь здоров Берчик, так держать!» Мы поговорили с Наумом о том, что он нашел несколько хороших мест для открытия стендов. Потом пошел к Натану. Увидев меня, он поставил два кофе.
«Кушать хочешь?»
«Да, яичницу и бейгал».
«Окей босс!» пошутил Натан
«Это ты босс, а я свободный рыцарь» мы оба рассмеялись. В это время зашел Энди.
«Я могу поговорить с тобой один на один?»
«Нет конечно. это мой партнер и у меня нет от него секретов».
«Натан, еще одно кофе. Энди будешь кушать?»
«Нет, жена утром накормила, а от кофе не откажусь». Мы сели.
«Я могу поздравить тебя, мне стоило много сил и денег, но банк согласился на ваши условия». Натан сидел с выпученными глазами, но у него хватило ума молчать.
«Хорошо, когда нужно платить?»
«Завтра. Твой лоер все уже проверил, нужно только выписать чек и отнести его в банк, и ты получишь в собственность верхаус».
«Натан, приготовь кэш на завтра. Сэр, мы выполним все твои условия».
«Спасибо», Энди откланялся.
49
«Работать с вами, одно удовольствие и я надеюсь, что мы еще много
раз поработаем».
«Я надеюсь!» и Энди вышел. Я сидел, не сказал ни одного слова, и
Натан не сказал ни слова. Пауза затянулась на очень долго.
«Натан, я тебя уважаю за твою выдержку и порядочность. Теперь моя
очередь все тебе рассказать. Верхаус наш, Натан!» Натан молчал, он ждал.
«Ты не хочешь спросить зачем он нам нужен?»
«Раз ты провел эту сделку, значит ты знаешь для чего он нам нужен».
«Мы уплатили 5000 долларов, которые стоят 10000 долларов».
«Ну, как я понял, Энди получит часть, свою проделанную работу». «Ты Натан умница. Мы откроем клуб, с баром, музыкой и танцами. К
нам сейчас ходит много молодежи, с тех пор как мы купили этот дайнер. Напротив, будет клуб и все свяжется. Мы отремонтируем и сделаем новую рекламу подстроим под клуб».
«Я понял твою мысль, но денег наших общих уже нет, мы еще взяли Шмуля деньги».
«Что тебя волнует? Я возьму деньги с моей сделки с медью и бронзой».
«Да, но это твои деньги».
«Натан, когда мне нужны были деньги, меня не спросили, когда я вам их верну, так будет и здесь. Я вложу свои деньги, а мои партнеры постепенно мне все возместят. А потом мы будем делать прибыль. Тебе подходит такой расклад?»
«Да!» ответил Натан.
«Завтра, вызывай Иосифа, хочу узнать сколько будет стоить перестройка дайнера. Потом покажу верхаус, сколько он возьмет, чтобы сделать точно таким как клуб на Манхетене». Вечером я зашел к Иосифу.
«Что тебя занесло?»
«Ты знаешь, что мы уже несколько месяцев хозяева дайнера Гершеля?» «Конечно! Я иногда там кушаю и разговариваю с Натаном. Ты знаешь,
он очень хороший менеджер, я со стороны вижу. У вас сейчас больше народу чем у Гершеля».
«Да, это так, но я хочу перестроить дайнер как на Манхетене, а может быть и лучше».
«Для того, чтобы сделать лучше, нужно взять хорошего дизайнера по интерьеру»
«Вы знаете таких?»
«Нет к сожалению. Я знаю только контрактеров. Тебе нужно ехать на Манхетен, может быть там найдешь».
«Понял, но ты мне нужен завтра, чтобы оценить».
«Я могу быть завтра, но не смогу оценить, потому что не знаю, что может предложить дизайнер».
«Хорошо, я завтра поеду на Манхетен». На этом мы и попрощались.
50
На утро я поехал на Манхетен, я прошелся по нескольким дайнерам, кафе и
ресторанам и в принципе они мне не понравились. Я подошел к телефону-
автомату, в одном из ресторанов, открыл и посмотрел телефонную книгу
«Интерьер-дизайнеров», их было около 20. Я закрыл глаза и ткнул пальцем,
открыл глаза: Руди Айзенберг, дизайнер. Я позвонил, мне ответила женщина,
приятным голосом.
«Могу ли я увидеть Руди?»
«Да конечно, но только сейчас он пьет кофе в ресторане Гавана, но
через полчаса он будет в офисе».
Я вышел, посмотрел на вывеску и обомлел, это был ресторан Гавана. Я зашел
обратно, стою и думаю кто из них Руди, в это время мимо меня проплыла
официантка, необыкновенной красоты женщина. На обратном пути я
остановил ее.
«Простите, вы знаете своих посетителей?»
«Да конечно, на 90% я знаю всех посетителей».
«Так кто из них Руди Айзенберг?»
«Ноу проблем сеньор, первый столик слева». Я подошел к столику и
увидел очень молодого человека лет 20-24.
«Извините Руди, можно присесть возле вас?»
«Да конечно! А вы что меня знаете?»
«Нет конечно. Я вас просто вычислил и мне помогла вот эта прекрасная
женщина». Она как раз пришла принять заказ. Я заказал кофе и бутерброд.
«Чем я могу помочь вам?» спросил Руди.
«Видите ли, моя компания купила дайнер, а также большой верхаус,
который я хочу перестроить под клуб и изменить дизайн ресторана. И вы мне
должны в этом помочь. Я хочу, чтобы это заведение ни на что не было
похоже. Это должно быть принципиально что-то новое».
«Как быстро вы хотите видеть дизайн?»
«Хоть сейчас». Он посмотрел на меня с такой грустью, что мне его стало
жалко.
«Я молодой дизайнер и у меня еще не было ни одного клиента, и я вот-
вот закрою свой бизнес. Уже полгода я содержу секретаршу, плачу за
помещение офиса, телефоны. Я не могу вам показать ни одного ресторана и
кафе, которые я оформил, но у меня есть эскизы, которые я сделал за это
время».
«Я тоже молодой бизнесмен, так что нам возможно предстоит вместе
учиться». Он с благодарностью посмотрел на меня.
«Хорошо, мы допьем кофе и поднимемся в офис, он в этом здании».
Мы поднялись на 11 этаж. Не большой офис, но со вкусом обставленный, из
окна открывалась прекрасная панорама города. Я как завороженный стоял и
смотрел на Манхетен.
«Извините сэр, вам кофе или чай?»
51
«Спасибо, стакан воды, если можно». Она удалилась и принесла стакан
воды.
«Смотри вот эскизы» и положил огромную папку на стол. Мы долго
просидели в его офисе, дискутируя над его работами. Мне если честно его
работы очень понравились.
«Руди, я приглашаю тебя на ужин»
«С удовольствием, хотя бы сегодняшний вечер, я проведу не один».
Мы спустились в ресторан Гавана, там было много народу, я увидел ту
прекрасную мулатку, которая нас обслуживала. Я смотрел на нее и не мог
оторвать глаз, она обернулась и наши глаза встретились. Она подошла и
спросила: «Я могу чем-то помочь вам?»
«Конечно, мы хотим поужинать».
«Сейчас я вас посажу». Она вернулась с меню в руках и повела нас в
конец зала, там было очень уютно.
«Ребята, что будете кушать?» Руди взял меню и пробурчал: «Как
всегда».
«А вы молодой человек, что будете кушать?» Я поднял на нее глаза и
мой язык как будто прилип к небу.
«Вы может быть посмотрите меню?»
«Стейк, френчрайз и колу, можно и салат», еле промолвил я. Она
сказала: «Спасибо» и посмотрела на меня, что я чуть не упал, ноги
подкосились, лоб покрылся потом. Руди наблюдал за мной.
«Понравилась?»
«Да, очень!»
«Руди, как ты думаешь сколько ей лет?»
«Я не думаю, я знаю, ей 19 лет».
«Жалко, я младше ее».
«Баб, а сколько тебе лет?»
«Шестнадцать с половиной».
«Сколько?», еще раз переспросил он.
«Ты что не слышишь! Шестнадцать с половиной».
«В жизни бы не подумал, что ты такой молодой. Ты выглядишь очень
представительным и выглядишь на 23 года».
«Нет, я говорю правду»
«Тогда прости, что я делаю с мальчишкой целый день? Зря трачу
время».
«Не думаю, что ты тратишь время зря. Я уже 6 лет занимаюсь
бизнесом. И как будто бы успешно и не думаю его закрывать», подколол я
Руди. «У меня корпорация, ее ведет мой друг адвокат и мой друг Шмуль, в
корпорации 7 человек, 2 взрослых и 5 моих погодков».
«Это интересно!»
52
«Вот приедешь в Бруклин, я тебя познакомлю со всеми ребятами, они
хоть и молоды, но очень серьезные в бизнесе». На этом моя презентация
бизнеса закончилась. Мулатка принесла ужин и стала расставлять на стол и
убедившись, что на столе все стоит красиво, она пожелала нам приятного
аппетита.
«Спасибо!» сказал я и поднял на нее глаза. Она мило улыбнулась.
«Джулия, я хочу представить тебе моего клиента, его зовут Баб».
«Очень приятно! Очень симпатичный и видно очень порядочный
человек, Руди я разбираюсь в людях. Дай бог, чтобы у тебя и него все
получилось! Я буду за вас молиться». И вдруг, я не знаю откуда у меня развязался язык.
«Я бы хотел, чтобы вы присели за наш стол, но я в этом бизнесе и понимаю, что это сейчас невозможно».
«Сейчас нет, но через час я кончаю работу, и мы вместе можем посидеть где-то в баре».
«Прекрасно, через час мы будем ждать вас на улице». «Договорились», сказала она и еще раз улыбнулась своей
божественной улыбкой. За ужином мы договорились, что я не уеду домой.
Руди потер лоб: «Идемте за углом там бар с музыкой».
«Да Баб, это хорошее место» сказала Джулия. Мы зашли в бар, там играл блюз, мы не успели найти место, как заиграла румба. Джулия замерла
вдруг, она двинулась к сцене, двигая бедрами в такт музыке. Оркестр заиграл быстрее, и Джулия стала извиваться как змея. Весь зал замер глядя на нее. Музыка стала медленнее и медленнее и последний аккорд окончился, зал рукоплескал ей. Она бегом убежала с танцплощадки к нам.
«Это было прекрасно! Я давно тебя знаю, но не знал, что ты на такое способна»
«Спасибо за комплимент!» А я стоял и мой язык снова прилип к небу. «А ты что скажешь Баб?», Джулия смотрела мне прямо в глаза.
«Ты чудо!»
«Спасибо!» она подставила щеку, и я чмокнул ее. Я чувствовал, как кровь ударила мне в голову. Затянувшуюся паузу прервал Руди.
«Давайте выпьем за знакомство». Он заказал 3 скотча. Если честно, до этого дня я пил только кошерное вино и то по еврейским праздникам. Мы чокнулись, и я выпил. Сначала я ничего не почувствовал, только горечь во рту. Руди заказал еще одну порция и мы выпили за Джулию. В это время заиграла музыку, и Джулия встала, взяла меня за руку: «Идем танцевать!» И я как теленок поплелся за ней. Перед самой площадкой, я остановил ее и сказал, что я не умею танцевать.
«Это ничего. Я научу тебя танцевать и любить», она поцеловала меня в губы, и я чуть не провалился на месте.
«Баб, что с тобой?»
53
«Ничего, но если честно, это мой первый поцелуй, который ты мне
подарила».
«Так это прекрасно!» Я поднял руки к ее лицу и тоже поцеловал ее в
губы. Мы стояли посреди зала глядя друг другу в глаза. Идиллию нарушила
девушка.
«Хай Джулия! Что случилось? Я так давно тебя не видела».
«Да ничего, мой отец захотел, чтобы я работала вечерами».
«Вы вдвоем?»
«Нет, с нами Руди. Ведь он давно тебе нравился, так что у тебя есть
шанс с ним познакомится».
«А где он?»
«Он там, у стойки бара». Не сказав ни слова, она ушла.
«Давай выйдем на улицу подышим воздухом». Проходя мимо бара, мы увидели, как они воркуют.
«Вот мы и одни, давай познакомимся поближе», сказала Джулия.
«Вот и хорошо, расскажи о себе Джулия»
«Я родилась на Кубе, прожила там до 10 лет, а потом мы с мамой приехали в Америку, там папа открыл ресторан Гавана. Я закончила школу и сейчас работаю у отца в ресторане, как ты уже видел. Ну а теперь ты расскажи о себе».
«Я приехал в Америку, но школу так и не закончил, надо было работать. Отец умер по дороге в Америку, а мать умерла спустя 3 года. Сейчас работаю менеджером в корпорации, в Бруклине, вот и вся биография».
«Ты сегодня уедешь домой?»
«Нет, я хоту найти отель, и мы завтра вместе с Руди должны поехать в Бруклин».
«Я живу одна, у меня своя квартира и если ты не против, то можешь провести одну ночь у меня».
«Да конечно!» Я даже не соображал, чем это все кончится для меня. Мы зашли в бар, Руди сказал: «Вы не против, если я провожу девушку домой?»
«Да конечно»
«Баб, я жду тебя завтра в 9 часов утра у себя в офисе. Я возьму эскизы,
мы поедем в Бруклин поездом». «Хорошо», сказал я.
«Спокойной ночи вам!» Я почувствовал, как Джулия крепко сжала мне
руку, что-то сказала бармену, он подал два дринка, мы выпили, у меня развязался язык и остановить уже было невозможно. Мы вышли на улицу, Джулия поцеловала меня взасос, я чуть не задохнулся, голова у меня закружилась, то ли от опьянения, то ли от счастья, так и не понял. Она взяла меня под руку и сказала: «Я живу два блока отсюда, так что утром тебе будет удобно».
54
«Хорошо, пошли». Квартира была хорошей и хорошо обставленной.
Я смотрел и думал, что нужно сделать ремонт в моей квартире и завести
новую мебель.
«Идем на кухню, я сделаю настоящий кубинский кофе». Кофе оказалось
очень вкусным и ароматным.
«Ты иди в душ, искупайся, а я приготовлю постель». Я зашел в душ,
разделся, вода была теплая и я расслабился. Вдруг открылась дверь, и я
увидел Джулию обнаженной. Я смотрел на нее как завороженный.
Я никогда не видел обнаженную женщину, меня затрясло как в лихорадке.
Джулия все поняла и выключила лампу в душевой, и я почувствовал ее тело рядом со мной. Она положила руки мне на шею и крепко поцеловала меня в губы. Я старался ответить, но не учел, что меня затрясет еще больше.
«Спокойно Баб, спокойно, ты мне нравишься, все будет хорошо». Она взяла кусок мыла и начала водить им по моему телу, намылив, она потянула меня под душ и смыла мыло. Теперь твоя очередь помыть меня. Я сунул мыло в руку и начал водить по ее телу, я боялся прикоснуться к ней, она прочитала мои мысли и взяла мою вторую руку положила себе на грудь и начала водить по соску. Она оставила мою руку и положила руку на мою грудь и сказала: «Делай точно, как я!» И я начал также нежно водить по ее соску, вдруг я почувствовал, как ее сосок набух и стал твердым.
«Возьми и проведи рукой мне между ног. Еще, еще, еще, млела она и что-то бормотала». Она нагнулась к самому моему уху и тихо прошептала: «Теперь помой мне щелочку». Я начал смывать мыло, но она продолжала: «Помой в середине». Я вслепую водил пальцем по волосам и не мог понять, где середина. И вдруг, она чуть нагнулась ко мне, взяла мой палец и он провалился в отверстие, а она водила моей рукой вверх-вниз, в стороны и вдруг положила мой палец на круглый как канат предмет и нежно по нему водила моим пальцем, а потом прижала его со всей силы, я испугался, потому, что ее начало трусить и она испускала не понятные звуки и тут я почувствовал такой сладкий поцелуй. Мой пенис стал твердым как камень, который начал давить ей в живот, она взяла его в руки и стала его гладить, а потом обхватила его ладонью и стала водить вверх-вниз. Я от этого так напрягся, что стал дрожать. Она поцеловала мои губы и прошептала: «Пойдем». На ходу она обтирала мое тело и дойдя до постели она толкнула меня на кровать. Я лежал на спине.
«Я сейчас» Она быстро обтерла свое тело и медленно стала ползти по моему телу и когда ее губы были на уровне моего пениса она его поцеловала, и он еще больше напрягся. У меня болел низ живота и мои яички опухли, я толком не понимал, что происходит, но где-то интуитивно я ей доверял. Потом она раздвинула ноги, взяла мой член и стала медленно на него оседать. Я стонал от боли. Он так разбух, и я куда-то провалился, там было тепло, она поднималась и опускалась, я почувствовал ее зад на моих
55
ногах, она стала наращивать темп, потом она поменяла направление и стала делать вращательные движения. Вдруг, я почувствовал, что-то горячее окутало мой пенис. Она стала плакать и смеяться, но не прекращала движения, она запрокидывала голову назад, ее лицо искажалось, и я лежал полностью во власти этой прекрасной, красивой женщины. Неожиданно ее тело забилось в конвульсиях, она обмякла и легла мне на грудь и стала безумно целовать, потом она затихла и сколько так продолжалось я не знаю. Она приподняла голову и сказала: «Это было прекрасно! Я никогда не испытывала такого удовольствия» Она слезла с меня, взяла мой член и
начала обтирать.
«О боже, он еще стоит. Ты что еще не кончил?» Я молчал. Она поняла, что я в этом ничего не понимаю. Она целовала мой пенис, потом легла на спину и сказала: «Иди, ляжь на меня». Я лег, она вставила в себя мой пенис и начала медленно двигаться. Я оказался как на волнах.
«А ну двигайся, черт тебя побери». Я сказал: «Как?» Она заулыбалась и взяла за мой зад и начала двигать.
«Теперь понял?»
«Да!»
«Двигайся быстрее, еще быстрее». Я чувствовал, что-то вырвется из меня. Я завопил как раненный зверь, она закрыла мне рот поцелуем и мне стало хорошо, голова закружилась, тело обмякло, она придвинула меня к себе и легла мне на грудь: «Ты прелесть!» Она целовала мое тело.
«Джулия, ты знаешь, что ты первая женщина в моей жизни» «Знаю, знаю». Мы кувыркались до самого утра, не сомкнув глаз.
Солнце заглянуло в комнату, она встала и вышла.
«Баб, 8.30, у тебя встреча в 9». Я вскочил и начал одеваться. Она смотрела, опершись на стенку.
«Я поцелую тебя Баб. Это наша не последняя встреча. Я хочу дружить с тобой», она подняла глаза. «Конечно дружить и любить»
«Через пару дней, мы с Руди вернемся». Я вышел и подошел к зданию офиса, но никого не было на входе. Напротив, была кондитерская. Я зашел, на часах было ровно 9, я заказал два кофе и стал наблюдать в окно. И я увидел бегущего Руди. Мы заказали четыре дениса, поели, Руди сбегал за эскизами, и мы поехали в Бруклин. Это все проходило как немое кино, мы не проронили ни одного слова, он не спрашивал, как я провел время, и я не спрашивал его. Мы обменялись лишь общими фразами. Мы приехали.
«Баб, ты знаешь, я никогда не был в Бруклине». Мы подошли к ресторану.
«Вот смотри! Нужно сделать красивый фасад и рекламу» «Понял» Зашли внутрь.
«Вот это должно быть современное здание, даже лучше»
56
Руди походил по залу, зашел на кухню, по всем закоулкам, сел за стол и
сказал: «Давай покушаем и поговорим»
Я позвал официантку, чтобы она нас обслужила. Нам подали королевский
завтрак.
«Слушай Баб, я дизайнер, не строитель. Мне нужен строитель, но
хороший, который может воплотить мои идеи. Мне нужно место, где я бы
мог работать»
«Нет проблем, мы закроем банкетный зал, работай там, а жить будешь
у меня. Кстати, сделаешь дизайн моей квартиры, с тех пор как умерла моя
мать, я не делал ремонт. Двухбедрумный апартамент, но очень большой.
Я позвал рабочего с кухни и сказал: «Закройте банкетный зал, сдвиньте
столы, чтобы этот человек мог работать. А потом, кто-нибудь из вас, пусть
найдет Иосифа и позовет сюда. А пока, я тебе что-то покажу».
Мы вышли и пошли через дорогу, я достал большой ключ и открыл верхаус.
Вошли, огромное здание казалось еще больше, потому что оно было пустое.
«Да, есть где поработать» сказал Руди. «Баб у меня не скромный
вопрос, ты материально можешь это осилить? Я имею в виду не мой
заработок, а строительные работы материалы, это очень большие деньги, ну
и строитель возьмет не малые деньги. Это очень большие деньги»
«Постараюсь осилить, я же не один»
«Хорошо» и мы пошли обратно в дайнер. Натан уже был на месте.
«Натан, мне нужно 500 долларов»
«Но у меня есть только 375 долларов»
«Пошли кого-нибудь к Науму, пусть он возьмет с расходных денег 125»
«Хорошо»
В это время в дайнер зашел Иосиф.
«Ой хорошо, что тебя так быстро нашли, идем в банкетный зал, я тебя
познакомлю с дизайнером, с которым тебе работать. Руди познакомься, это
Иосиф вы будете работать вместе и не один месяц. Я вас оставлю и буду к
обеду»
Я пошел к адвокату, узнать, как дела. Адвокат был на месте.
«Здорово Баб, я думаю, что обрадую тебя. Вчера все документы, все
лицензии были получены и можно приступать к работе»
«А я уже приступил. Жду тебя в дайнере к обеду»
Зашел к себе домой и привел в порядок, чтобы можно было завести Руди,
потом зашел к Шмулю.
«Как жизнь Шмуль?»
«Где ты был? Ты же не ночевал дома. Я очень волновался»
«Я был в Манхетене, переночевал в гостинице, зато привез дизайнера,
он уже начал работать с Иосифом»
«Ну ты пострел, везде поспел»
«Все хорошо Шмуль, жду тебя к обеду в дайнере, есть что обсудить»
57
Я вернулся в дайнер.
«Натан, нужно подвести баланс, посчитать все наши деньги в обороте,
что на черный день и сколько у нас на счетах последний месяц»
«Хорошо, мне нужен час, и я управлюсь»
Принесли деньги от Наума. Первым появился Шмуль, он был самый старший
и самый уважаемый.
«Руди познакомься» они пожали друг другу руки.
Появился Наум, последним появился адвокат и потом зашел агент по
недвижимости.
«Вот почти все в сборе, Натан сделай кое-что и присоединяйся»
Я сказал, чтобы принесли бутылку скотча и вино кашерное. Мы сидели и
болтали ни о чем. Появился Натан с листом бумаги, я взял в руки и
внимательно посмотрел, на душе стало тепло и уютно. За последний месяц
денег стало в два раза больше.
«Господа, у нас сегодня знаменательный день, мы перестраиваем
дайнер и второе мы приступаем к строительству клуба. Давайте за выпьем за
хорошее начало». Все выпили.
«Для того, чтобы мы были уверенные, что наше начинание заработает,
я вручаю аванс нашему дизайнеру и строителю. Натан, напиши расписку на
250 долларов дизайнеру и строителю 250 долларов»
Мы просидели до вечера, обсуждали, что делать с верхаусом и как он
должен выглядеть. Я положил конец дебатам.
«Руди, ты все слышал, так что учти все пожелания»
«Я понял»
«Собрание закончилось, всем по домам. Пошли Шмуль, нам с Руди по
дороге, он поживет у меня»
«Нет Баб, я пойду с адвокатом, мы по-стариковски поговорим»
«Хорошо! Руди пошли»
«Подожди, я возьму пустые листы и поработаю над фасадом дайнера»
Мы пошли первые, а адвокат со Шмулем пошли вместе. А для чего, я узнал
только через 3 месяца, перед самым открытием клуба. Шмуль попал в
госпиталь. Я пришел к нему, он как-то осунулся, лицо стало желтым, в глазах
желтизна. Я пошел к врачу.
«Что случилось?»
Врач спросила, кто я. Я, почему-то соврал, что внук.
«А кто из близких есть еще?»
«Никого»
«Тогда слушай. Ему осталось жить еще неделю, и мы здесь бессильны,
ему 88 лет и метастазы по всему телу. Прости, но это конец»
Я вернулся к Шмулю, он открыл глаза и приподнялся.
«Садись и выслушай меня. У меня нет никого на всем свете кроме тебя.
Дом, деньги, акции корпорации все переписано на тебя. Я тебя очень прошу
58
доведи все до конца, я в тебя верю, ты будешь большим человеком. Только
будь всегда добрым к людям, они всегда тебе помогут и береги своих
компаньонов, они очень хорошие ребята. И еще один совет старого
человека, Руди попробуй оставить около себя, моя интуиция не обманывает,
он очень порядочный человек. Все иди занимайся делами»
«Я посижу с тобой»
«Нет, иди я так хочу»
«Феликс, я его больше живым не видел. Мы долго сегодня засиделись,
я что-то был в ударе и очень много рассказал тебе, и я немножко устал, давай
попьем кофе и покурим сигары»
«Баб, я не курю сигары, меня от них тошнит»
«Ну кури свои сигареты»
Нам подали хороший кофе на балкон, солнце садилось, багровый закат висел над балконом, красота. Время ехать домой, я распрощался с Бабом. Прошло три дня, работы невпроворот, прорвало турбину, все были брошены на аврал, к концу дня турбину запустили. Мы чумазые вышли из зала. Джим сказал: «Мы хорошо поработали, нужно выпить». Откуда ни возьмись появился Баб,
«Привет! Ну что, сегодня можно спать нормально»
«Будь спокоен!» сказал Джим
«Так надо за это выпить. Вы помойтесь и приходите в бар»
Мы помылись, переоделись и вошли в бар, на столе стояли две бутылки коньяка и легкая закуска, мы говорили ни о чем, просто болтали. Баб поинтересовался у Джима: «На завтра много заказов?»
«Нет, завтра пусть ребята отдохнут»
«Хорошо, у тебя вызов будет на Феликса, отправь его ко мне с утра»
«Хорошо» сказал Джим
Утром я стал переодеваться, зашел Джим.
«Феликс не переодевайся, иди так»
«А если менеджер увидит, что я не в форме?»
«Не бери в голову, это проблемы Баба, ты что думаешь, что менеджер не знает, что ты просиживаешь у Баба часами и днями»
«Ладно, я пошел»
«Иди, время не ограниченно. Я тебе завидую! Хотел бы быть на твоем месте, сидишь, кушаешь икру ложками»
«Нет, пошутил я, прямо с тазика»
поднялся на 22 этаж, мне открыла дочь Баба. «Входи. Доброе утро! Кофе будешь пить?» «Да» «Иди на веранду, я сейчас принесу»
59
Она принесла две чашки кофе. Она была в тонком просвечивающемся
халате, она закинула ногу на ногу и халат распахнулся, и я увидел ее
обнаженное тело.
«Слушайте, сказал я, перестаньте меня смущать, запахните халат»
«А что, это вас волнует?»
«В каком смысле?»
«В сексуальном» сказала она.
«Нет, просто кофе в горло не идет. Мы же с вами уже говорили, я
думал, что вы помните»
«Может помню, а может не помню, я же женщина», она засмеялась. «Сегодня помню, завтра не помню» «Похоже, вы взялись за свое»
«Может быть, а почему и нет, я хочу вас соблазнить, вы молоды, хорошо выглядите, почему и нет».
«А вы меня спросили, нужно ли это мне»
«Настоящие женщины не спрашивают разрешения у мужчины, если он ей нравится они идут ва-банк. Как я раньше, так и сейчас»
«Нет, у тебя не выйдет, потому что я не хочу»
«Боишься моего отца. Я в том возрасте, что я не спрашиваю отца с кем мне спать»
«Нет твоего папу я не боюсь, я его уважаю и тебя тоже уважаю, а ты меня нет»
«Ты путаешь что-то, я тебя хочу, ты мне нравишься»
«Ты просто эгоистка, тебя никто и ничего не интересует кроме твоего животного инстинкта»
«И это правда, иногда женщины настоящие животные, как я»
«Хватит, где Баб?»
«Баб, я с ним поругалась вчера вечером и он с горя, надрался как
свинья, как у вас русских говорят»
«Ладно, спасибо за кофе, я пойду»
«Так ты его и не пил»
«Спасибо перехотелось»
поднялся и в это время услышал шаги. Баб увидел меня и заулыбался. «Прости, вчера из-за своих деток нажрался и проспал» «Может мы отложим наши посиделки» сказал я.
«Нет, нет, мы сейчас позавтракаем, и я приду в форму». Он вышел на
балкон и увидел свою дочь.
«Немедленно убирайся, и чтобы я тебя не видел, как минимум неделю,
а если покажешься раньше, переломаю ноги и руки»
Она мгновенно удалилась. Его всего трусило, он махнул рукой и позвал меня на балкон, сам закурил сигару и долго смотрел в одну точку, настроение его резко изменилось.
60
Он улыбнулся: «Ну и к черту этих деток. Когда с тобой вспоминаю свою
жизнь, как будто проживаю ее еще раз и мне это нравится. Кажется, что я и
живу только этими воспоминаниями»
Он гаркнул так, что у меня уши заложило, горничная появилась мгновенно.
«Я вас слушаю»
«Накройте стол как всегда, кофе можно сейчас»
Она подала кофе.
«Завтрак будет через 30 минут»
«Не беспокойтесь, у нас с Феликсом есть о чем поговорить»
«Так вот мой юный друг, мы остановились на том, что Шмуль умер, мы устроили хорошие похороны. Хватит о плохом! После похорон я направился к Иосифу. Зайдя в его маленькую контору, я увидел Руди, он сидел с листом и что-то объяснял.
«Господа, можно вас прервать?»
«Можно»
«Слушай Иосиф, нужно набрать еще людей и срочно отремонтировать Шмуля квартиру. Руди будет там жить и работать»
«Дай мне 2 дня я приступлю»
«Только учти, что не в ущерб клубу и ресторану. Теперь познакомьте
меня с эскизами»
Руди развернул в мою сторону лист, и я не мог поверить, какую я увидел
красоту фасада ресторана.
«Иосиф, скажи мне правду, ты сумеешь сделать точно так же, как на этой картинке?»
«Я думаю, под руководством Руди, мы сделаем точно»
Руди развернул второй лист, и я увидел зал ресторана, я обомлел, такой красоты я не видел даже в Манхетене. Руди развернул третий лист и это был банкетный зал. Руди наблюдал за мной и моей реакцией.
«Руди, ты талант, ты гений!»
«Да, но раскрыл его ты, потому что ты мой первый клиент, который поверил в меня» и он открыл четвертый лист. Я увидел кухню и не поверил своим глазам это было что-то.
«Баб, но, чтобы это осуществить нужны хорошие материалы и большие деньги»
«Деньги есть. А теперь у меня к вам вопрос, сколько времени нужно, чтобы все было не на бумаге, а на деле?»
«При условии хорошего финансирования, работы в три смены, потребуется один месяц и 15 дней»
«А почему в три смены?»
«Чтобы ресторан работал, мы начнем ремонтировать фасад и банкетный зал, а кухню и зал будем ремонтировать ночью»
«Это толково»
61
«Я же не могу, чтобы ты терял деньги, ведь нам нужно, чтобы клуб
тоже двигался»
«Мы приступаем с Руди завтра»
«Добро, работайте»
Я пошел в ресторан, Натан был у себя в офисе.
«Идем покушаем и поговорим»
Нам подали завтрак.
«Натан, нам нужно сделать ревизию наших финансов, нам
понадобиться больше денег, чем ты думаешь. Я сегодня видел эскизы
ресторана на бумаге, все выглядит прекрасно и это будет в течение 1,5 месяцев сделано, материалы дорогие и рабочих нужно Иосифу много, чтобы клуб двигался тоже. Поэтому для ревизии тебе нужно максимум 1-2 дня, завтра начинай. Денег на хорошие материалы жалеть не будем» Натан почесал за ухом: «Может сделаем что-то скромнее?»
«Нет, будем делать точно, как хочет Руди. Я ему верю! Это будет лучший ресторан, вот увидишь и клуб тоже. Я готов пойди в рабство, только чтобы все было как на эскизе»
«В рабство к кому?»
«Да я шучу. Вложим не только корпоративные деньги, но и свои. Ты со мной?»
«Баб, это даже не нужно было спрашивать. Я думаю, все пойдут за тобой»
«Я вложу деньги, которые мне оставил Шмуль по завещанию, так что мы в деле»
ушел, по дороге набрал рабочих, выбросил всю мебель, которой было больше 100 лет, вещи отдал рабочим. Вечером Натан, Руди, Наум и лоер сидели в ресторане.
«Выпьем, чтобы у нас все было хорошо. Дай бог, мы переживем этот ремонт» Утром мы с Руди пришли в ресторан, Натан и Иосиф стояли на улице.
«Что вы стоите и что вы ждете? Господа, лучше пойдите и позавтракайте»
«Вы идите с Руди, а мы с Иосифом поедем закупать материалы» Мы не успели позавтракать, подкатили 10 подвод с материалами и рабочими. Рабочие быстро разгрузили материалы на заднем дворе и начали сооружать леса на фасад. Пришел лоер, принес Иосифу документы на ремонт фасада ресторана и на перестройку верхауза в клуб.
«Ну Иосиф, начинай с богом!» Прошло 10 дней, Бруклин ходил смотреть на фасад, такого они еще никогда не видели.
«Руди, где это ты видел раньше?», спросил я.
«Нигде, это мои мысли, переложенные на бумагу в виде рисунков».
62
«Я думаю, ты опередил время лет на 50»
Если честно, то что сделал Руди я и сейчас не видел ничего лучше. Феликс
поверь мне, а я видел очень много.
Прошло еще 10 дней, банкетный зал был готов. Помост для оркестра,
пилястры, колонны были из папье маше, но они выглядели как во дворце.
Я не верил своим глазам. Мы стояли как завороженные, когда подошел Руди.
«Красиво?»
«Да очень!»
«Так вот ребята, я не хочу вас расстраивать, но вы еще попали на
деньги»
«Что ты имеешь в виду?»
«Вот посмотрите, зал красивый, а мебель, столы, стулья, люстры все это нужно выкинуть. Я поеду в Манхетен и все подберу»
«Я поеду с тобой» сказал Баб.
«Хорошо, мы поедем завтра, а сегодня мы начнем ночную смену,
берем в работу зал и кухню. Натан оставь людей на вторую смену. Надо
поставить столы и стулья в банкетный зал»
На утро мы уехали в Манхетен. Руди спросил: «Ты что не доверяешь мне или
не уверен в моем вкусе?»
«Нет Руди, я тебе полностью доверяю, но я поехал с тобой не для того, чтобы сунуть свой нос в твой бизнес, я просто хочу пообщаться с Джулией»
«Понятно, я тоже хочу пообщаться с ее подругой» Мы рассмеялись. Приехав в Манхетен, мы пошли в ресторан Гавана пообедать. Мы вошли в зал, Джулия стояла к нам спиной. Руди хотел позвать ее я, но остановил его. Я смотрел и любовался ее фигурой. Она повернулась и в одно мгновение, она повисла на моей шее и начала целовать, весь зал замер.
«Джулия, весь зал смотрит на нас»
«Да пусть смотрят, я люблю тебя, а на них мне наплевать. Я так сильно ждала тебя»
«Ребята, что вы будете есть?»
«Я как всегда стейк, картошку и коку»
«А ты Руди?»
«Я рыбу жаренную с картошкой и коку. И дай нам пару салатиков» Она позвала официанта что-то прошептала и через несколько минут он принес бутылку вина и пару салатиков.
«Это вам вино от заведения», официант открыл нам бутылку, налил по полбокала вина. Подошла Джулия.
«Ребята, на сколько вы к нам в гости?»
«На пару дней, так что мы будем иметь хорошее время»
«Как у вас дела?»
«Все продвигается хорошо, через месяц у нас будет открытие»
63
«Чуть не забыла, Руди, твоя секретарша уехала во Флориду. Я думаю,
навсегда, у нее такой симпатичный мужчина»
«А что, она уехала с ним?»
«К сожалению, да»
Джулия отошла, Руди тяжело вздохнул: «Все что ни делается к лучшему! Вот
уехал в Бруклин и все время думал, как ей сказать, что я закрываю офис. Вот
ты не против, когда мы будем отгружать мебель, я бы туда погрузил мебель и
из моего офиса, ты не возражаешь?»
«Нет Руди, я буду только рад, если ты будешь рядом со мной»
«Я тоже!»
Подошла Джулия: «Что ты собираешься делать целый день?»
«Мы собираемся присмотреть хорошую мебель для ресторана»
«Ты знаешь Баб, сейчас должен прийти отец, и я возьму отпуск»
«Хорошо было бы»
«Не волнуйся, пока вы будете кушать, я буду в форме и свободна»
«Как насчет подруги?»
«Так мы за ней зайдем. Руди она все время спрашивает, когда же ты
приедешь»
Мы закончили кушать, рассчитались и вышли из ресторана. Джулия уже ждала нас, она взяла меня под руку, и мы пошли за подругой. Она работала в салоне, Джулия зашла туда и через минуту выскочила подруга, они с Руди обнялись и все увидели, что у нее глаза все в слезах.
«А я уже думала, что ты от меня сбежал, навсегда»
«Не сбежал, а уехал в командировку по работе, вот как все закончим,
возьмем вас, чтобы вы оценили меня как дизайнера. Договорились? А теперь
мы приехали покупать мебель для ресторана, поищем по магазинам и
базам»
Мы обошли десятки магазинов, но Руди все браковал.
«На сегодня все, мы закончили рабочий день, пора гулять» «Так, я думаю тоже», шепнула Джулия. «Я не дождусь, когда мы
останемся одни»
Мы зашли в первый попавшийся ресторан поужинали.
«А теперь не мешало бы сходить в бар и потанцевать»
Мы зашли в бар, но музыки почему-то в этот день не было. Мы выпили по
пару дринков, я толкнул Руди и сказал: «Мы поехали»
«Да я тебе хотел сказать то же самое» Мы рассмеялись. «Прощай дружище, а завтра в Гаване встречаемся на завтрак» «Понял» сказал Руди.
Мы пошли налево, они пошли направо. У меня была чудная ночь, Джулия была в ударе. Мы проснулись в 8.30. Джулия кричит: «Вставай, мы проспали! Надо выходить, а мы еще в постели»
64
Мы вдвоем вскочили под душ, помыли друг друга, вытерлись и со скоростью
звука вылетели из квартиры. Хорошо, что было совсем рядом, мы вошли в
ресторан ровно в 9 часов. Отец строго посмотрел на нее, а она ему
улыбнулась.
«Познакомься отец. это Баб, а это Руди»
«С Руди мы знакомы, а вот Баба я вижу второй раз»
«Он тоже хозяин ресторана в Бруклине и строит клуб»
«Такой молодой? Правда сейчас молодежь очень ранняя. Очень
приятно Баб вас видеть у нас в ресторане. Я думаю, что вы будете частым
гостем в нашем ресторане»
Джулия сама подошла к нашему столу принять заказ.
«Руди, а как у тебя дела?»
«Нормально и думаю будут еще лучше. Вот Баб строит ресторан и клуб
по моему дизайну»
«Хотел бы посмотреть, что ты там натворил»
«Добро пожаловать! Как только закончим я вас с Джулией приглашу на
открытие ресторана и клуба»
«Спасибо, обязательно посмотрю, ведь дизайну в моем ресторане уже
10 лет и пора бы его поменять. Так что ждите гостей, мы сразу приедем, как
только позовете»
Позавтракав, мы с Руди пошли искать мебель. Нас догнала Джулия и сказала,
что отец ее отпустил.
«А подругу можно забрать, как ты думаешь?»
«Не знаю, давай попробуем»
Они пришли в салон, подруга вышла и обиженно сказала Руди: «Что нельзя
было утром сказать, я бы не пошла на работу»
«Извини меня, не подумал. Ты меня прощаешь» Она поцеловала его в
щеку. Мы зашли на базу, к нам подошел продавец.
«Господа, мы не продаем частным лицам»
«А кому вы продаете?»
«Мы продаем магазинам и ресторанам»
«Вот и хорошо. Нам нужна мебель на 200 посадочных мест в ресторан,
но нам нужно что-то совсем новое. Все старое мы уже посмотрели в
магазинах.»
«Вот только вчера пришла мебель из Европы, мы ее даже не открыли
еще. Давайте вместе откроем ее и посмотрим» Он позвал двух рабочих, и
они начали открывать мебель. Первый экземпляр стульев очень понравился
Руди.
«Сколько их у вас? 200 наберется?»
«Да конечно!»
«А столы у вас есть?»
«Да, точно такого же дизайна как и стулья»
65
«Покажите столы»
Рабочие открыли один стол и Руди воскликнул: «Вот это я искал! Годится!
Уважаемый сколько стоит комплект стол и 4 стула?»
Продавец назвал сумму, а я стоял и в уме подсчитывал сколько будут стоить
50 столов и 200 стульев. И я сразу предложил на 30% ниже их цены. Руди
сказал: «Ты очень много опустил, он не продаст 30 % ниже цены»
«Так за 20% продаст точно»
Я имел большой опыт работы с поставщиками. Продавец посмотрел на меня:
«Это очень большой дисконт, не думаю»
«Почему? У вас 200 стульев и 50 столов еще никто не покупал, если вы не можете сделать этот дисконт, то спросите у боса. Мы пойдем погуляем и зайдем после обеда, а вы к тому времени согласуйте с хозяином. Вот вам чек,
его вам подпишу, а вы вставьте цену. За это время вы можете проверить в моем банке есть ли у меня такие деньги» Я положил чек на стол и сказал: «А после обеда надеюсь на положительный ответ» Мы вышли, Руди схватился за голову.
«Мы потеряем эту сделку, из-за этого дисконта. Я сойду с ума, ведь эта мебель так идеально вписывается в мой дизайн»
«Руди, дать больше мы всегда успеем» Мы хорошо пообедали, зашли в кондитерскую выпили хорошее кофе. Когда
мы пришли на встречу, нас встретил высокий мужчина в костюме, который сидел на нем идеально.
«Здравствуйте молодые люди» и пронзительным взглядом посмотрел на наших подруг.
«Для чего вам столько мебели?» Я, улыбнувшись сказал: «Может быть через месяц-два мы к вам приедем еще
за мебелью. Сейчас нам нужно менять мебель в ресторане и банкетном зале»
«Я проверил ваш счет, все нормально, деньги на счету есть. Но вы не сказали зачем вам будет нужна еще мебель»
«Мы открываем клуб, а в него нужно будет не только столы и стулья» «Я понял вас. Я думаю, что вы хоть и молодые, но серьезные ребята и я
уверен, что вы еще ко мне придете, потому что лучшая мебель у меня. Я согласен на ваши условия. Отгружайте»
«Спасибо! Но мне еще надо один комплект мебели, для двух-бедрумного апартамента, для этого молодого дизайнера»
«Тогда пошли в другой верхаус, я вам покажу» Мы зашли и обалдели, такие красивые спальные гарнитуры, кабинетные, кухонные.
«Руди, выбирай! Это твое дело - дизайн и в конце концов, я это покупаю тебе»
Руди выбрал, хозяин сказал, что на его цену я вам дам 30% дисконта как
оптовым покупателям.
«Отлично!» сказал я, вырвал еще один чек и подписал его.
«Кстати, когда мы будем брать мебель на клуб, я возьму еще комплект
мебели для себя»
«Отлично, сделку нужно обмыть»
Мы вошли в офис, секретарша занесла поднос с бутылками. Я и Руди никогда
не видели и не пробовали таких напитков.
«Ребята, вся выпивка из Европы. Девушкам вино, а нам по коньяку. Вы
не возражаете?»
«Нет конечно!»
«Извините сэр, но вывозить мы будем завтра, вы не возражаете?»
«Нет конечно»
«Вот и хорошо»
Мы выпили и откланялись. Мы вышли с хорошим настроением, погуляли по
улицам.
«Мы должны наконец-то вкусно поужинать и обмыть нашу покупку
среди друзей»
Мы пошли в Гавану.
«Я позабочусь, чтобы нам подали все самое лучшее, что есть в
ресторане»
Нам поставили пару бутылок вина и к нам подошел отец Джулии.
«Как дела молодые люди?»
«Все сложилось хорошо, мы все купили в одном месте, и я думаю, что
это самое лучшее что есть на маркете»
Я рад за вас! Руди, когда все откроете я приеду посмотреть и отдам Гавану
тебе на реконструкцию»
«Хорошо сэр, я буду стараться, чтобы вам понравилась моя работа»
Мы поужинали, вышли на улицу попрощались и разошлись в разные стороны
«Как я рада, что мы остались одни. Правда Баб?»
Я поцеловал ее в губы, ее глаза заблестели.
«Поехали быстрее домой»
Ночь была как в сказке. С Руди мы встретились за завтраком в Гаване
Все что нужно мы достали, теперь можно возвращаться домой. Поедем все
отгрузим. Мы наняли грузчиков и подводы, проследили за погрузкой, дали
адрес доставки и сказали: «Мы ждем вас к обеду»
Мы приехали, подвод еще не было. Натан был на месте, мы обошли зал и
кухню. Они делают быстрее, чем я думал еще 3 дня и все будет готово.
«Хорошо, а теперь идем в кабинет»
Работа шла полным ходом. Я позвал Иосифа.
«Здравствуй Иосиф, как ты думаешь, когда будет конец?»
«Я думаю в конце месяца»
«Вот и хорошо, Натан как у нас с деньгами?»
«Хорошо! Хоть и на ремонте, но ресторан дает хорошие деньги. Я могу
отчитаться»
«Это позже. Мы сядем с адвокатом и ребятами, что к чему, ведь у нас
корпорация и все нужно делать как положено. Вот и чек за мебель, а за
подводы и грузчиков ты рассчитайся из кассы»
«Хорошо»
«Я Натан, не хочу решать денежные вопросы сам»
«Мы же тебе доверяем»
«Это хорошо, но сделай как я тебе говорю. Да еще, за мебель Руди я
уплачу сам»
«Нет, корпорация уплатит»
«Нет, это мой дом, и я не хочу, чтобы кто-то платил. Натан я хочу. чтобы
Руди ни куда больше не уехал»
«Я бы тоже хотел, чтобы он остался. Он очень хороший и порядочный
парень»
«Об этом мы еще с тобой потолкуем. Да я забыл, чтобы его офисную
мебель привезли сюда, но нужно найти место для офиса. Мы растем и нам
нужен офис, чтобы все было серьезно. Я думаю, мы не собираемся
останавливаться, и мы будем расти, нам нужна бухгалтерия, экономический
отдел и свой агент по недвижимости и адвокат»
«Можно снять помещение в аренду»
«Нет Натан, мы ничего не будем снимать, нужно купить свое и ни от
кого не зависеть. Мы должны быть самостоятельными во всем. Вот сделаем
ревизию денег и посмотрим сколько останется на счету, тогда можно будет
говорить о покупке. Нам надо иметь хотя бы на первый взнос, а остальное
мы возьмем в банке. Пойдем к адвокату пусть выбивает лон»
Мы пошли обратно и хорошо пообедали. Через 3 дня Иосиф стоял перед
рестораном на улице.
«Доброе утро ребята! Идемте принимайте работу. Люди работали всю
ночь!»
Мы зашли все было чисто и красиво.
«Прекрасно Иосиф, идем посмотрим кухню»
Мы зашли и обомлели: все сияло. оборудование было новое.
«Отлично!»
Натан распорядился заносить мебель, чтобы через час зал заработал.
Я думал, что мое сердце выскочит, я был безумно рад. И почему-то вслух сказал: «Шмуль, все что ты наказывал, я исполнил, все обернулось хорошо»
Я пошел к бару, взял бутылку скотча, разлил всем.
«Пусть земля ему будет пухом! Спи спокойно Шмуль!»
Все молча выпили. Через час мы открыли двери ресторана. Люди были в восторге, мы получили миллион комплиментов.
Я пошел к агенту по недвижимости.
«Я могу тебя поздравить, вы уже открылись!»
«Интересно, как новость быстро распространяется»
«Еще раз поздравляю тебя!»
«А теперь к делу. Зачем пришел, Баб? Просто так спросить, как я живу
ты не приходишь»
«Ты прав. Я пришел по делу. Мне нужен небольшой, но удобный
домик, чтобы открыть офис нашей корпорации»
«Сколько кабинетов тебе нужно?»
«6-7 кабинетов и один зал не большой. Дом может быть 1-2 х этажным,
но в хорошем районе»
«Понял, дай мне 1-2 недели, что-нибудь подыщу»
«Да, не забудь, только с небольшим первым взносом. Приходи в
ресторан вечером, у нас будет банкет часов в 8»
Банкет прошел хорошо, было очень много гостей. Когда гости разошлись, и
мы остались одни, мы пофантазировали насчет клуба и в 2 часа ночи
разошлись по домам. Я пошел с адвокатом и Руди. Мы проводили адвоката и
пошли домой. Первым заговорил Руди.
«Баб, ты знаешь я бы с удовольствием остался с вами работать. Вы
молодые, хорошие ребята, только что я могу делать кроме дизайна. Ничего!»
«Это дело наживное, научим всему. Если честно Руди, когда Шмуль был
еще живой, он сказал: «Баб, сделай все, чтобы Руди остался с вами. Его
завещание для меня свято. Ты останешься с нами»
«Да, но вы внесли столько денег, но у меня их нет!»
«Не правда, у тебя есть деньги на первый взнос! Это твой гонорар, а
потом ты будешь получать зарплату и часть ее будешь вкладывать в
корпорацию, как мы все. А вот твою мебель для офиса мы завезем с
Манхетена, когда будем отгружать мебель для клуба. А со временем
поставим ее тебе в кабинет нашего нового офиса»
«Не понял»
«Я сегодня был у агента, чтобы он нам подыскал домик для офиса. У
тебя там будет кабинет. Но пока появится клиентура ты будешь директором
клуба. Ты не против?»
«Нет конечно! Я даже и не мечтал о таком»
Когда мы подошли к дому было уже 3 часа ночи.
«Спокойной ночи Руди, спи спокойно!»
«До свидания Баб»
Утром мы с Натаном пошли в банк, проверили все счета, положили выручку
за неделю от газетных стендов и с ресторана. Я взял новые чеки в банке,
готовился завтра ехать в Манхетен за мебелью для клуба. Утром мы с Руди
двинулись в путь. Приехав в Манхетен раньше чем обедать , мы заехали в
верхаус. Босс был на месте.
«Я вас приветствую молодые люди! Но вы приехали намного раньше,
чем вы говорили»
«Хороший контрактер, идет с опережением сроков»
«Идемте выбирать»
«Это Руди у нас главный дизайнер, я только деньги плачу»
«Так ты трежер корпорации!»
«Можно и так сказать»
«Нет, сказал Руди, он Президент. Но в документах стоит адвокат, но в
действительности всем командует он, просто он очень молодой»
«Да я понял, у меня было наподобие. Я был очень молодым и мне не
давали разрешение на бизнес, так друг семьи был адвокатом и все
документы были оформлены на него»
«Вы как близнецы, но только разные»
«Хорошо Баб, пошли»
Руди долго подбирал мягкую мебель, столы, стулья, барные стойки, а также
мебель на кухню в клуб. Было уже 5 часов вечера, когда Руди сказал: «Я
закончил, завтра можно вывозить»
«Нет Руди, мы побудем здесь 2-3 дня. Вы возражаете, если мебель
постоит эти дни здесь?»
«Нет конечно я не видел таких приятных покупателей последние 10 лет.
А теперь Руди, выбери мебель для моего апартамента»
Руди ушел в глубину зала и долго ходил по нему, а потом принес список и
положил на стол хозяину. Интересно, подумал я, он даже не спросил
нравится ли мне мебель, но я смолчал, надеялся на его вкус. Наконец-то мы
выбрались из верхауса, пошли в Гавану и покушали.
«Пошли» сказал я, «поднимемся в твой офис и соберем мебель, чтобы
грузчики могли быстро ее вынести. Послушай Руди, а что ты имеешь в
апартаменте, где жил?»
«Ничего, я снимал мебелированный апартамент, но, когда стало совсем
хорошо». Мы рассмеялись и пошли.
«Да тут не много вещей, но тебе придется рассчитаться с хозяином за
офис и отдать ключи».
«А за квартиру не надо, мой отец оплатил за год, а я прожил только 9
месяцев. Я понимаю, что лендлорд денег обратно не даст»
«А мы и не попросим» сказал Баб.
Мы пошли в Гавану и только открыли дверь, как Джулия прыгнула мне на
шею.
«Как я рада, что вы приехали! Пойдемте я вас посажу»
«Слушай Джулия, мы такие голодные, что можем съесть тебя целиком»
«Вы не подавитесь?» засмеялась она и убежала. И через минуту она уже несла, что-то съедобное на стол. Мы набросились на еду как волки, она стояла и смотрела на нас, а потом сказала: «Вы действительно волки и меня можете четвертовать. Не поняла, где вы были целый день?»
«В верхаузе. Мы купили мебель для клуба и для моих апартаментов.
Ресторан мы запустили».
«Вот нахалы, даже не пригласили»
«Подожди, мы вас с папой пригласим, только подожди еще неделю»
«Хорошо, я готова ждать, но только сегодня и завтра ты мой»
Я посмотрел на нее и сказал: «Может быть и послезавтра». Она бросилась
мне на шею и стала целовать.
«Целовать будешь потом, а сейчас неси что-нибудь съестное»
Мы наелись до отвала, что даже не могли подняться со стула. Она смеялась.
«Ну и волки вы, теперь мне не страшно иметь дело с волками»
«На сегодня, с твоим офисом Руди отбой»
«Ребята, я принесу кофе, а потом сбегаю за подружкой. Скажу ей, что
Руди здесь. Она его так ждет»
«Больше, чем ты меня?»
«Нет Баб, как я жду, не может ни одна женщина, поверь мне» «Я тебе верю»
Она упорхнула, мы выпили кофе.
«Знаешь Руди мне захотелось покурить сигару» «Так ты же нем куришь»
«А вот сейчас, я захотел». Подошел к портье и попросил сигару. Он достал и говорит: «Это лучшие сигары, отец Джулии их держит для своих лучших гостей, вы тоже его гости»
«Конечно»
Это была первая, по-настоящему выкуренная мною сигара, а потом Феликс я всю жизнь курю сигары. Джулия и ее подруга бросились к нам на шею и Джулия прошептала: «Я так тебя хочу, пойдем домой, а они пусть делают, что хотят»
«А я хочу тебя!»
Мы утром не могли встать на работу.
«Я на работу не пойду» сказала Джулия.
«А ты должен идти, вы там что-то хотели сделать в офисе» сказала она
перевернулась на другой бок. Я посмотрел на часы было 8.45, в 9 меня ждет Руди, а я раздетый, голова была тяжелая и болела, как никогда в жизни. Я вспоминал, что же мы пили: ром, скотч, виски и вино. Пересилив себя, я оделся и поплелся. Когда я зашел в ресторан, Руди сидел и пил кофе. Подошел официант: «Что будете кушать?»
«Стакан воды и кофе» пробурчал я.
«Ты такой бледный, ты себя плохо чувствуешь?» «Немного»
Руди не задавал ни одного вопроса, мы сидели молча, принесли кофе и воду.
Я залпом выпил стакан воды, пригубил кофе и от запаха кофе мои глаза
открылись.
«Руди прости, я сегодня что-то плохо себя чувствую»
«Я тоже» и мы расхохотались.
«Ну что будем делать?»
«Сейчас попьем кофе, потом позавтракаем и нам станет лучше»
После завтрака мы поднялись в офис Руди. Я подвинул кресло к окну и стал
любоваться панорамой. Из его окна был виден почти весь Манхеттен. Руди
сложил свои вещи. Я вынул чек и положил на стол.
«Вот, рассчитайся с лендлордом»
«Пойду узнаю сколько я должен»
«Вот и хорошо, приедем, принимай клуб, но учти, в нашей корпорации
будет и дизайнерский уклон, так что ты еще поработаешь дизайнером».
Мы прекрасно провели полтора дня. Перед отъездом мы зашли в Гавану.
Отец Джулии стоял и наблюдал, как официант обслуживает клиента. Увидев
нас, он улыбнулся: «Добрый день господа! Мы рады видеть вас в нашем
заведении!»
«А как я рада!» сказала Джулия, выйдя из-за спины отца.
«Я вас сама обслужу» и она повела нас в угол зала.
«Что будете есть?»
«Как всегда, стейк и картошку фри, и колу»
«Выпей рюмочку Баб, на дорогу, и ты Руди тоже. Я хочу с вами
чокнуться. Мы выпили по рюмочке рома, закусили крабовым салатом, стейк
оказался таким вкусным, как никогда.
«Джулия, нам пора, нас ждут большие дела. Я обязательно заеду за
вами, и ты обязательно захватишь подругу Руди и своего отца»
Мы прощались долго, она целовала меня не останавливаясь, а я краснел,
потому что отец стоял и смотрел на нас. Наконец то она отпустила меня: «Иди
и не забывай, что есть на этой земле человек, который очень, очень любит
тебя»
«До свидания молодые люди! Надеюсь, вас скоро увидеть и не только
вас, но и ваше произведение»
«Обязательно Джулиус» я впервые назвал его по имени.
«Пусть бог бережет вас»
К вечеру мы были на месте, пошли в клуб посмотреть. Иосиф, как всегда,
стоял в середине зала и командовал. Работы в зале были окончены.
«Рабочие ковры не снимайте» сказал Иосиф. «Чтобы сегодня ночью,
были закончены все подсобные кабинеты, уберите кухню, завтра придет
инспектор принимать. Понятно?»
«Да, понятно»
«Здравствуйте ребята! Как съездили?»
«Хорошо! Должны привезти мебель»
«Это хорошо, расставим все в зале»
«Хорошо Иосиф, мы идем в ресторан, ты с нами?»
«Нет, я уже поужинал, мне нужно быть здесь, чтобы я все довел до ума
сегодня»
«Спасибо Иосиф! Деньги нужны?»
«Не сегодня, а завтра после обеда мне нужны, чтобы рассчитаться с
рабочими»
«Мы пошли»
«Ок»
Мы зашли в ресторан, он был забит, ни одного места не было свободного.
Натан встретил нас улыбкой.
«Все хорошо ребята?»
«Да, вот где бы нам покушать, может быть у тебя в кабинете?» «Нет, я накрою вам в банкетном зале, вам повезло, потому что все
остальные дни он будет занят»
Он достал лист и показал мне, весь месяц забит: вечеринки, корпоративы, дни рождения, бармитцве.
«Все хорошо, но надо было бы иметь свой оркестр, не нанимать каждый раз другой»
«Ты прав Натан, мы с Руди уже говорили об этом. Он завтра поедет давать объявление в газету, о том, что мы набираем музыкантов. Вот увидишь сколько придут»
«Но я, ничего не понимаю в музыке»
«Не волнуйся, у нас есть спец по музыке»
«А кто это?»
«Руди»
«Тогда все в порядке»
Мы сели за стол втроем.
«Натан, завтра после обеда, Иосифу нужны деньги, чтобы рассчитаться
с рабочими»
«Нет проблем, я все уже выписал. Он счет мне дал вчера»
«Вот и хорошо»
«Да, сейчас привезут мебель, надо проследить за разгрузкой и все пересчитать. Руди это твой клуб иди и воюй». Руди ушел.
«Натан, надо искать человека в ресторан кто бы мог его вести и кому можно было доверять, подумай об этом»
«А чем я буду заниматься?» спросил Натан.
«Ты будешь вести дела всей корпорации, включая финансы. Мы собираемся расти и думаю нам нельзя останавливаться на месте. Да, скажи Науму, чтобы приготовил себе смену, пусть он подумает кого можно поставить следить за газетными стендами»
«А его куда?»
«Не волнуйся, куда-нибудь пристроим, может быть что-нибудь купим
или откроем. Мне нужны свободные люди, которым я могу доверять на
100%»
«А Руди, ты можешь верить?»
«Да, хоть я его знаю немного, но он порядочный парень». На этом мы и
порешили.
«Идем домой» сказал Натан.
«Нет, мы пойдем в клуб, вот-вот должны привести мебель»
Мы вышли из ресторана и увидели вереницу подвод, подъезжающих к клубу.
За час все было разгружено. Натан рассчитался за подводы.
«Накорми людей, уже поздно, а им еще ехать обратно»
«Хорошо, я сейчас распоряжусь, я их посажу в банкетный зал»
Подошел Иосиф и сказал: «Баб ты молодец, все делаешь вовремя, Шмуль бы
гордился тобой»
«Я выполняю его последнее завещание, довести клуб и ресторан до
ума»
«А что, у тебя еще есть планы?»
«Иосиф ты еще будешь занят долго, я должен купить билдинг для офиса, где будет размещаться наша корпорация. Тебе придется его перестраивать под дизайн Руди. Ты не успеешь отдохнуть от работы»
«Так это хорошо»
«Ты знаешь Иосиф, вот что я подумал, у тебя есть лицензия на строительные работы, заходи в нашу корпорацию, как отдельная строительная компания. Мы будем расширяться и брать подряды, строить новое, подумай над моим предложением»
«Это интересно, да и вас пацанов я знаю с детства, вы порядочные и умные ребята. Я согласен»
«Но это должна решать корпорация на общем собрании, но не волнуйся, я сумею убедить, что это нужно нам. Но сейчас Иосиф я пойду домой, очень устал, так как день был тяжелый» Утром меня встретил агент по недвижимости.
«Баб, я нашел дом, но он в таком состоянии, что там только стены и крыша»
«Какой район?»
«В центре»
«Много хотят?»
«Нет, копейки»
«Пойдем посмотрим»
«Окей!»
«Я только Натана возьму»
Зашел в ресторан, он был полный, на завтрак так много людей не было
никогда. Я зашел в кабинет Натана, он сидел над бумагами.
«Что делаешь?»
«Да вот подсчитываю сколько мы должны поставщикам»
«Это срочно?»
«Нет, мы должны заплатить через 3 дня»
«Тогда пошли с нами»
«Куда?»
«Смотреть здание под офис»
Втроем мы отправились, по дороге мы шутили и говорили ни о чем.
«Вот это здание»
Я посмотрел на дом, на него без слез не взглянешь.
«Ну и развалины! А что хотят?»
«За здание практически ничего, в основном хотят за землю»
Натан почесал затылок и задумался.
«А сколько первый взнос?»
«Да вообще копейки» сказал агент.
Натан вытащил карандаш, кусок бумаги и стал считать, потом тихо мне
шепнул: «Ты знаешь, у нас есть деньги купить его сразу»
«Ты посчитал правильно? Нужны деньги для открытия клуба. Надо
посмотреть здание внутри»
«К 10 придет хозяин»
Мы стояли и шутили, я сказал агенту: «А не хочешь ты вступить в нашу
корпорацию, как отдельная единица. Мы будем развиваться и дадим
хорошую рекламу, а ты будешь сидеть в нашем офисе и будет очень солидно.
У нас будет много направлений, одно из них это покупка-продажа и
строительство новых зданий»
«Это заманчивое предложение, но нужно подумать»
«Думай, но у тебя не так много времени. После клуба мы серьезно
планируем развиваться»
В это время подошел хозяин здания, он выглядел старым болезненным
человеком.
«Вот эти молодые люди, хотят купить здание, но они надеются, что вы
им уступите немного, ведь на это здание вы не найдете много желающих»
«Да я знаю! Оно стоит на продажу 2 года и цена низкая, я понимаю, что
для этих молодых людей это много. Давайте посмотрим, что внутри здания, а
потом поторгуемся по цене»
Внутри полы были сняты, дверей нигде не было, потолки отсырели и вместе
со штукатуркой отвалились, в туалетах вся сантехника снята. Практически
крыша да стены и перекрытия.
«Мы возьмем это здание, при одном условии, что вы отдадите его нам
на 30% дешевле»
«Ты знаешь молодой человек, ты мне очень знаком, но я не помню
откуда ты и кто твои родители»
«У меня нет родителей, я жил со Шмулем, который держал газетный
стенд в центре»
«Теперь я вспомнил. Ты и мать приехали из России. Да я очень уважал
Шмуля и он много про тебя рассказывал. Я уступаю тебе это здание на 30%
дешевле. Забирай это здание, я знаю, что ты его восстановишь. Пусть бог
хранит тебя!»
Он повернулся к агенту и сказал: «Оформляй! Пусть сироте будет хорошо в
этой жизни»
Он сказал всем до свидания и удалился. Мы еще долго ходили по зданию и кумекали, что можно сделать.
«Баб, я пошел буду оформлять документы» «Ок»
Он удалился, мы сели на грязные доски.
«Поздравляю тебя! Ты опять выиграл» сказал Натан. «Дай бог нам этот офис принесет удачу»
«Офис не приносит удачу, мы возьмем удачу в наши руки. Будем
работать и будет удача. Пусть Руди поработает с Иосифом над этим зданием
и возродят его к жизни»
Мы вернулись в клуб. Руди с рабочими расставляли мебель.
«Как дела Руди?»
«Все отлично, да вот я просматривал объявления и увидел, что продается рояль»
«Хорошо, дай рабочим указание, а сам отправляйся посмотреть рояль» Через два часа Руди вернулся.
«Рояль отличный, его продает старая леди, она уезжает во Флориду» «Отлично! Возьми деньги у Натана и найми грузчиков, чтобы его
доставили в клуб»
«Я чуть не забыл. Ты дал объявление в газету?»
«Да конечно! Просмотры назначены на завтра»
«Прекрасно! Иосиф, можно с тобой поговорить. Я только что купил билдинг под офис, через пару дней документы будут готовы, так что отдых после клуба отменяется»
«Понял»
«Руди, завтра и послезавтра, займется просмотром музыкантов, а потом вы вместе займетесь этим зданием»
«Отлично»
«До свидание, Иосиф!»
«Пока»
Я пошел в ресторан, зашел на кухню к повару: «Послушай, нам в клуб нужен хороший повар, но только работать по ночам с 6 часов вечера до 2 часов ночи. Ты знаешь кого-нибудь?»
«Я знаю многих. Может быть мой сменщик, ведь мы работаем через
день»
«Нет, с ресторана я людей не снимаю, да еще и помощника твоего, он
толковый парень»
«Я поспрашиваю. Когда нужно приступить?»
«Сегодня»
«Вы не шутите?»
«Нет, шуткам здесь не место»
«Хорошо, завтра у меня выходной, приведу несколько человек и
выбирать будете сами»
Утром, я пошел к лоеру, сказать о покупке здания, потом пошел к агенту. Документы были готовы и подписаны, осталось только их подать в государственную контору и получить титул. Затем пошел в клуб, неслась музыка навстречу мне, мое сердце чуть не остановилось от счастья.
наблюдал как Руди работает с музыкантами. В зале было человек 30, а может и больше, но меня это не интересовало, я смотрел за Руди, как он что-то выговаривает скрипачу, но он смотрел тупо в пол. Тогда Руди взял скрипку и заиграл, и через несколько минут он отдал скрипку музыканту сказал: «Повтори» Музыкант повторил, но это было далеко от того, что сыграл Руди.
«Нет, вы свободны» Следующий подошел молодой парень.
«Что будешь играть?» «Чардаш» «Хорошо, давай»
Он заиграл, а Руди стоял как вкопанный, слушал. «Хорошо, а теперь сыграй Фокстрот»
Он сыграл.
«Хорошо, теперь танго»
«Но только аргентинское» молодой человек заиграл. Я никогда сам не играл, но у меня был хороший слух и все, что он играл мне понравилось. Руди его остановил и сказал: «Идите присядьте на противоположную сторону»
«Кто следующий?» Подошел парень с саксофоном, Руди что-то ему сказал, и он исполнил соло.
«А на флейте вы тоже играете?»
«Да конечно!» он достал флейту и сыграл. «Иди — вот туда» сказал Руди.
Следующий подошел парень, тоже с саксофоном, но он был намного больше предыдущего. Руди напел ему мелодию, и он заиграл.
«Стоп, следующую» и он напел новую мелодию. Парень сыграл отлично.
«Иди туда к ребятам»
Руди работал быстро и уверенно, многие музыканты были свободны в этот день. В этот день он еще отобрал ударника, пианиста, гитариста, контрабасиста, еще одного трубача и второго трубача, который играл на трубе, которая выдвигалась и задвигалась. Я не знал названия этого инструмента, но спросить было стыдно.
«Все, кто остался, подойдите ко мне. Вы все разные, но играть будете вместе. Какую мелодию вы все знаете? Хочу послушать вас всех вместе. Не стесняйтесь, я понимаю, что с первого раза не получится, но я думаю вы сыграете»
«Пианист, садись за рояль»
Они договорились, что будут играть и заиграли. Для первого раза это было не только хорошо, но просто отлично. Руди повернулся к выходу и увидел меня. «Баб, одну секунду» Он что-то сказал музыкантам и заиграл саксофон, труба, тромбон, скрипка, они все сыграли соло. «Отлично!» сказал Баб.
«Я выбрал профессионалов, хотя они и молодые, но у них отличная техника. Это будет хороший оркестр»
«У нас есть 4 дня до открытия, и они должны быть готовы с хорошим репертуаром»
«Не беспокойся я их подготовлю»
«Дерзай Руди, тебя ждут большие дела. Я купил здание под офис, там есть над чем поработать»
«Прекрасно»
«Руди, ты не сумеешь все время быть с оркестром, подбери человека, чтобы он был руководителем»
«Я понял Баб. Завтра я соберу собрание, и музыканты пусть сами себе выберут руководителя. А сейчас пусть поиграют»
«Да, чуть не забыл, пойдешь к адвокату пусть составит контракт с каждым в отдельности, чтобы никто не мог сбежать, когда ему захочется»
«Я понял тебя Баб, будет сделано»
На другой день меня нашел наш повар, он пришел с двумя молодыми
людьми.
«Это повар и его помощник»
Повар протянул руку и сказал: «Здравствуйте, меня зовут Питер, а его Даниел. Мы работали в Нью-Джерси, но в ресторане, где мы работали, у хозяина закончилась лицензия и здание перекупили. Там будут строить высотное здание, так что мы остались без работы»
«Мне нужна команда, которая будет работать с 6 вечера до 2 ночи»
«Мы согласны»
«Хорошо, идемте приготовите мне несколько ваших фирменных блюд» «Дайте нам полтора часа и все будет готово»
Через полтора часа в клуб зашел Натан.
«Натан, вот принимай и дегустируй»
«Я уже попробовал, на мой вкус все отлично, они уже мне
продемонстрировали»
«Баб, пойдем в ресторан, там подадут»
Мы сели, нам подали рыбу по-польски, мясо по-французски, несколько
салатов. Я был в восторге от их еды, но вида не подал, сказал: «Завтра
выходите на работу, подготовьте кухню и дайте заявку на продукты.
Вот новая девушка, будет здесь работать и передавать заявки Натану. Это
сестра Натана, она будет возглавлять ресторан, Натан ее натаскает.
Натан, мне нужно завтра поехать в Манхетен и пригласить кое кого, а ты
пойди к лоеру, пообедайте и спроси кого из гостей нужно пригласить на
открытие клуба»
«Хорошо»
«Нужно еще нанять пару уборщиц в клуб и одну на кухню»
Утром я уехал в Манхетен и сразу пошел в ресторан Гавана. Джулия была
очень рада, она сказала отцу, что она уходит с Бабом.
«Мы пообедаем в другом месте. Покажи мне хороший принт шоп, где
мы сможем напечатать приглашения высшего качества»
«Это на 9 авеню. Пошли, они сделают чудесные пригласительные».
Мы зашли в их офис, нам предложили 25 вариантов, Джулия положила палец
на один и сказала: «Этот и только этот»
Я убрал ее руку и посмотрел, да действительно красивая открытка.
«Но только надо напечатать на открытке название Силверклаб»
Джулия позвала клерка и сказала: «Пожалуйста, примите заказ»
«Сколько вам открыток?»
«Сделайте 100 штук»
«Договорились»
«Напечатайте название клуба, дату открытия и адрес»
«Хорошо, когда вы хотите, чтобы было готово?»
«А можно завтра?»
«К 11 часам будет готово»
«Хорошо» и я рассчитался. Мы вышли, Джулия прыгнула мне на шею.
«Кушать будем у меня дома, я сама приготовлю, настоящий кубинский ланч»
Мы пошли домой и не успели зайти, как Джулия начала раздеваться.
Мы обалдели от секса и забыли, что мы голодные. Джулия посмотрела на часы было 5.30 вечера, она вскочила, накинула халат и побежала на кухню. Я задремал. Джулия сидела напротив и тихо сказала: «Баб, иди кушай, все готово»
Я открыл глаза.
«Иди помойся и приходи на кухню». Стол был накрыт, как в лучших ресторанах. Мы выпили и хорошо поели. А теперь идем в ночной клуб.
«Я не против»
Мы хорошо повеселились и вернулись домой, в 3 часа ночи, а в 9 утра
Джулия толкала меня в бок.
«Давай, сделаем все дела, а потом вернемся и поспим» «Да конечно, дорогая»
наслаждался кофе, он был такой вкусный, что я закрыл глаза от удовольствия.
«Джулия, где ты берешь такое кофе?»
«Это не я, это мой отец. Я с ним поговорю, он достанет и тебе»
«Я хочу, чтобы на открытие клуба подали такой бесподобный кофе. Пошли заберем приглашения» Прямо там, я подписал владельцу верхауза, чек за мебель. Мы зашли к нему,
он был искренне рад, что мы зашли. Он открыл бутылку вина для Джулии, а нам коньяк.
«Ну как дела, молодые люди?»
«Все хорошо, мы зашли вас пригласить на открытие клуба и заодно посмотреть наш ресторан»
«Я польщен, что молодые люди меня не забывают» Мы еще поболтали, а когда мы выходили, я сказал: «Вы готовьте красивую мебель для нашего корпоративного офиса»
«Постараюсь найти лучшее, что есть в Европе» «До свидания! Мы вас ждем»
Теперь поехали к твоему отцу. Мы зашли в Гавану, отец подошел и спросил. «Как дела?» «Все хорошо, я приехал пригласить вас на открытие клуба»
«Я непременно приеду с Джулией»
«Если вы не против, я бы хотел увезти Джулию сегодня, ведь она знает толк в ресторанах и кухне. Она мне поможет с открытием. И мне нужна хозяйка бала»
«Понятно. Я не возражаю»
«Ни хрена себе, Баб, ты даешь, но как тебе отец не отказал, чтобы я поехала с тобой. Я не пойму»
«Может, он понял, что ты взрослая, а я ему внушаю доверие. «Все может быть»
Вечером мы укатили в Бруклин, зашли поужинать в ресторан, она обомлела
от увиденного.
«Какая красота!»
Я ее провел в банкетный зал.
«Вот это да! Баб ты волшебник!»
«Нет, не я, а Руди. Кстати, а где он?»
«Он в клубе, давай пойдем в клуб, а потом покушаем.
Мы перешли дорогу послышалась музыка.
«Слышишь, это Руди репетирует с оркестром»
«А у вас еще есть оркестр?»
«У нас все есть даже кухня»
«Бог мой, куда тебя занесло, такой молодой и ранний. Не даром я тебя
полюбила с первого взгляда. Сердце подсказало, что это он и только он»
Мы зашли, оркестр возвышался на подиуме, Руди сидел и слушал. Мы стояли
и наблюдали.
«Сэм, ты руководитель, тебе нравится, как вы играете?»
«Не совсем, нам нужно хотя бы еще раз разучить весь репертуар, чтобы
ты был доволен»
«Вот последнюю вещь, что вы играли, ее нужно исполнить иначе. Вот
смотри»
Руди сел за рояль и заиграл быстрее, левой рукой он подал знак, и труба
залилась, еще раз взмахнул рукой, и ударник исполнил соло, он опять
взмахнул рукой, и тромбон зашел, еще один взмах, и контрабас исполнил
соло. Руди снова поднял руку, и они вместе с саксофоном сыграли партию, но
какую… Первая зааплодировала Джулия. Он повернулся, подошел и
поцеловал ее руку и сказал: «Спасибо Джулия»
«Браво!» сказал я. «Ты настоящий маэстро! Ну, как тебе ребята?»
«Отлично, только нужно еще сыграться»
«Руди, я буду здесь хозяйкой бала, я хочу для всех станцевать румбу»
«Нет вопросов. Мальчики нужно сыграть румбу на высшем уровне»
Он сам сел за рояль.
«Дирижируй Сэм»
Оркестр заиграл. Джулия вышла в центр зала и начала танцевать. Джулия
была в ударе, танцевала так легко и грациозно, это было очень красиво.
И музыканты начали аплодировать.
«На сегодня все. Ребята, отдыхайте. Сейчас распоряжусь, и повар
накормит вас». Руди дал указание, и мы ушли. Зашли в ресторан. Натан
подошел и поздоровался. Я представил ему Джулию: «Это будет хозяйка
бала»
«Ребята вас накормить?»
«Конечно, мы с дороги»
Он ушел, дал распоряжение и вернулся.
«Идем в банкетный зал, там мы никому не будем мешать. Баб я был у
лоера, вот список из 50 человек, которых он считает нужным пригласить»
«Вот и пригласительные наши. Найди Наума, пусть он организует ребят,
чтобы они выдавали людям под расписку пригласительный, а не выкинули в
мусорный ящик, и я был уверен, что люди их получили. Ты возьми для всей
семьи пригласительные»
«Не надо, они итак придут»
«Руди, ребята подписали контракт?»
«Да, как раз перед твоим приходом»
«Отлично! А теперь можно и покушать за целый день. Руди, ты не беспокойся, Джулия завтра поедет домой, и захватит твою подружку и отца на открытие. Да, хозяина верхауза ты тоже пригласи, надо отдать пригласительные агенту по недвижимости и всем нашим поставщикам»
«Понял, будет сделано»
«Джулия пошли домой»
Мы зашли к Руди выпить кофе, потому что у меня был погром. Вся новая мебель стояла посреди комнат, а старая не была вывезена. У меня как у сапожника не было сапог.
«Я все построил, но только мой апартамент будет ремонтироваться после открытия»
«Ничего страшного, мы итак переспим» Руди принес кофейник.
«А чашки где?»
«Забыл»
Джулия вскочила и пошла на кухню, нашла там чашки и разлила нам кофе. За кофе Джулия сказала Руди: «Ты талант! Какой дизайн!»
«Это не только моя заслуга, но и Иосифа, он постарался, ведь от строителя много зависит, дизайн на бумаге нужно умеючи перенести на стены. Это нужно уметь, что он отлично сделал. Я очень рад, что он воплотил мои мысли в реальность»
«Не скромничай, ты еще отличный музыкант»
«Он еще будет отличным управляющим, поверь моему слову» Руди покраснел: «Перестаньте. Мы каждый делаем свое дело» Мы зашли ко мне: «Ох, какой у меня хаос!»
«Не бурчи Баб, я думаю, что через неделю после открытия, будет сделан ремонт и у тебя»
«Знаешь, мы купили здание под офис, я тебе покажу завтра, когда буду тебя провожать покажу эту развалку, а потом посмотришь, как будет выглядеть через два месяца»
«Хорошо, но я хочу тебя попросить, не говорить о бизнесе» и она нежно поцеловала меня в губы, и я ответил таким же нежным поцелуем.
«Баб, я должна быть к обеду в ресторане. Я обещала отцу. Когда приеду
на открытие останусь дня на три»
«А потом, я сделаю ремонт и заберу тебя совсем»
«Не получится, у отца есть еще бизнесы, и он не может разорваться
один. Мать ведет всю бухгалтерию, когда он уезжает я остаюсь вместо него в
ресторане. Ты же все понимаешь! У тебя есть Натан, который за всем
смотрит, когда тебя нет»
«Но я хочу тебя видеть чаще»
«Не волнуйся, мы с отцом отрегулируем так, чтобы я три-четыре дня в
неделю была с тобой»
Провожая Джулию, я показал дом, который мы купили под офис. Она с
ужасом сказала: «Как можно покупать такую развалку?»
«Ты думаешь верхауз был лучше? Увидишь в готовом виде. Стены есть,
крыша есть, а остальное мы построим. Фасад будет лучшим в этом районе»
И с этого момента время стало бежать быстро, быстро. Мы работали как
лошади, все кто что умел, то и делал.
«Руди, нужно музыкантов одеть в приличную одинаковую одежду»
«У нас нет времени сшить им костюмы»
«Шить будем позже, а сейчас пусть пойдут и возьмут на прокат
смокинги. Кстати, и нам тоже закажи, себе и мне и пусть оставят 52 размер 4
рост. Спроси у Натана его размер и закажи ему тоже и Науму, но у него нужно
узнать размер. Пойдешь мимо газетного стенда в центре и спросишь Наума
тебе его покажут»
«Хорошо»
Руди собрал оркестр и пошел заказывать смокинги. Я пошел к Натану, он
разбирался с поставщиком.
«Так вот, если будет написано клуб, то иди сразу через дорогу, и
увидишь, как большими буквами написано «Силвер клаб». «Капиш», сказал
он итальянцу.
«Натан, спиртное все поставлено в бар, полный комплект»
Наступил ответственный день, я не спал всю ночь, прокручивал в голове, как
оно будет. В 9 утра на пороге ресторана появилась Джулия с чемоданом.
«Я голодная, так как выехала очень рано»
«Идем, мы тебя с удовольствием накормим»
«Натан, завтрак хозяйке бала»
«Сейчас подадим, как в лучших домах Лондона. Что ты хочешь есть?»
«Салмон и бенедикт яичницу»
Мне подали то же самое, мы поели.
«А теперь за работу!» и пошли в клуб. Руди хозяйничал и ему помогали
две женщины, вешать шторы и расставлять стулья. В баре возился какой-то
парень.
«Руди, кто это?»
«Бармен»
«А откуда он?»
«Питер сказал, что он отличный бармен»
«Руди, у нас легальный бизнес, возьми их документы и отнеси Натану, я
не хочу иметь проблемы с полицией»
«Сделаю, а еще я проведу генеральную репетицию»
Мы пошли по всем подсобным помещениям, молодец Иосиф сделал много
раздевалок, везде висели подписи: для кухонного персонала, для оркестра,
для артистов, для клининг-департамента, кабинет директора клуба, для
администратора, для секьюрити персонала. Джулия выбрала кабинет администратора.
«Как бы я хотел, чтобы ты работала здесь 3-4 дня»
«Я буду здесь в пятницу, субботу и воскресенье, а иногда и четыре дня» «Пошли, я покажу тебе свой гардероб, ты выберешь в чем ты бы хотел
меня видеть». Она стала одевать по очереди платье за платьем и наконец то закончила.
«Ну сделай свое резюме»
«Вот это черное по талии»
«Я так и думала, но привезла 10 других» «Ничего, ты будешь их одевать в другие дни» «У тебя есть документы?» «Конечно»
«Я хочу, официально оформить тебя администратором. Руди пойдет работать в другое место, а ты станешь директором»
«Так сразу, ты меня интригуешь»
«Нет, это мое желание»
«Поживем увидим»
Подошел вечер, мы в смокингах, Джулия в черном платье.
«Баб, она посмотрела на часы, отец и подруга Руди должны быть сейчас»
«Не нервничай, приедут»
Руди метался по кухне и давал указания бармену, официантам.
«Все должно быть в обнос: вино, коньяк, шампанское, апитайзеры. Горячее начнем подавать в 10:30. Натан, сними шефа с ресторана, помощник там справиться сам с девочками. Секюрити я позвал Вальтера, его мне посоветовал Иосиф, он мне сказал, что он работал в полиции и получил огнестрельное ранение. Потом вышел на пенсию и организовал свою компанию. Он пользуется доверием больших людей».
«Вальтер, сегодня большой день дня нас, и я хочу, чтобы он прошел без инцидентов. Я понимаю, что хозяин компании сам не должен стоять в дверях, но сегодня я прошу вас быть до конца вечера»
«Так оно и будет Баб. Надеюсь, что мы с тобой не расстанемся, а будем
работать с тобой и дальше»
«Хорошо»
В это время появился Джулиус, она улыбнулся.
«Хороши у тебя секюрити и хозяин хорош, я его знаю по Манхетену, у
него хорошая репутация, когда он работал в полиции в его районе всегда
было тихо, умел всех поставить на место»
«Баб, я тебя поздравляю с открытием клуба, он такой чудесный! Ну и
Руди! Никогда бы не подумала, что он такой отличный дизайнер, ведь у него
не было ни одного клиента»
«Это правда, я посмотрел на его работы в офисе и ему поверил и не
напрасно. Я нашел хорошего дизайнера, организатора и прекрасного музыканта и вообще он отличный парень»
«Баб, мне бы хотелось еще посмотреть ресторан, Джулия от него в восторге»
«У нас есть 40 минут, идемте»
Мы перешли дорогу и зашли в ресторан. Джилиус встал как вкопанный. Он
осматривал стенку за стенкой, столы, стулья.
«И действительно чудесно!»
«Пойдемте, я вам покажу банкетный зал» Он зашел и опустился на стул.
«Я ресторатор с 30-летним стажем и ничего подобного я не видел в Америке, только в Париже один ресторан. Отдай Руди мне»
«Не могу, но в нашей корпорации есть строители и дизайнеры и вы можете с ними поработать»
«Вот как. Что ты собираешься строить далее?»
«Начал строить офис для нашей корпорации, купил дом, который начну перестраивать через неделю»
«Ну и быстрый ты Баб»
«Надо двигаться, только вперед и вперед» «А как с деньгами?»
«Если честно, заложил все деньги корпорации и свои деньги, Натана и нашего лоера и Наума. Дом уже куплен, но деньги, которые мы принесли из дома, лежат в банке, я надеюсь на хорошие поступления. Долгов в банке у меня нет, так что мы еще неплохо выглядим».
«Ты умница Баб, у меня есть деньги и если ты будешь строить большой проект, то я могу поучаствовать»
«Договорились»
«По рукам, я в тебя верю. Если честно, я думал ты гоняешь волны в океане и рассказываешь сказки Джулии и мне, а теперь, я готов идти с тобой в любой бизнес»
«Да, чуть не забыл, я привез кофе и отдал женщине на входе, она
отнесла его на кухню»
«Не волнуйтесь, все будет в порядке. Джулиус, я предложил Джулии
работать здесь администратором 3-4 дня в неделю, а чуть позже и
директором. Вы не возражаете?»
«Что я могу возражать? Она уже большая девочка и вправе
распоряжаться сама. Я чувствую, что ты ей очень нравишься. Вот это по-
мужски, пошли тебя там уже ждут»
Мы вернулись, пока нас не было зал почти заполнился народом. Было почти
80 человек, оставалось минут 20 до открытия. Я познакомил Джулиуса с
адвокатом, Иосифом, агентом: «Это основные люди в моем бизнесе, с
которыми мы работаем очень тесно».
Вышли музыканты, Руди и Джулия обсуждали как все пройдет.
«Мы сыграем увертюру, а потом ты Джулия скажешь речь по поводу
ресторана и клуба. Потом мы будем играть медленную музыку, а официанты
будут обслуживать гостей, разносить напитки и апирайзеры»
Музыканты настраивали инструменты.
«Сэм, ты будешь дирижировать, я сыграю, а потом ты сядешь за рояль,
а я займусь гостями. Ребята поехали! С богом!»
Музыканты сели и приготовились, Руди сел за рояль, Сэм встал впереди и
махнул рукой раз, два, три. Руди заиграл и все пошло как по нотам, скрипка,
потом контрабас, флейта, труба, тромбон, саксофон, ударник выдали по соло.
Они играли так, что казалось будто они вместе играют вечно. Увертюра
закончилась, музыканты поклонились, Руди вышел из-за рояля. Джулия
вышла на сцену хотела, что-то сказать, но не смогла, люди кричали: «Браво»,
хлопали в ладони, и они не умолкали. Сэм махнул Руди, и он сел снова за
рояль, и они сыграли на бис конец увертюры.
Наконец-то зал утих, Джулия произнесла сногсшибательную речь, она
всем нам по очереди пропела дифирамбы. Я стоял и краснел. Джулиус
подошел и сказал: «Какая Джулия молодец, никого не забыла в своей речи»
Когда она закончила, зал зааплодировал ей.
«Хорошо господа, вы мою речь хорошо приняли, а теперь я хочу вам
подарить зажигательную румбу»
Оркестр заиграл, Джулия вошла в раж, она так грациозно танцевала, что зал
замер, музыка стихла, зал устроил такую овацию. Она поклонилась.
«Спасибо, спасибо!»
Выручил Сэм, оркестр заиграл медленный танец, кто-то пошел танцевать, а
кто-то обсуждать ее речь и танец. Подошел адвокат.
«Баб, где ты взял такую прекрасную девушку?»
«Это моя герлфренд»
«Таки да»
«Да»
Подошла Джулия я ее поцеловал: «Ты была в ударе»
«Это было для тебя Баб. Я все сделаю для тебя. Я хочу тебя»
«Не сейчас, моя дорогая. Позже»
«Я буду ждать»
Подошел хозяин верхауза.
«Баб, поздравляю! Все чудесно, такого клуба я не видал. Все со вкусом,
сделано хорошо Хвала вам ребята да, я еще успел посмотреть ресторан, так
что это произведение искусства.
«Очень рад, что вам понравилось если вам понадобятся дизайнеры и
строители обращайтесь в нашу корпорацию»
Подали горячее, люди были в восторге: «Шеф повара сюда». Я пошел на кухню за ним. Питер вышел в зал, люди ему аплодировали, он краснел и смущался, низко поклонился и ушел.
Вечер подходил к концу, люди натанцевались, насмеялись, хорошо выпили и все были разгоряченные. Подошел адвокат с мужчиной.
«Я хочу тебе представить президента банка»
«Меня зовут Дик Рошаль. Я был бы рад с вами работать, если вам понадобятся кредиты, под ваш бизнес вы получите деньги»
«Спасибо, я вам очень благодарен, что вы пришли к нам. Еще раз
большое спасибо»
Мы ему понравились, и он уехал домой. Люди подходили и пели нам
дифирамбы, но я их не знал. Адвокат стоял около меня и знакомил меня с ними. Кого там только не было, я так устал, что мои ноги подкашивались. Подошла Джулия: «Баб я вижу, что ты устал и скоро свалишься, но ты мужчина еще немножко и все закончится»
«Вызови транспорт, чтобы хозяина верхауса и твоего отца увезли в отель, я там снял номера». Она попросила секюрити подогнать транспорт. Через 5 минут секюрити зашел и сказал: «Все готово»
«Джулия проводи отца и хозяина верхауса»
Я пошел к бару: «Дай стакан воды, в горле пересохло»
Все разъехались, я подошел к оркестру и поблагодарил их: «Надеюсь, мы
будем работать вместе и спасибо за хороший вечер»
Остались только наши члены корпорации, я попросил официантов составить столы вместе. Я поднял тост: «Хочу выпить за моих замечательных друзей, соратников, которые шли за мной и верили мне. Большое вам спасибо! Мы сделали то, что нам завещал Шмуль. Но это не конец, мы будем двигаться только вперед и вперед. Выпейте друзья и закусите, а потом пойдем по домам, отдыхать, вы все это заслужили»
встал взял Джулию под руку, обернулся Руди махнул мне рукой. Он взял свою подругу и пошел за нами.
Мы проснулись, было 11.30 утра.
«Пора, хватит дрыхнуть, я со вчера кроме завтрака ничего не ела. Я
голодная и страшная в гневе. Вставай и накорми свою львицу, а то
растерзаю»
Руди мы не стучали, а пошли сразу в ресторан. Натан, Наум, Джулиус сидели
в банкетном зале и что-то обсуждали. Мы вошли, поздоровались и сели.
Официант подал кофе, напиток был бесподобный. Мы заказали завтрак, не
успели поднести ко рту, как появился Руди с подругой. Все зааплодировали.
«Руди, ты не только хороший дизайнер, но и великолепный музыкант.
Ты сыграл одну увертюру, как большой маэстро»
Мы вышли во двор, я закурил сигару, за мной последовал Джулиос и босс.
«Так вот Баб, мы вчера решили, что ты талантливый парень, а в таланты
нужно вкладывать деньги»
«А вы не боитесь прогореть? Ведь я еще молод, могу наделать много
ошибок»
«Нет, не боюсь»
«Ты не из тех, кто бросается сломя голову»
«Тогда скажи мне Баб, я еще не видел, когда кто-то оставляет чек до
того, как договаривается»
Баб задумался и ответил: «Это был умный и грамотный ход, от готовых денег
никто не отказывается»
«Хорошо, я согласен работать с вами, только проектов у меня пока нет.
Есть только один - строительство корпоративного офиса. Это двухэтажное
здание, работы начнем на следующей неделе, но на этот проект у нас есть
деньги. Вот если попадет, что-то крупное, как строительство билдинга я бы
пригласил вас»
«А что ты имеешь в виду?»
«Высотные здания отелей или корпоративные офисы, жилье для
аренда»
«Хорошо, думай, ищи землю и мы выкупим ее и начнем
строительство»
«Я скажу своему агенту, чтобы он начал искать землю, под высотное
здание».
«Договорились. Когда будешь в Манхетене, мы с тобой конкретно
поговорим»
«Хорошо, тогда я приеду со своим лоером»
«Ждем тебя, а сейчас мы должны уехать ведь у нас тоже бизнес»
«До свидания Баб! Я благодарен за приглашение» сказал босс.
А Джулиус положил мне руку на плечо и тихо сказал: «Не обижай Джулию»
«Я не могу ее обидеть! Я очень, очень люблю ее»
«Будьте здоровы, встретимся еще»
Они уехали, я подошел к ребятам.
«Завтра понедельник, клуб не работает, нам нужно провести заседание
корпорации. А сегодня первый рабочий день клуба, я думаю, что народу
будет немного. Да, я совсем забыл, нужно заказать билеты они должно быть
все под учет. Первый день сойдет, но на следующей неделе, чтобы были
билеты, дизайн спросите Руди, он нарисует. Натан продуктов хватит
сегодня?»
«Да! А в понедельник еще подвезут»
«Сейчас 1.30, до вечера еще далеко, идите отдохните, а сбор в 7.15 в
клубе»
Мы с Джулией пошли к нам домой, по дороге к нам присоединился Иосиф. «Баб, когда я могу начинать твой апартамент?» «Завтра Джулия уедет и можете начинать»
Мы пошли домой, разделись и тут же уснули, как убитые. Проснулись в 6.30,
опять Джулия скомандовала:» Подъем Баб, у нас совсем нет времени. Я
пошла в душ, а ты свари кофе и сделай бутерброды»
Она вышла из душа с мокрыми распущенными волосами, глаза ее горели. О
боже, какая она красивая! Она сбросила халат и села около меня. «Ты гений! В твоем возрасте поднять такое» «Да, а папа знает сколько мне лет?» «Нет! Он думает 20-22 года»
«Вот и хорошо, он мне предложил сотрудничать, а если он узнает сколько мне лет, он испугается»
«Нет, если он это предложил, он в тебе видит что-то, что не вижу я. Он имеет богатый опыт работы не только в ресторанах, у него на Кубе большие проценты в разных бизнесах и здесь слава богу хватает. Он в ресторанном бизнесе 30 лет и сколько бы денег он не имел, ресторан не бросит никогда - это его хобби»
«Пошли, уже поздно, надо прийти вовремя» «Так у тебя мокрые волосы» сказал я.
«Ничего, высохнут по дороге, а в клубе я приведу себя в порядок, ведь чемодан с вещами и парфюмерией остался там, так что пошли» и она поцеловала меня.
«Я понимаю, что ты устал и перенервничал, но идти надо, скоро придут люди, а тебя нет»
«Иду» и еле поднялся со стула. «О боже, как я хочу отоспаться»
«Вот я уеду и отоспишься»
«Да конечно, завтра в моем будет ремонт»
«Сними гостиницу, но только без девочек» и она засмеялась. «Я шучу» Людей собралось много, практически полный зал, но сосчитать было невозможно. Джулия уверенно вела вечер, все рукоплескали ей и оркестру. Уходя все благодарили за хороший вечер и отличную еду. Я был счастлив. Красивый зал, оркестр супер и повар хороший. Мы уставшие поплелись
домой, я обнял Джулию, но она сказала: «Иди спать, тебе нужно отдохнуть,
если рано проснемся, я тебе отдамся. Учти будить тебя не буду»
Я конечно же не проснулся. Она разбудила меня в 8.30.
«Скоро придут рабочие, нужно спрятать в шкафу все вещи»
Мы все растолкали по шкафам, и только мы решили выпить кофе, раздался
звонок. Вошел Иосиф.
«Мы еще не успели выпить кофе»
«Вот и хорошо, я выпью с вами. Вы не возражаете?»
«Что вы Иосиф»
«Я сказал рабочим прийти в 10»
«Это хорошо, мы успеем позавтракать» Мы втроем вкусно позавтракали.
«Джулия, когда ты приедешь обратно?»
«В пятницу.»
«Я могу успеть, если Баб не будет ночевать в апартаменте, то я успею вывести людей в ночную смену. Так что к твоему приезду все может быть готово»
«Он не будет ночевать здесь, он будет ночевать в гостинице» «Тогда я тебе обещаю, что все будет закончено»
Мы ушли, а Иосиф остался ждать рабочих. Я проводил Джулию, а сам пошел в ресторан, там сидел адвокат с ребятами.
«Вот хорошо, что вы все в сборе. Первое кого я хочу услышать, нашего
бухгалтера, что у нас с деньгами»
Натан отчитался.
«Второе, я хочу предложить несколько вариантов дальнейшего существования нашей корпорации. Я хочу, чтобы агент вошел в корпорацию как отдельный дивизион, а также Иосиф со своей компанией. Я с ними говорил они согласны. Третье, я хочу предложить такой же вариант сотрудничества, но пока не предлагал, Валерию с его секьюрити командой».
«Что ты имеешь в виду?» спросил Наум.
«Нужно развиваться, мне предложили деньги банк, Джулиус и босс, для большого строительства. Я не настаиваю, это ваше решение»
«Но ты объясни, как будет работать наша корпорация»
«Как работала, так и будет, но только у нее появятся дочерние предприятия. Может быть, от них не будет большого дохода, но они наши, кроме того, что они работают на нас, они еще будет работать на других и будут часть прибыли отдавать в корпорацию. Корпорация их будет обеспечивать финансами, юридическим, бухгалтерским сопровождением и секьюрити. Теперь всем все понятно?»
«Да понятно»
Слово взял лоер.
«Ребята, я не знаю откуда это у него, но он говорит все правильно.
Большой корабль может иметь сильный двигатель и несколько аэродромов и
все, что он говорит правильно, хорошо, что все дивизионы будут подотчетны
и доступны нам в любое время. Вот, например мы строим гостиницу и нам
это будет дешевле, нам не надо искать материалы, рабочих, выбивать
разные лицензии и термиты. Это все делает подрядчик и платит проценты в
корпорацию, а также когда работает на других он тоже приносит часть
дохода, как вам уже объяснил Баб»
«Хорошо, мы согласны, раз Баб решил»
«Нет ребята, я не решил, решать вам. Я пойду перекурю, а вы пообщайтесь, поговорите и решите, я приду, а вы мне скажете: да или нет. Я вышел, сел на лавку на черном дворе, ко мне подошел шеф повар.
«Доброе утро, Баб! Чего ты здесь? Ты никогда не приходишь на черный двор»
«Да так, покурить»
Мы с шефом поболтали ни о чем, о погоде, о делах.
«Баб, мы тебя ищем, мы согласны»
«Хорошо, тогда перейдем к следующему вопросу. Я хочу, и уже вывел на работу Натана сестру, чтобы она подучилась вести ресторан. Она будет учиться, пока не будет построен офис. Натан уйдет в офис и будет вести все наши денежные дела и бухгалтерию. Пока корпорация дохода не дала, мы все, что у нас было вложили в ребрендинг ресторана, купили верхаус и отремонтировали его»
«Ребята, Баб вложил свои деньги и мои деньги в бизнес, но они не израсходованы, пока лежат в банке, на случай если у нас будет провал. Но мы должны учесть, что их нужно будет вернуть мне и Бабу. Вы посмотрите отчет, который будет предоставлен через неделю, куда и на что ушли ваши деньги, то есть корпоративные»
«Доходов у корпорации пока не предвидеться, пока мы не построим наш офис. Все доходы от газетных стендов, ресторана и клуба пойдут на офис. Все всем понятно? Пока идет строительство здания, Наум ищи себе замену. Подыскивай кого хочешь, но, чтобы был честным и ответственным. Руди пока останется директором клуба. Мне нужно ваше письменное согласие на строительство офиса и на принятие новых членов в корпорацию, эти бумаги отдадите адвокату, а также согласие на замену Натана на Софию, прием на работу Джулии в качестве администратора клуба»
«Это мы сделаем с огромным удовольствием, она прелесть и умница» «Можете отдыхать, сегодня мы хорошо поработали. Спасибо всем!
Гудбай, господа!»
Я ушел, все захлопали.
«Это тебя приветствуют твои друзья» сказал адвокат.
Я покраснел и вышел. Я услышал только несколько слов адвоката: «Он
большая умница». Я поплелся домой, чтобы посмотреть, что там творится.
На пороге сидел Руди с подругой.
«Добрый день! Что вы даже не ходили на завтрак?»
«Ни на завтрак, ни на обед»
«Нет, тогда вы большие молодцы, что еще держитесь на ногах»
Я зашел в дом и быстро выбежал. Там был большой погром, они разобрали
все.
«Иди к нам поспишь»
«Нет, я пойду в гостиницу и высплюсь. Сутки не буду выходить»
снял номер и мгновенного заснул. После открытия клуба я думал можно отдохнуть и расслабится, но не тут-то было. Я отдохнул одну неделю и все снова закрутилось и завертелось, с такой скоростью, что я думал сойду с ума.
еще не был готов к большому бизнесу, но банк, Джулиус и бос подталкивали меня к этому. Почувствовав, что за мной стоят деньги я нехотя все глубже и глубже входил в раж. За неделю, что я отсутствовал, Руди и Иосиф приготовили дизайн для офиса. Моя квартира сверкала, новая мебель хорошо вписалась в интерьер, мне не хотелось из нее выходить. Джулия была довольна ремонтом и мебелью и вела себя дома как настоящая хозяйка. Я валялся на диване и читал газету, мою идиллию нарушила Джулия.
«Ну и долго ты будешь валяться на диване, пора работать. Вчера начали работать в офисе, тебе не интересно посмотреть, что Руди сделал?»
«Нет, я ему верю. Что мне смотреть, я в дизайне ничего не понимаю». «Да, вчера в клуб приходил агент и просил передать, чтобы ты нашел
его, у него есть для тебя предложение» «Что ж ты не сказала утром» «Я забыла»
нашел агента на строительстве нашего офиса.
«Идем ко мне в офис»
Мы зашли, он разложил четыре папки с документами: «Смотри этот ресторан
аренде в Манхетене, хозяин сел в тюрьму за наркотики, он будет выставлен на аукцион»
«На сколько посадочных мест?»
«Он не очень большой, но очень уютный, но нуждается в капитальном ремонте, кухня швах, зал тоже, но место удобное»
«Давай следующий»
«Следующий ресторан, у нас в центре и тоже в не очень хорошем состоянии, цена высокая, но он стоит на продаже уже год. Надо его посмотреть»
«А, сейчас поедем»
«Подожди, вот есть земля, продается под строительство в Манхетене, на углу. Это прекрасное место для гостиницы»
«Хорошо, пусть адвокат посмотрит все документы»
«И четверное, это старый большой дом, людей расселили, и он
нуждается в реконструкции. Он похож на наш офис и рассмеялся, снаружи
лучше выглядит, а внутри также. Практически продают землю и знаешь цена
отлетная, в этом районе все намного дороже»
«Берем»
«Ты же не видел»
«А я не хочу видеть, мне достаточно документов, а все остальное
построим»
«А деньги?»
«Вот об этом не беспокойся»
«Ты что ограбил банк?»
«Что-то в этом роде. Возьми адвоката и оформляйте, и сумейте сбить цену. Покупайте! Пол, ты все понял? Работаем»
развернулся и пошел в банк, зашел к президенту. «Здравствуйте Баб! Я рад вас видеть» «Я тоже рад с вами пообщаться» «Ну, зачем пришел?»
«Мне нужно финансирование. На капитальный ремонт здания на 100 квартир. Я думаю, по проекту их будет меньше. Я сумею отдать первый этаж под бизнес»
«Сколько?»
«Понятия не имею. Сейчас я хочу его купить, и должен быть уверен, что вы меня профинансируете»
«На ремонт я тебе дам, а вот на покупку нет, купи сначала землю и я профинансирую ремонт»
«Хорошо договорились»
На утро я уехал с агентом в Манхеттен посмотреть ресторан. Место было
хорошее. Я пошел в Гавану к Джулиусу. Он встретил нас очень дружелюбно.
«Каким ветром вас сюда занесло?»
«По делу и к вам»
«Сейчас»
Он позвал официанта и подали кофе. Он сел напротив. Пол положил документы на стол.
«С чего начнем?»
«Начнем с ресторана, который идет на аукцион»
«Да интересно, живу в Манхеттене и не знаю, что здесь происходит»
«Я хочу заручиться, что вы и босс профинансируете эту сделку»
«Да с удовольствием»
«Пол, ложи следующие документы»
«Привет маме. Мы едем в Бруклин»
Орфография и стилистика автора сохранены
