Об этом пишет американская писательница и журналистка Энн Эпплбаум в материале для The Atlantic.
За последние 72 часа Дональд Трамп отбросил всякие притворства, разрушил пару десятилетий американской политики и подорвал 18 месяцев собственной дипломатии. Он отменил санкции на импорт российского дизельного топлива, нарушив букву и дух законов, которые сам же и подписал. Он пригрозил прекратить обмен разведывательной информацией с Украиной, если Украина не согласится не наносить удары по российским нефтеперерабатывающим заводам, тем самым потребовав от Киева отказаться от своего самого эффективного оружия, ничего не требуя взамен от России. Он не критиковал российские атаки на украинские электростанции или заводы, даже те, которые принадлежат американским компаниям. Он не выразил соболезнований в связи с недавней гибелью украинских детей в результате российских бомбардировок.
Он неоднократно лгал. Он заявил, что Украина и Россия договорились о «энергетическом прекращении огня», — заявление, которое удивило украинцев и которое в любом случае россияне немедленно нарушили, атаковав электростанцию в Харькове всего через несколько часов. Он обвинил Украину в блокировании переговоров, хотя на самом деле украинцы неоднократно предлагали прекращение огня, а Россия никогда не соглашалась на прекращение огня или какие-либо значимые переговоры.
Он назвал демократически избранного президента Украины препятствием для переговоров и призвал его уйти в отставку. Но в пятницу, прежде чем принять эти новые решения, он провел еще один долгий, дружеский телефонный разговор с российским диктатором, который действительно мог бы сегодня же положить конец войне. Все, что нужно сделать Владимиру Путину, — это приказать своим солдатам прекратить боевые действия, и тогда война закончится. Украинцы не могут прекратить воевать, потому что, если они это сделают, их страна будет захвачена, и они постигнет участь оккупированных территорий: убийства лидеров, похищение детей, репрессии и концлагеря для всех остальных. Если Трамп это знает, то ему все равно.
Президент намекнул, что цель его новой политики — снижение цен на топливо для американцев. Возможно, он хочет убедить избирателей, что причина высоких цен — Украина, а не его собственная война в Иране. Но это недостаточное объяснение или оправдание для этих радикальных мер. Объём экспорта топлива, который могла бы осуществить Россия, слишком мал, влияние на цены слишком незначительно, а риторика слишком запоздала, чтобы повлиять на результаты выборов.
На этот раз все выглядит совсем иначе: это внезапная, отчаянная попытка заставить Украину капитулировать и спасти российскую экономику, возможно, для того, чтобы наконец завершить многочисленные сделки, которые, как известно, россияне обсуждали с американскими переговорщиками и другими лицами из окружения Трампа. К ним относятся сделки, касающиеся газопровода «Северный поток», добычи полезных ископаемых в Арктике, замороженных российских активов в европейских банках и многое другое.
С начала второго срока Трампа американские союзники в Европе и других странах пытались объяснить президенту значение войны и угрозу, которую Россия представляет для мира и процветания в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. Теперь, похоже, им это не удалось, и Трамп, следуя своим давним инстинктам, встал на сторону Путина. Какие уроки они извлекут?
Первое и самое очевидное: не стоит полагаться на Соединенные Штаты . Америка сейчас — капризная, непредсказуемая держава, чья давняя внешняя политика может быть импульсивно изменена в одночасье. США вводят санкции против России уже много лет, а теперь вдруг, по прихоти президента, этого не делают. Кроме того: диктаторы получают в Вашингтоне при Трампе лучшее отношение, чем избранные лидеры . Канада — гораздо более надежный энергетический партнер для США, чем Россия, и тем не менее Трамп не стремится улучшить отношения с канадским правительством. Европейская безопасность окажется под прямой угрозой в случае краха или капитуляции Украины, и тем не менее Трамп прислушивается к Москве, а не к Берлину или Лондону.
Ещё один урок: эта администрация продаётся . Несколько дней назад газета The New York Times сообщила , что в рамках мирных переговоров между США и Россией имущество российской компании «Лукойл» может вскоре быть приобретено бизнес-консорциумом, в который входят ближневосточные партнёры двух ведущих переговорщиков Трампа по Украине, Джареда Кушнера и Стива Виткоффа, а также дочь Трампа Иванка и сын Виткоффа. (Представитель администрации подтвердил газете Times , что Кушнер и Виткофф участвовали в переговорах по «Лукойлу», хотя нет никаких доказательств того, что они получат от этого личную выгоду.) Предложенные сделки по трубопроводам, полезным ископаемым и замороженным активам также всё ещё остаются на столе. Даже если ни одна из них никогда не будет завершена, сам факт обсуждения их переговорщиками Трампа даёт российскому режиму основания полагать, что он может продолжать войну безнаказанно.
Однако демократические страны могут сотрудничать и без американского президента . Украина продолжит воевать и, вероятно, продолжит наносить удары по российским нефтеперерабатывающим заводам благодаря своим друзьям в Европе и за её пределами. Французская разведка, немецкое вооружение и масштабные пакеты помощи из Скандинавии, Польши и других стран окажут поддержку. Всем остальным следует это учесть. В последние пару лет европейцы, канадцы и тихоокеанские демократии укрепляли торговые связи и связи в сфере безопасности друг с другом, а также с Индией и Латинской Америкой. Теперь у них появился ещё один повод для укрепления этих связей.
Отношения Трампа с Россией остаются напряженными, важными и очень странными . В конечном итоге Трамп всегда принимает российскую точку зрения, независимо от того, кто является лидером. С момента своей первой поездки в Москву в 1987 году, когда это еще был Советский Союз, он громко повторял российскую пропаганду и отражал российские взгляды. По возвращении из этой поездки он разместил полностраничные объявления в трех газетах, критикуя американские союзы в Европе и Азии. Почти 40 лет он говорит примерно одно и то же. Он менял свое мнение по поводу абортов и криптовалют, в разное время поддерживал разные политические партии, но его неприязнь к демократическим союзникам Америки и предпочтение России оставались на удивление неизменными.
Он продолжает придерживаться этих взглядов, бросая вызов американским военным и американской разведке, а также большинству в стране и в Конгрессе. Сразу после его заявления о дизельном топливе и комментариев о Владимире Зеленском, группа представителей и сенаторов США от обеих партий подвергла критике сделку и поклялась отменить её. Ранее сегодня генерал ВВС США Алексус Гринкевич, самый высокопоставленный американский военнослужащий в Европе и главный командующий НАТО — должность, которую всегда занимал американец, — передал России совершенно иное послание. Выступая на конференции по безопасности в Варшаве, Гринкевич заявил, что любое нападение на НАТО, которого многие сейчас искренне опасаются, будет встречено подавляющей силой: «Мы остановим нападение и лишим их возможности достичь своих целей, какими бы они ни были. Короче говоря, мы обеспечим, чтобы любое нападение на любого союзника оказалось совершенно бесполезным». Он намекнул, что последуют массированные ответные меры, направленные против «всего, что поддерживает, питает и контролирует» агрессивную силу.
Это тот тип риторики, который, если бы он прозвучал и из Белого дома, мог бы удержать Россию от расширения нынешней кампании саботажа и кибератак в Европе, от продолжения помощи Ирану или от совершения военных преступлений на Украине. Но этот президент категорически отказывается использовать подобные выражения, и на данный момент мы должны предположить, что он никогда этого не сделает.
Перевод статьи
Автор: Энн Эпплбаум
The Atlantic
